Справа № 2-2950/10
02 березня 2010 року м Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Домусчі Л.В.,
при секретарі - Ларіної Т.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кредитної спілки „Україна” про зобов'язання виконання умов договору, -
У жовтні 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Кредитної спілки „ Україна ” про зобов'язання виконання умов договору, посилаючись на те, що 14 липня 2008 року між позивачем та Кредитною Спілкою «Україна» в особі директора філії у м. Ємний ОСОБА_2, діючого на підставі довіреності №13/08-07 від 13.08.2007 року був укладений договір вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок № ЮЖ -140708А по програмі „Ювілейна”, згідно якого вкладник передав КС Україна” у якості вкладу грошові кошти, в сумі 18 000 грн. строком на 12 місяців з 14 липня 2008 року по 14 липня 2009 року з нарахуванням процентів 28% річних з виплатою 14-го числа кожного місяця (а.с. 6), що підтверджується квитанцією(а.с.7) .
14 серпня 2008 року ОСОБА_1А здійснив додатковий вклад в сумі 5 000 грн., що зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.9).
15 вересня 2008 року ОСОБА_1 здійснив додатковий вклад в сумі 5 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № ЮЖ-150908017 та зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.7,9).
09 жовтня 2008 року ОСОБА_1 здійснив додатковий вклад в сумі 27 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № ЮЖ-091008005 та зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.7,9).
Таким чином, загальна сума внесків ОСОБА_1А до КС „Україна” складає 55 000 грн.
30 вересня 2009 року позивач ОСОБА_1 письмово звернувся до голови правління КС „Україна” ОСОБА_3 з проханням повернути йому пайовий внесок у сумі 55 000 грн..(а.с.8)
06 жовтня 2009 року голова Правління КС „Україна” ОСОБА_3 надіслав ОСОБА_1 відповідь, в якій пояснив, що 27 квітня 2009 року введено заборону повернення всіх вкладів та внесків, а також виплати відсотків до наступних Позачергових загальних зборів членів КС „Україна” (а.с.9).
Відповідно до п. 3.4 Договору по програмі „Ювілейна” укладеного 14 липня 2008 року по закінченню терміну дії Договору КС „Україна” зобов'язується виплатити суму внеску зі всіма здійсненими до вкладеннями та нарахованими на них процентами .(а.с. 6).
У судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги в частині виплати його вкладів та позовні вимоги в частині виплати відсотків по Договору вкладу № ЮЖ -140708А (програма „Ювілейна”) 28 % річних від суми його вкладів.
Представник відповідача у судове засідання з'явився та вказав, що вони позов визнають частково - в частині повернення суми вкладу, а в частині виплати відсотків за кредитним договором-не визнають.
Суд заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 14 липня 2008 року між позивачем та Кредитною Спілкою «Україна» в особі директора філії у м. Ємний ОСОБА_2, діючого на підставі довіреності №13/08-07 від 13.08.2007 року був укладений договір вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок № ЮЖ -140708А по програмі „Ювілейна”, згідно якого вкладник передав КС Україна” у якості вкладу грошові кошти, в сумі 18 000 грн. строком на 12 місяців з 14 липня 2008 року по 14 липня 2009 року з нарахуванням процентів 28% річних з виплатою 14-го числа кожного місяця (а.с. 6), що підтверджується квитанцією(а.с.7) .
14 серпня 2008 року ОСОБА_1А здійснив додатковий вклад в сумі 5 000 грн., що зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.9).
15 вересня 2008 року ОСОБА_1 здійснив додатковий вклад в сумі 5 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № ЮЖ-150908017 та зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.7,9).
09 жовтня 2008 року ОСОБА_1 здійснив додатковий вклад в сумі 27 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № ЮЖ-091008005 та зафіксовано в особовій книжці члена спілки (а.с.7,9).
Таким чином, загальна сума внесків ОСОБА_1А до КС „Україна” складає 55 000 грн.
30 вересня 2009 року позивач ОСОБА_1 письмово звернувся до голови правління КС „Україна” ОСОБА_3 з проханням повернути йому пайовий внесок у сумі 55 000 грн..(а.с.8)
06 жовтня 2009 року голова Правління КС „Україна” ОСОБА_3 надіслав ОСОБА_1 відповідь, в якій пояснив, що 27 квітня 2009 року введено заборону повернення всіх вкладів та внесків, а також виплати відсотків до наступних Позачергових загальних зборів членів КС „Україна” (а.с.9).
Відповідно до п. 3.4 Договору по програмі „Ювілейна” укладеного 14 липня 2008 року по закінченню терміну дії Договору КС „Україна” зобов'язується виплатити суму внеску зі всіма здійсненими до вкладеннями та нарахованими на них процентами .(а.с. 6).
У судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги в частині виплати його вкладів та позовні вимоги в частині виплати відсотків по Договору вкладу № ЮЖ -140708А (програма „Ювілейна”) 28 % річних від суми його вкладів.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України, я кщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Згідно ст. 23 Закону „Про кредитні спілки” внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти у порядку і строки, які визначені відповідно до укладеної з членом кредитної спілки договорами.
Судом встановлено, що згідно витягу протоколу загальних зборів членів КС «Україна» №07/08/2009 від 07.08.2009р. затверджений план економічного оздоровлення спілки» та від 24.04.2009р. введена заборона повернення всіх вкладів та внесків, а також виплати відсотків, введено сторнування всіх раніше нарахованих відсотків за всіма вкладами та внесками.
Згідно ст.12 ч.1 Закону України «Про кредитні спілки» та п. 16.1. Статуту КС «Україна» члени кредитної спілки зобов'язані додержуватися Статуту та інших актів кредитної спілки, виконувати рішення її органів управління.
У зв'язку з зазначеним суд вважає, що позовні вимоги в частині виплати невиплачених процентів не підлягають задоволенню, так вирішення питання про прийняття рішення про порядок розподілу доходу та покриття збитків кредитної спілки відноситься до виключною компетенції загальних зборів спілки згідно ст.14 ч.2 вищеназваного Закону.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказами. Відповідно до змісту ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 536, 610, 611, 612 ЦК України, п. 7 ст. 10, ст.12, 14, п.2 ст. 23 Закону України „Про кредитні спілки” суд,
Позовну заяву ОСОБА_1 до Кредитної спілки „Україна” про зобов'язання виконання умов договору - задовольнити частково.
Стягнути з Кредитної спілки „ Україна ” на користь ОСОБА_1 суму вкладів 55 000 (п'ятдесят п'ять тисяч) гривень.
Відмовити ОСОБА_1 у задоволенні позовних вимог в частині виплати суми нарахованих процентів за кредитним договором.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України
Суддя: Домусчі Л.В.