вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
01.09.2020 Справа № 904/3644/20
Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Кеся Н.Б. за участю секретаря судового засідання - помічник судді Бобир Ю.В.
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011", м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
до Публічного акціонерного товариства "Укртелеком", м.Київ в особі Дніпропетровської філія Публічного акціонерного товариства "УКРТЕЛЕКОМ", м. Дніпро
про стягнення 43130,30 грн
Представники:
Від Позивача - Чорна Т.А., довіреність №б/н від 01.01.2020, юрисконсульт,
Від Відповідача - Скороход А.О., довіреність №4896 від 12.12.2019, адвокат
1. Короткий зміст позовних вимог
Товариство з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" (далі-Позивач) 08.07.2020 року звернувся з позовом до Публічного акціонерного товариства "Укртелеком", м.Київ в особі Дніпропетровської філія Публічного акціонерного товариства "УКРТЕЛЕКОМ" (далі-Відповідач), в якому просить суд стягнути з Відповідача на свою користь суму основної заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги в розмірі 42378,52 грн, інфляційних втрат в розмірі 466,16 грн, 3% річних у розмірі 285,62 грн та судовий збір в сумі 2102,00 грн.
В обґрунтування позову Позивач посилається на неналежне виконання Відповідачем грошових зобов'язань за Договорами про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій №141/2165-12Е000 від 01.11.2014.
2. Процесуальні питання, вирішені судом
13.07.2020 ухвалою суду залишено позовну заяву без руху для усунення Товариством з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" недоліків позовної заяви.
05.08.2020 Позивач подав заяву про усунення недоліків позовної заяви, до якої подав належні докази направлення копії позову вих.№1373 від 30.06.2020 і доданих до неї документів на адресу Публічного акціонерного товариства "Укртелеком", а також зазначив повне найменування Відповідача - Публічне акціонерне товариство "УКРТЕЛЕКОМ" (01601, м. Київ, бул. Тараса Шевченка 18, код ЄДРПОУ 21560766) в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "УКРТЕЛЕКОМ" (49101,м. Дніпро, вул. Херсонська, 26, код ЄДРПОУ 25543196).
У зв'язку із усуненням недоліків позовної заяви, 05.08.2020 ухвалою суду прийнято позовну заяву до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 01.09.2020 о 12:00 год.
31.08.2020 на електронну адресу суду надійшла заява та 01.09.2020 канцелярією суду зареєстровано заяву Позивача про зменшення позовних вимог в частині стягнення заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги (арк.с. 158-164), у зв'язку з частковою оплатою Відповідачем суми заборгованості у розмірі 2126,78 грн, в підтвердження чого Позивач подав розрахунок заборгованості за послуги спожиті житлово-комунальні послуги за адресою вул.Володимира Терещенка 13/65 (арк.с. 165). Так, Позивач просить суд зменшити розмір позовних вимог і вважати їх наступними: стягнути з Відповідача на свою користь суму основної заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги в розмірі 4614,63 грн, інфляційних втрат в розмірі 466,16 грн, 3% річних у розмірі 285,62 грн та судовий збір в сумі 2102,00 грн.
Подана заява про зменшення позовних вимог прийнята судом до розгляду на підставі ст. 46 ГПК України.
В судовому засіданні 01.09.2020 року проголошено вступну та резолютивну частини судового рішення в порядку ст. 240 ГПК України.
3. Позиції інших учасників справи
Заперечення проти позову від Відповідачів не надійшли.
01.09.2020 Відповідач подав заяву про зменшення позовних вимог (арк.с. 171), у зв'язку з частковою сплатою суми заборгованості у розмірі 2126,78 грн, що підтверджується платіжним дорученням №13198 від 10.08.2020 (арк.с. 172). Зі змісту заяви вбачається відсутність заперечень Відповідача проти стягнення суми основного боргу на суму 4614,63 грн та нарахованих на нього платежів.
