Справа №443/1225/19
Провадження №2-о/443/6/20
про відкриття провадження у справі
07 вересня 2020 року місто Жидачів
суддя Жидачівського районного суду Львівської області Сливка С.І., розглянувши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
20.08.2019 року заявниця звернулася до Жидачівського районного суду Львівської області із заявою, вказаною вище.
На підстав розпорядження керівника апарату Жидачівського районного суду Львівської області Особи В.М. №982 від 27 серпня 2020 року проведено повторний автоматизований розподіл судової справи.
Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.08.2020 року головуючим у справі призначено суддю Жидачівського районного суду Львівської області Сливку С.І.
За таких обставин, судя дійшов висновку про наявність підстав для прийняття справи до провадження.
Подана заява за формою і змістом відповідає вимогам ст.ст.177,316 ЦПК України та відсутні підстави для відмови у відкритті провадження у справі, передбачені ст.186 ЦПК України.
Крім того, представником заявниці ОСОБА_1 - адвокатом Пручай О.М. подано клопотання про витребування через ГТУЮ у Львівській області належним чином оформлених документів про державну реєстрацію актів цивільного стану: копію актового запису про шлюб, зареєстрований Ленінградським р/в ЗАГС м.Риги Латвійської РСР від 28 травня 1976 року між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , росіянином та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українкою, із зазначенням дошлюбного прізвища ОСОБА_4 ; копію рішення Добельського районного суду Латвійської РСР про розірвання шлюбу укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Суд, розглянувши клопотання про витребування доказів, вважає його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки витребувані документи необхідні для повного, всебічного та об'єктивного вирішення справи.
Статтею 17 Договору між Україною та Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах від 23.05.1995 року передбачено, що Компетентні установи Договірних Сторін пересилають одна одній виписки з книг запису актів громадянського стану, які стосуються громадян другої Договірної Сторони. Пересилаються виписки безплатно та відразу після запису. Пункт перший цієї статті застосовується також у випадках, якщо до записів актів громадянського стану внесені зміни та виправлення.
В такому випадку пересилаються виписки з книг запису актів громадянського стану зі змінами. Органи реєстрації актів громадянського стану однієї Договірної Сторони безпосередньо пересилають на прохання установи юстиції другої Договірної Сторони також інші виписки з книг запису актів громадянського стану для службового користування. Клопотання громадян однієї Договірної Сторони про висилку свідоцтв про реєстрацію актів громадянського стану можна пересилати безпосередньо відповідному органу реєстрації актів громадянського стану другої Договірної Сторони. Ці документи заявник отримує при посередництві дипломатичного представництва або консульської установи тієї Договірної Сторони, орган якої видав ці документи. Документи, які вказані в пунктах 1-3 цієї статті, пересилаються без перекладів та безплатно. Договірні Сторони пересилають одна одній копії судових рішень, що набули чинності, які стосуються громадянського стану громадян другої Договірної Сторони.
Керуючись ст. 17 Договору між Україною та Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах від 23.05.1995, суд вважає за необхідне звернутися до Головного територіального управління юстиції у Львівській області для витребування вказаних вище документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 87, 177, 316, 498 ЦПК України, суд -
Відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.
Справу розглянути за правилами окремого провадження.
Призначити судове засідання для розгляду справи по суті у приміщенні Жидачівського районного суду Львівської області на 04.11.2020 року на 11:00 год.
Витребувати через Головне територіальне управління юстиції у Львівській області (79000, м.Львів, пл.М.Шашкевича,1) у компетентного органу Латвійської Республіки належним чином оформлені документи про державну реєстрацію актів цивільного стану: копію актового запису про шлюб, зареєстрований Ленінградським р/в ЗАГС м.Риги Латвійської РСР від 28 травня 1976 року між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , росіянином та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українкою, із зазначенням дошлюбного прізвища ОСОБА_4 ; копію рішення Добельського районного суду Латвійської РСР про розірвання шлюбу укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
В судове засідання викликати заявника та заінтересовану осіб.
Копію заяви із додатками направити заінтересованим особам.
Заінтересованій особі до судового засіданні надати письмові пояснення (аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти заяви).
Учасник справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://gd.lv.court.gov.ua
Ухвала не оскаржується та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя С.І. Сливка