65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про витребування доказів
"26" серпня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/357/20
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.
при розгляді справи №916/357/20
за позовом: Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_1 (АДРЕСА_1)
до відповідача: Головного управління Держгеокадастру в Одеській області (65107, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83)
за участю третьої особи яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Народного Ополчення, буд. 3) в особі Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" (65078, м. Одеса, вул. Івана і Юрія Лип, буд. 13)
про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою
12.02.2020р. Селянське (фермерське) господарство ОСОБА_1 звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, в якій просить визнати за Селянським (фермерським) господарством ОСОБА_1 право постійного користування на земельну ділянку площею 48,66 га на території Степової сільської Ради Роздільнянського району Одеської області та усунути перешкоди у користуванні земельною ділянкою шляхом визнання недійсним та скасування присвоєння земельній ділянці площею 46,4815 га кадастрового номеру: 5123985300:01:001:0810.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач зазначає, що згідно Державного акту на право постійного користування землею серія ОД-20-187 від 18 вересня 1997 року ОСОБА_1 було надано для ведення Селянського (фермерського) господарства земельну ділянку площею 48,66 га на території Степової сільської Ради Роздільнянського району Одеської області.
На вказаній земельній ділянці ОСОБА_1 27.07.1993 року заснувала Селянське (фермерське) господарство ОСОБА_1 яке на час її смерті не було ліквідовано та на даний час продовжує здійснювати свою діяльність, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію серії А01 №002273.
Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 13 вересня 2016 року по справі №511/1695/16-ц визнано за ОСОБА_2 право на права засновника Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_1 ідентифікаційний код 24539028, зареєстрованого Роздільнянською районною державною адміністрацією Одеської області, місце розташування: с.Степове, Роздільнянського району, Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері та засновника даного СФГ ОСОБА_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як вказує позивач, з відкритих джерел у публічній кадастровій карті йому стало відомо, що на місці вищезгаданої ділянки значиться земельна ділянка з земель запасу площею 46.4815 га за кадастровим номером: 5123985300:01:001:0810.
У відповідь на запит Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_1 щодо надання інформації про земельну ділянку площею 46,4815 га Головне управління Держгеокадастру в Одеській області повідомило, що відомості про таку земельну ділянку внесено до Державного земельного кадастру на підставі технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель, розробленої ДП "Центр державного земельного кадастру".
Як вказує позивач, запити Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_1 адресовані ДП "Центр державного земельного кадастру", а також Одеській регіональній філії ДП "Центр державного земельного кадастру" про надання публічної інформації стосовно отримання копій документів, на підставі яких було здійснено формування земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810, залишились без задоволення.
Враховуючи наведене, позивач звернувся до суду з відповідним позовом.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.02.2020р. відкрито провадження у справі № 916/357/20, справу прийнято до розгляду за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання.
Вказаною ухвалою судом залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру".
Одночасно з позовною заявою Селянським (фермерським) господарством ОСОБА_1 до суду подано клопотання про витребування у Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" та Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" наступних відомостей та документів:
- відомостей про те, на підставі яких документів було здійснено формування земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- відомостей про те, на яких підставах здійснювалось виготовлення технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810, та яка особа виступила ініціатором виготовлення такої документації;
- копій всіх документів, на підставі яких до публічної кадастрової карти внесено відомості щодо земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- копій всієї технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810.
Ухвалою суду від 18.02.2020р. задоволено клопотання позивача про витребування доказів та зобов'язано Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" надати до Господарського суду Одеської області у строк до 11.03.2020р. визначені в ухвалі відомості та копії документів, а саме:
- відомості, на підставі яких документів було здійснено формування земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- відомості, на яких підставах здійснювалось виготовлення технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810, та яка особа виступила ініціатором виготовлення такої документації;
- копій всіх документів, на підставі яких до публічної кадастрової карти внесено відомості щодо земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- копій всієї технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810.
19.05.2020р. позивачем надано до суду докази вручення Державному підприємству "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ухвали суду від 18.02.2020р.