4. Обставини, встановлені судом під час розгляду справи по суті
19.10.2011 між Управлінням комунальної власності міста виконкому Криворізької міської ради (далі-Орендодавець) та Публічним акціонерним товариством "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії "Укртелеком" (далі-Орендар) укладено Договір №22/47-3375-42/11 оренди об'єктів нерухомості комунальної власності міста (далі-Договір оренди), відповідно до умов якого Орендодавець передає, а Орендар приймає у строкове платне користування нерухоме майно (далі-об'єкт оренди), нежиле приміщення загальною площею 1340,8 м2, в т.ч. на 1 поверсі - 672,3 м2, в підвалі - 668,5 м2, розташований за адресою: вул.Федоренка, 13 для використання під розміщення АТС-35(1338,8 м2), обладнання доступу до мережі Інтернет (2 м2) балансоутримувачем якого є управління комунальної власності міста виконкому міськради (п. 1.1 Договору оренди).
Цей договір діє з 07.11.2011 по 06.10.2014 включно (п. 10. 1 Договору оренди).
Після закінчення терміну дії цього договору при належному виконанні його умов, Орендар має переважне право на інших рівних умовах на продовження його на новий термін (п. 10.3 Договору оренди).
01.11.2013 між Управлінням благоустрою та житлової політики виконкому міськради (далі-Замовник) та Товариством з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" (далі-Управитель) укладено Договір про надання послуг з управління будинком, спорудою або групою будинків і споруд у Тернівському районі (житловий масив Північного ГЗК, рудник Леніна). Предметом договору є передача Замовником Управителю функцій управління та надання послуг утримання будинку, споруди або групи будинків і споруд та об'єктів благоустрою, що розташовані на прибудинкових територіях (далі-об'єкт), для забезпечення його сталого функціонування відповідно до цільового призначення, збереження його споживчих властивостей та організації забезпечення потреби власників, співвласників, наймачів, орендарів окремих житлових і нежитлових приміщень (далі-мешканці об'єкта) у своєчасному отриманні житлово-комунальних послуг відповідної якості (далі-послуги), а Замовник надає право Управителю відраховувати належну йому плату від загальної суми оплати за житлово-комунальні послуги, а також відшкодувати здійснені ним необхідні витрати, пов'язані з управлінням об'єктом, у разі, коли Управитель отримав на такі витрати письмову згоду замовника.
01.11.2014 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" (далі-Виконавець) та Публічним акціонерним товариством "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії "Укртелеком" (далі-Замовник) укладений договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій № 141/2165-12Е000 (далі-Договір).
Відповідно до умов Договору:
1.1. Предметом договору с забезпечення Виконавцем надання послуг з утримання будинків І споруд та прибудинкових територій згідно додатку 1 до цього Договору, (далі - послуги), а Замовником - своєчасної оплати вищевказаних послуг за встановленими тарифами у строки та на умовах, що передбачені цим Договором у будинку за адресою: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Федоренка, 13, площа нежитлових приміщень - 1340,8 м2.
1.2. Перелік послуг, періодичність і строки їх надання Виконавцем Замовнику, їх ціни, що встановлені згідно рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради Дніпропетровської області від 27.12.2011 №435 та рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради Дніпропетровської області від 14.12.2011 №414 погоджуються обома Сторонами (додаток 1 Договору).
2.1. Строки та якість наданих послуг повинна відповідати діючим нормам України.
2.2. Приймання-передача наданих послуг здійснюється за участю обох Сторін зі складанням відповідного Акту.
2.3. Замовник здійснює перевірку наданих послуг та відповідних документів протягом 5 банківських днів з дня передачі Виконавцем, підписує їх або надає мотивовані зауваження.
3.1. Ціни на послуги та інші витрати по Договору встановлені згідно рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради Дніпропетровської області від 27.12.2011 № 435 та рішення Виконавчого комітету Криворізької міської ради Дніпропетровської області від 14.12.2011 № 414.
3.2. Розмір щомісячної плати за надані послуги на 03.07.2014 становить 3266,99 грн.
3.4. Розрахунковий період - щомісячно.
3.5. Оплату послуг згідно цього Договору Замовник здійснює до 20-го числа місяця, наступного за розрахунковим, на підставі рахунків Виконавця та відповідних Актів приймання-передачі наданих послуг за місяць і Податкових накладних (в разі сплати ПДВ), що надаються Замовнику до 10-го числа місяця, наступного за розрахунковим. В разі затримки передачі рахунків - строки оплати коригуються на відповідну кількість банківських днів.
