Провадження № 2/628/750/20
Справа № 628/1752/20
20 серпня 2020 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області
у складі: головуючого - судді Гетьман Л.В.,
за участю секретаря - Разєнкової Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного провадження у залі суду в місті Куп'янську Харківської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту проживання однією сім'єю, встановлення факту належності права власності на земельну ділянку, визнання права власності на земельну ділянку,
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту проживання однією сім'єю, встановлення факту належності права власності на земельну ділянку, визнання права власності на земельну ділянку, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1 разом з нею однією сім'єю. На день смерті ОСОБА_2 у зареєстрованому шлюбі не перебував. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну ділянку. ОСОБА_2 не залишив заповіту на випадок своєї смерті. Спадкоємців за законом згідно ст.ст. 1261, 1262, 163 ЦК України немає, заяв про прийняття спадщини чи відмову від неї від будь-кого зі спадкоємців до Куп'янської держнотконтори чи до будь-якої іншої нотаріальної контори чи приватного нотаріуса не надходило, спадкова справа не заводилась. Приватний нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 та роз'яснив її право звернутись до суду з позовом про встановлення факту її спільного проживання разом з ОСОБА_2 більше п'яти років до часу відкриття спадщини. Оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР № 006887, що посвідчує право власності спадкодавця на землю, втрачено, державний акт на право колективної власності на землю (серія ХР № 19-00-000495) видано колишньому сільськогосподарському підприємству ім. Шевченка відповідно до рішення виконавчого комітету Смородьківської сільської Ради народних депутатів № 22 від 16.11.1995 р.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник не з'явились, представник подала заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, проти задоволення позову не заперечує.
В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне
Відповідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 06 червня 2015 р., виданого виконавчим комітетом Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (а.с.14).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну ділянку кадастровий номер 6323787000:05:000:0086 площею 7,6624 га (рілля), розташовану на території Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належне спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР № 006887, оригінал якого втрачено (а.с.19).
Відповідно постанови приватного нотаріуса № 4/02-31 від 17 січня 2020 р. Куп'янського районного нотаріального округу Харківської області Черняєва В.А. ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , оскільки факт проживання спадкодавцем однією сім'єю може бути встановлений виключно за рішенням суду. Нотаріусом роз'яснено ОСОБА_1 її право звернутись до суду з позовом про встановлення факту її спільного проживання разом з ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , більше п'яти років до часу відкриття спадщини (а.с.30).
Відповідно до листа Головного управління держгеокадастру у Харківській області від 07.02.2020 № 29-20-11-1220/0/19-20 за інформацією, наданою Міськрайонним управлінням у Куп'янському районі та м. Куп'янську Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, державний акт на право колективної власності на землю (серія ХР № 19-00-000495) видано колишньому сільськогосподарському підприємству ім. Шевченка відповідно до рішення виконавчого комітету Смородьківської сільської Ради народних депутатів № 22 від 16.11.1995 р. та зареєстровано в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право колективної власності на землю на території Куп'янського району Харківської області. У додатку 1 до державного акту у списку громадян-членів колишнього колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка ім'я гр. ОСОБА_2 не зазначено. Разом з тим, відповідно до списку членів колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка, які мають право на отримання земельного паю, який додається до витягу з протоколу загальних зборів членів КСП ім. Шевченка Куп'янського району Харківської області, ім'я гр. ОСОБА_2 зазначено під № 17. В Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) членів колишнього КСП ім. Шевченка сертифікат на право на земельну частку (пай) (серія ХР № 0277375) зареєстровано під № 260 від 24.04.2000 р. та видано ОСОБА_2 .
На підставі розпорядження голови Куп'янської районної державної адміністрації № 228 від 24.09.2004 р. «Про затвердження технічної документації та оформлення права власності на землю громадян» на ім'я ОСОБА_2 взамін вищевказаного сертифіката на право на земельну частку (пай) було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серія ХР № 006887. Зазначений державний акт на право власності видано на земельну ділянку загальною площею 7,6624 га (рілля), за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області (кадастровий номер земельної ділянки: 6323787000:05:000:0086) (а.с.16).
