Номер провадження №2/225/781/2020
Єдиний унікальний номер судової справи №219/5238/20
26 серпня 2020 року м. Торецьк
Дзержинський міський суд Донецької області у складі:
головуючого - судді Довженко О.В.,
за участю секретаря судового засідання Петрової С.О.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області, Торецького міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання права власності на недоотриману суму пенсії та страхові виплати в порядку спадкування,-
Позивач - ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовною заявою до Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області, Торецького міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про визнання права власності на недоотриману суму пенсії та страхові виплати в порядку спадкування.
Позивач до підготовчого судового засідання не з'явився, надав письмову заяву про проведення підготовчого засідання за його відсутності.
Представник Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, в особі Торецького міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, до підготовчого засідання не з'явився, надав відзив на позовну заяву, в якому проти позову заперечує, в окремій заяві просить розглядати справу за відсутності представника Фонду соціального страхування.
Представник Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області до підготовчого судового засідання не з'явився, надав відзив на позовну заяву, в якому в задоволенні вимог позивача просить відмовити.
Окрім того, представник УПФ звернувся до суду з окремим клопотанням про заміну неналежного відповідача належним, а саме, Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області на Маріупольське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, у зв'язку з відсутністю на обліку в Торецькому об'єднаному управлінні пенсійного фонду України Донецької області пенсійної справи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши наявні у справі матеріали та надані учасниками справи клопотання, суд дійшов наступних висновків:
з приводу заявленого представником Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області (відповідач у справі) письмового клопотання про заміну неналежного відповідача належним, суд вважає за доцільне зазначити наступне:
відповідно до ч. 2 ст. 51 ЦПК України, якщо позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, суд до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання за клопотанням позивача замінює первісного відповідача належним відповідачем, не закриваючи провадження у справі.
Таким чином, відповідач у цивільній справі правом звернення до суду з клопотанням про заміну первісного (неналежного) відповідача належним відповідачем не наділений, що є правовою підставою для відмови в його задоволенні.
Окрім того, суд звертає увагу відповідачів у справі - Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області, Торецького міського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, про обов'язковість судових рішень для виконання.
Зокрема, відповідачами у справі вимоги ухвали Дзержинського міського суду Донецької області від 27.07.2020 року належним чином не виконані, витребувані докази (відомості) суду не надані.
В свою чергу, зважаючи на наявність в матеріалах справи відомостей про передання відповідачем у справі - Торецьким об'єднаним управлінням пенсійного фонду України Донецької області, пенсійної справи батька позивача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до Маріупольського об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області, з огляду на те, що рішення у справі може вплинути на права та обов'язки зазначеного вище управління пенсійного фонду, суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, ввдповідно до вимог ч. 3 ст. 53 ЦПК України, Маріупольське об'єднане управління пенсійного фонду України Донецької області.
За наведених вище обставин, згідно з п. 2 ч. 2 ст. 198 ЦПК України, суд вважає за необхідне підготовче засідання у справі відкласти.
Керуючись ст. ст. 51, 197, 198, 200 ЦПК України,-
В задоволенні клопотання Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області про заміну неналежного відповідача належним, а саме, Торецького об'єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області на Маріупольське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області - відмовити.
Залучити до участі у справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Маріупольське об'єднане управління пенсійного фонду України Донецької області (87548, м. Маріуполь, вул. Зелінського, 27а).
Відповідачу у справі - Торецькому об'єднаному управлінню пенсійного фонду України Донецької області, а також, третій особі, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Маріупольському об'єднаному управлінню пенсійного фонду України Донецької області,
- виконати вимоги ухвали від 27.07.2020 року шляхом надання відомостей щодо розміру нарахованої, але невиплаченої суми пенсії за період з квітня 2016 року по жовтень 2016 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (розрахунку).
Відповідачу у справі - Торецькому міському відділенню управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, - виконати вимоги ухвали від 27.07.2020 року шляхом надання відомостей щодо розміру нарахованої, але невиплаченої суми страхових виплат за період з жовтня 2016 року по жовтень 2019 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (розрахунку).
Підготовче засідання відкласти до 16.10.2020 року до 13 год. 00 хв.
Судове засідання відбуватиметься у приміщенні Дзержинського міського суду Донецької області (м. Торецьк, вул. Дружби, 4 ).
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі за веб-адресою: http://dgm.dn.court.gov.ua.
Копію ухвали суду надіслати (надати) учасникам справи (їх представникам).
Ухвала про набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя О.В. Довженко