3.6. Оплату послуг за цим договором з 03.07.2014 до дати набрання чинності цього договору замовник здійснює протягом 10 банківських днів з моменту підписання сторонами цього договору.
9.1. Цей договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами та діє по 31.12.2014 включно. Сторони домовились, що згідно ст. 631 ЦК України умови цього договору, поширюються на відносини між ними, які виникли з 03.07.2014.
Так, на виконання умов Договору Позивачем в період з 01.06.2017 по 01.06.2020 року було надано послуги з утримання будинків і прибудинкової території за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Володимира Терещенка, буд. 13, а саме:
послуги з прибирання прибудинкової території (очищення урн від сміття, підмітання території, скошування трави, прибирання газонів від випадкового сміття, очищення від снігу, посипання території та ін.);
послуги з технічного обслуговування внутрішньобудинковнх систем гарячого і холодною водопостачання, водовідведення. теплопостачання і зливної каналізації та з ліквідації аварій у внутрішньобудинкових мережах (усунення засмічення системи водовідведення, закарбування розтрубка каналізаційних труб, усунення повітряної пробки у стояку, усунення витікань з трубопроводів, перекриття засувок, прочищення стояків, промивання та опресування системи центрального опалення та ін.);
послуги з поточного ремонту конструктивних елементів, внутрішньобудинкових систем гарячого і холодного водопостачання, водовідведення, теплопостачання і зливної каналізації і технічних пристроїв будинків та елементів зовнішнього упорядження, розташованих на закріпленій в установленому порядку прибудинкової території (заміна загонів, заміна арматури водопровідної муфтової, поєднання нових ділянок трубопроводу до існуючих мереж водопостачання чи опалення, врізування запірної арматури в існуючі трубопроводи, улаштування бетонної стяжки, ремонт дверних полоти внутрішніх дверей, забивання отворів та гнізд у стінах бетонних, ремонт міжпанельних швів та ін.);
послуги з дератизації - роботи з винищування та захисту від синантропних гризунів;
послуги з дезінсекції- заходи для знищення і врегулювання кількості комах (тарганів, мурашок, клопів, блох, комарів, мух, вошей, молі, кліщів, ос тощо);
послуги аварійної бригади - (термінове прочищення каналізації і сміттєпроводів усередині будівель; усунення аварійних ушкоджень систем водопроводу, опалення і каналізації, що перебувають у власності або на обслуговуванні організацій, що обслуговуються аварійною службою; ліквідацію ушкоджень у внутрішніх мережах електропостачання, що перебувають у власності організацій, які обслуговуються аварійною службою;- забезпечення безпеки громадян у разі виявлення аварійного стану будівельних конструкцій будинків шляхом огородження небезпечних зон. обвалів конструкцій, що нависають, які перебувають в аварійному стані, або ужиття заходів допомоги мешканцям у звільненні будинку, що загрожує безпеці проживання; утримання закріпленої за аварійною службою техніки у справному стані і використання її за призначенням;
послуги диспетчерської служби (прийняття вхідних дзвінків від споживачів послуг та надання інформації по телефону цілодобово);
послуги з технічного обслуговування та поточного ремонту систем протипожежної автоматики та димовидалення. а також інших внутрішньобудипкових інженерних систем у разі їх наявності (огляд, ремонт електрощитових ті ін.);
послуги з обслуговування димовентиляційних каналів (перевірка наявності тяги в димових і вентиляційних каналах, прочищення димових і вентиляційних каналів);
послуги з підготовки будинку до роботи в осінньо-зимовий період (профремонт запірної арматури, централізованого опалення, холодного постачання, промивка та гідравлічне випробування системи централізованого опалення, гідравлічне випробування на тиск елеваторних вузлів, прочищення очисних комунікацій, ревізії сопла на елеваторному вузлі тощо);
ланові загальні та профілактичні огляди житлових будинків (загальні огляди передбачають комплексне обстеження комісією елементів приміщень будинку, а також їх зовнішнього;
благоустрою з метою визначення технічного і санітарного стану, виявлення несправностей і прийняття рішень щодо їх усунення, а також визначення готовності будинків до експлуатації в наступний період. Загальний огляд проводиться з періодичністю два рази на рік - навесні та восени.
