Романівський районний суд Житомирської області
290/895/20
8 вересня 2020 року смт. Романів
Слідчий суддя Романівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 12020060150000207,- В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому зазначив, що у провадженні органу досудового розслідування перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного 17 серпня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020060150000207 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 194 Кримінального кодексу України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 16 серпня 2020 року близько 20 години, на території мисливських угідь СВГ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що поблизу села Карвинівка Романівського району Житомирської області, сталася пожежа, внаслідок якої було зруйновано оглядову вежу, чим завдано вказаному господарству матеріального збитку на невстановлену суму.
Посилаючись на необхідність відшукання та оримання доказів у вказаному кримінальному провадженні, слідчий просить надати працівникам відділення поліції тимчасовий доступ до документів (шляхом отримання роздруківок), які містять охоронювану законом таємницю, про з'єднання мобільних терміналів, що працювали в зоні базових станцій, які обслуговують:
1) село Висока Піч Житомирського району Житомирської області (розвилка доріг Н03 та Т0601):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 7321, CID 28471, 28472, 39014081, 28473, 39014082, 4973, 13631, 39007933;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23701, CID 36083532,36083531;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 15006, 25006, 35006, 8352, 8351, 352, 8353, 351, 353, 163;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 21321, 21322, 3656, 3657, 41323, 3655, 76901521, 3658, 76901531.
2) село Дриглів Чуднівського району Житомирської області (виїзд в напрямку села Карвинівка Романівського району Житомирської області):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 13632, 13642,13641,13633,13511;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23701, CID 36083532;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 1351, 9352, 9353,1352, 1311, 22215, 19311;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 31321, 31322, 3657, 3665.
3) м. Чуднів Житомирської області (виїзд в напрямку м. Житомир):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 28761, 54414, 54417, 54411, 13512, 13513, 14853, 39010431, 39010433;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23785, CID 36093131;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 12215, 22215, 32215, 9311, 1311, 9313, 19311, 8313, 9352;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 8352;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 30102, 30101, 31163, 3665, 3667, 3657, 76901631, 76901611, 3506.
4) мисливська вишка поблизу села Карвинівка Романівського району Житомирської області:
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 13642;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 1311;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 2352;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 3807.
здійснених у період з 15 години 00 хвилин 16 серпня 2020 року по 03 годину 00 хвилин 17 серпня 2020 року із зазначенням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій з урахуванням дзвінків нульової тривалості, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, які знаходяться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .
Окрім цього, в клопотанні зазначено про недоцільність виклику у судове засідання осіб, у володінні яких знаходяться документи, оскільки такий виклик створює реальну загрозу зміни або знищення документів, які можуть бути використані як докази.
Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
За змістом частин 5 та 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, при відсутності інших способів довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що 17 серпня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості про те, що 16 серпня 2020 року близько 20 години, на території мисливських угідь СВГ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що поблизу села Карвинівка Романівського району Житомирської області, сталася пожежа, внаслідок якої було зруйновано оглядову вежу, чим завдано вказаному господарству матеріального збитку на невстановлену суму.
Документи, які містять інформацію про з'єднання мобільних терміналів у період з 15 години 00 хвилин 16 серпня 2020 року по 03 годину 00 хвилин 17 серпня 2020 року, що працювали в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення і можуть бути використані в якості доказів.
Вказані документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса якого: АДРЕСА_3 .
Вказані обставини свідчать про обґрунтованість доводів клопотання та про необхідність надання доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, реальна загроза зміни або знищення документів, які можуть бути використані як докази, зумовлює необхідність надання можливості вилучення цих документів.
Керуючись статтями 159,162-164 КПК України, слідчий суддя,- В И Р І Ш И В :
Надати керівнику органу досудового розслідування Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , інспектору сектору дізнання Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , старшому інспектору криміналісту Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Романівського ВП Новоград-Волинського ВП ГУНП в Житомирській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів (шляхом отримання роздруківок), які містять охоронювану законом таємницю, про з'єднання мобільних терміналів, що працювали в зоні базових станцій, які обслуговують:
1) село Висока Піч Житомирського району Житомирської області (розвилка доріг Н03 та Т0601):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 7321, CID 28471, 28472, 39014081, 28473, 39014082, 4973, 13631, 39007933;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23701, CID 36083532,36083531;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 15006, 25006, 35006, 8352, 8351, 352, 8353, 351, 353, 163;
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 21321, 21322, 3656, 3657, 41323, 3655, 76901521, 3658, 76901531.
2) село Дриглів Чуднівського району Житомирської області (виїзд в напрямку села Карвинівка Романівського району Житомирської області):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 13632, 13642,13641,13633,13511;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23701, CID 36083532;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 1351, 9352, 9353,1352, 1311, 22215, 19311;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 31321, 31322, 3657, 3665.
3) м. Чуднів Житомирської області (виїзд в напрямку м. Житомир):
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 28761, 54414, 54417, 54411, 13512, 13513, 14853, 39010431, 39010433;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23785, CID 36093131;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 12215, 22215, 32215, 9311, 1311, 9313, 19311, 8313, 9352;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 8352;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 30102, 30101, 31163, 3665, 3667, 3657, 76901631, 76901611, 3506.
4) мисливська вишка поблизу села Карвинівка Романівського району Житомирської області:
- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7321, CID 13642;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24185, CID 1311;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24201, CID 2352;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15004, CID 3807,
здійснених у період з 15 години 00 хвилин 16 серпня 2020 року по 03 годину 00 хвилин 17 серпня 2020 року із зазначенням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій з урахуванням дзвінків нульової тривалості, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, які знаходяться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .
Встановити строк дії ухвали до 7 листопада 2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.