Рішенням виконавчого комітету Смородьківської сільської ради № 23 від 16 листопада 1995 року «Про передачу землі у колективну власність КСП ім. Шевченка», розпорядженням голови Куп'янської районної державної адміністрації від 16 квітня 2000 року № 153 «Про затвердження розрахунку вартості земельної частки (паю) та її розміри в умовно кадастрових га КСП ім. «Шевченко», архівним витягом з розпорядження голови Куп'янської районної державної адміністрації № 228 від 24 вересня 2004 року «Про затвердження технічної документації та оформлення права власності громадян», додатком до вказаного розпорядження - списком громадян, власників сертифікатів на право на земельну частку (пай), яким буде передано у власність земельні ділянки із земель колишнього КСП ім. Шевченка Смородьківської сільської ради Куп'янського району (а.с.21).
Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6312544872020 від 10.02.2020 земельна ділянка кадастровий номер 6323787000:05:000:0086 розташована за адресою: Харківська область, Куп'янський район, Смородьківська сільська рада, має площу 7,6624 гектарів, цільове призначення: 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником земельної ділянки є ОСОБА_2 на підставі державного акта від 16.11.2004 ХР 006887 (а.с.25).
Згідно акту від 24.07.2020 р., ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою : АДРЕСА_1 однією сім'єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 1993 року до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , вони були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки (а.с.39,41).
За змістом частин другої-четвертої статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Права члена сім'ї має одинока особа. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5- рп/99 встановлено, що до членів сім'ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четвергу чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
У пункті 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно врахувати правила ч. 2 ст. 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом.
Отже, першою умовою для закликання до спадкування спадкоємців четвертої черги є проживання однією сім'єю (ст. 3 СК України).
Іншою обов'язковою умовою для виникнення права на спадкування у цьому випадку є проживання однією сім'єю не менше п'яти років.
Відповідно до статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до ч.ч.1,3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Частиною 1 ст.1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Згідно з п.5 ч.І ст.19 даного Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі рішень судів, що набрали законної сили.
Згідно до п. «г» ч.І ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Встановлення факту спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім'ю більше як п'ять років до дня його смерті необхідно заявнику для оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, встановлення цього факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази проживання зі спадкодавицею більш ніж п'ять років однією сім'єю, а також з наведеного слідує, що за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 належить визнати право особистої приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6323787000:05:000:0086 загальною площею 7,6624 га (рілля).
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 81, 247, 263-265, 354-355 ЦПК України, ст. ст. 16, 392, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України, -
Позов ОСОБА_1 до Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту проживання однією сім'єю, встановлення факту належності права власності на земельну ділянку, визнання права власності на земельну ділянку- задовольнити.
Встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харків, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , та ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Куп'янськ Харківської області, за адресою: АДРЕСА_1 , більш як п'ять років до часу відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , права особистої приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6323787000:05:000:0086 загальною площею 7,6624 га (рілля), з цільовим призначенням 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за межами населених пунктів на території Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР № 006887, виданого головою Куп'янської районної державної адміністрації 16 листопада 2004 року на підставі розпорядження Куп'янської районної державної адміністрації № 228 від 24.09.2004 р. та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів про право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 221.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою м. Харків, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , громадянкою України, право особистої приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6323787000:05:000:0086 загальною площею 7,6624 га (рілля) з цільовим призначенням - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Смородьківської сільської ради Куп'янського району Харківської області, в порядку спадкування за законом четвертої черги після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржено повністю або частково учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи, інтереси та (або) обов'язки до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію щодо справи, яка розглядається: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.
Відповідно до пункту 3 розділу ХІІ «Прикінцевих положень» Цивільного процесуального кодексу України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином.
Суддя Л.В. Гетьман