Так, ТОВ "УЮТ-2011" було надано Відповідачу послуги з утримання будинку, споруд і будинкової території на загальну суму 42378,52 грн за період з 01.06.2017 по 01.06.2020, що підтверджено розрахунком заборгованості, інформацією про витрати на утримання будинку, актами виконаних робіт, нарядами-завданнями, актами приймання виконання будівельних робіт, інформацією про витрати на утримання будинку за адресою Володимира Терещенка, 13, актами виконання робіт (надання послуг), рахунками, актами здачі-прийняття робіт, копії яких наявні в матеріалах справи (арк.с.69-243 Т.1, арк.с. 1-250 Т.2, арк.с. 1-94 Т.3).
Заявою про зменшення позовних вимог (арк.с. 158-164) Позивачем зменшено суму основної заборгованості за спожиті житлово-комунальні послуги до 4614,63 грн.
Зі сторони Відповідача протягом періоду 01.06.2017 по 01.06.2020 жодних скарг про якість та ненадання послуг з утримання прибудинкової території на адресу ТОВ «УЮТ-2011» не надходило.
Відповідач свої зобов'язання по оплаті вартості отриманих послуг не здійснив, внаслідок чого, розмір заборгованості за надані послуги складає суму 4614,63 грн.
На підставі ст. 625 ЦК України Позивач нарахував Відповідачу суму 466,16 грн інфляційних втрат, яка нарахована за період з квітня по червень 2020 року та 285,62 грн. 3% річних, які нараховані за період з 09.04.2020 по 30.06.2020. Нараховані Позивачем інфляційні втрати та 3% річних відповідають вимогам чинного законодавства.
З метою досудового врегулювання спору Позивач направив на адресу Відповідача претензію вих.№614 від 20.09.16р. про сплату заборгованості за надані послуги у розмірі 6179,02 грн. (а.с. 152), яка останнім була залишена без відповіді та без задоволення.
5. Норми права та мотиви, з яких виходить господарський суд при прийнятті рішення
Відповідно до ч.3 ст. 20 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
За суттю правовідносин, які склалися між сторонами у справі, предметом спору є надання послуг, що регулюється ст.ст. 901-907 ЦК України.
За договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором (ч.1 ст. 901 ЦК України).
Частиною 1 ст. 903 ЦК України передбачено, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Статтею 193 ГК України визначено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону та інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
На підставі ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
В силу ст. 16 ЦК України та ст. 20 ГК України держава забезпечує захист прав і законних інтересів суб'єктів господарювання та споживачів, зокрема, шляхом присудження до виконання обов'язку в натурі, стягнення збитків та застосування штрафних санкцій.
6. Висновки господарського суду за результатами вирішення спору
Оскільки матеріалами справи доводяться факти неналежного виконання Відповідачем зобов'язання з оплати послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, позовні вимоги Позивача про примусове стягнення з Відповідача суми 4614,63 грн основного боргу, 285,62 грн 3% річних та 466,16 грн інфляційних втрат - є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
За результатами вирішення спору судові витрати щодо судового збору у справі покладаються на Відповідача відповідно до ст. 129 ГПК України.
Керуючись статтями 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" до Публічного акціонерного товариства "Укртелеком", м.Київ в особі Дніпропетровської філія Публічного акціонерного товариства "УКРТЕЛЕКОМ" задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" (01601, м.Київ, бул.Тараса Шевченка, 18, код ЄДРПОУ 21560766) в особі Дніпропетровської філія Публічного акціонерного товариства "УКРТЕЛЕКОМ" (49101, м.Дніро, вул.Херсонська, 26, код ЄДРПОУ 25543196) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЮТ-2011" (50081, Дніпропетровська область, м.Кривий Ріг, мкр. 5-й Зарічний, 8А, код ЄДРПОУ 37861681) 4614,63 грн основного боргу, 285,62 грн 3% річних, 466,16 грн інфляційних втрат та 2102,00 грн судового збору.
Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Центрального апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 ГПК України, з урахуванням пункту четвертого розділу Х "Прикінцеві положення" цього Кодексу.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення складено 04.09.2020
Суддя Н.Б. Кеся