29.05.2020р. судом було здійснено телефонограму Державному підприємству "Центр державного земельного кадастру" в особі Одеської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", якою повторно повідомлено третю особу про необхідність виконання вимог ухвали суду від 18.02.2020р.
Ухвалою суду від 03.06.2020р. зупинено провадження у справі №916/357/20 до закінчення перегляду Великою Палатою Верховного Суду судового рішення у справі №922/989/18.
Ухвалою суду від 7.08.2020р. провадження у справі №916/357/20 поновлено, строк підготовчого провадження у справі №916/357/20 продовжено на 30 календарних днів та призначено підготовче засідання на "17" серпня 2020 р. о 16:30.
12.08.2020р. до суду від представника позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи, обґрунтоване неможливістю з'явитися до суду через зайнятість в іншому судовому засіданні.
В судове засідання 17.08.2020р. з'явився представник відповідача, який проти відкладення підготовчого засідання не заперечував.
Протокольною ухвалою судом було задоволено клопотання позивача та відкладено підготовче засідання на 2.09.2020р. о 13:45.
Крім того, судом попередньо було визначено дату та час для розгляду справи №916/357/20 по суті, а саме - 7.09.2020р. о 15:00.
21.08.2020р. до суду від позивача надійшло клопотання про витребування доказів, згідно якого останній, враховуючи ненадання третьою собою витребуваних документів, просить суд зобов'язати відповідача - Головне управління Держгеокадастру в Одеській області наступні документи:
- відомості, на підставі яких документів було здійснено формування земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- відомості, на яких підставах здійснювалось виготовлення технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810, та яка особа виступила ініціатором виготовлення такої документації;
- копій всіх документів, на підставі яких до публічної кадастрової карти внесено відомості щодо земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810;
- копій всієї технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810.
Відповідно до ч. 1 ст.177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.
Згідно до ч. 2 ст. 182 ГПК України у підготовчому засіданні суд, зокрема, з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше; вирішує заяви та клопотання учасників справи; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.1 ст. 81 ГПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Відповідно до ч.6, ч.8 ст. 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Як встановлено судом з матеріалів справи, наказом Головного управління Держгеокадастру в Одеській області №15-10391/13-19С від 19.12.2019р. затверджено технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності на території Степової сільської ради Роздільнянського району Одеської області загальною площею 89,0172 га, до складу яких увійшла спірна ділянка з кадастровим номером 5123985300:01:001:0810. Зазначене свідчить про те, що у розпорядженні відповідача повинна бути зазначена технічна документація. Крім того, про наявність такої документації зазначав відповідач у своїх поясненнях при розгляді справи.
Приймаючи до уваги зазначене, враховуючи предмет позову та заявлені позивачем вимоги, що розглядаються в рамках справи №916/357/20, з метою повного та всебічного розгляду справи, а також з огляду на те, що судом не були отримані витребувані докази від третьої особи, суд вважає клопотання позивача про витребування доказів таким, що підлягає задоволенню частково.
Суд вважає цілком достатнім витребування у відповідача копії технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810, оскільки про наявність у відповідача саме технічної документації, а не будь-яких інших документів, зазначено, у відповідності до ст.81 ГПК України, у клопотанні позивача.
Враховуючи стислий строк розгляду справи, суд вважає за необхідне встановити Головному управлінню Держгеокадастру в Одеській області строк для подання витребуваних доказів до суду до 2.09.2020р.
Керуючись ст.ст. 81, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання Селянського (фермерського) господарства ОСОБА_1 задовольнити частково.
2. Зобов'язати Головне управління Держгеокадастру в Одеській області (65107, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 83) надати до Господарського суду Одеської області:
- копію технічної документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 46.4815 га за кадастровим номером 5123985300:01:001:0810.
3. У задоволенні решти клопотання відмовити.
4. Зобов'язати Головне управління Держгеокадастру в Одеській області витребувані судом документи надати до Господарського суду Одеської області у строк до 2.09.2020р.
Ухвала набрала чинності 26 серпня 2020р. та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.М. Щавинська