79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"20" серпня 2020 р. Справа № 926/2441/19
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Галушко Н.А.
суддів Желіка М.Б.
Орищин Г.В.
розглянувши клопотання Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" №39/5-1211-20 від 18.08.2020 про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
за апеляційними скаргами Акціонерного товариства "Укртрансгаз", м.Київ б/н б/д (вх.ЗАГС №01-05/1918/20 від 03.07.2020) та Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" №14/4-4035-20 від 19.06.2020
на рішення Господарського суду Чернівецької області від 21.05.2020 (суддя Дутка В.В., повний текст рішення складено 27.05.2020)
у справі №926/2441/19
за позовом Акціонерного товариства "Укртрансгаз", м. Київ
до Комунального підприємства "Хотинтепломережа" Хотинської міської ради, м. Хотин Чернівецької області
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ
про повернення безпідставно набутого майна та стягнення його вартості у сумі 157 347,08 грн.
Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 21.05.2020 у справі №926/2441/19 позов Акціонерного товариства "Укртрансгаз" до Комунального підприємства "Хотинтепломережа" Хотинської міської ради про повернення безпідставно набутого майна та стягнення його вартості у сумі 157 347,08 грн. задоволено частково. Стягнено з Комунального підприємства "Хотинтепломережа" Хотинської міської ради на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" 621,47 грн., що є вартістю безпідставно набутого майна - природного газу в обсязі 0,093 тис.куб.метрів, 9,32 грн. судового збору. У решті позову Акціонерного товариства "Укртрансгаз" до Комунального підприємства "Хотинтепломережа" Хотинської міської ради відмовлено.
АТ "Укртрансгаз", м.Київ подано апеляційну скаргу б/н б/д (вх.ЗАГС №01-05/1918/20 від 03.07.2020), в якій просить поновити строк апеляційного оскарження, прийняти апеляційну скаргу АТ "Укртрансгаз" до розгляду та відкрити апеляційне провадження у справі №926/2441/19, скасувати рішення Господарського суду Чернівецької області від 21.05.2020 у справі №926/2441/19 та прийняти нове рішення, відповідно до якого задоволити позовні вимоги АТ "Укртрансгаз" у повному обсязі, судові витрати покласти на відповідача.
Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" подано апеляційну скаргу №14/4-4035-20 від 19.06.2020, в якій просить поновити скаржнику строк подання апеляційної сарги, прийняти апеляційну скаргу до розгляду та відкрити провадження у справі №926/2441/19. Скасувати рішення Господарського суду Чернівецької області від 21.05.2020 у справі №926/2441/19 в частині відмови у стягненні 156 725,61 грн та прийняти в цій частині нове рішення, яким стягнути з відповідача 156 725,61грн. Відшкодувати за рахунок відповідача понесені скаржником судові витрати.
Ухвалами Західного апеляційного господарського суду від 09.07.2020 та 17.08.2020 відкрито апеляційне провадження, об'єднано в одне апеляційне провадження розгляд апеляційних скарг АТ "Укртрансгаз", м.Київ б/н б/д та АТ "НАК "Нафтогаз України" №14/4-4035-20 від 19.06.2020 та призначено до розгляду подані апеляційні скарги без виклику сторін на 01.09.2020 о 10:00.
На електронну пошту суду від АТ "НАК "Нафтогаз України" надійшло клопотання №39/5-1211-20 від 18.08.2020, в якому товариство просить призначене судове засідання на 01.09.2020 о 10:00 провести в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою системи "Easycon".
У відповідності до ч. 1 ст. 197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою.
Наказом Державної судової адміністрації України №169 від 08.04.2020, який прийнято на виконання Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв'язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)", затверджено Порядок роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду.
Відповідно до п.п.1, 2 цього Порядку для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватись з використанням власного електронного підпису в Системі на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою www.court.gov.ua та перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, наведеним в додатку 1 до цього порядку. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. В заяві учасник справи обов'язково вказує, зокрема, електронну адресу, яка використана ним для реєстрації в Системі відеоконференцзв'язку.
Постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" від 11 березня 2020 р. № 211, із змінами і доповненнями, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 22 квітня 2020 року, з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV- 2 і з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10 березня 2020 на усій території України встановлено карантин з 12 березня 2020 до 31 серпня 2020.
Відповідно до ч.10 ст. 270 ГПК України апеляційні скарги на рішення господарського суду у справах з ціною позову менше ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, крім тих, які не підлягають розгляду в порядку спрощеного позовного провадження, розглядаються судом апеляційної інстанції без повідомлення учасників справи. З урахуванням конкретних обставин справи суд апеляційної інстанції за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи може розглянути такі апеляційні скарги у судовому засіданні з повідомленням (викликом) учасників справи.
Зважаючи на викладене, враховуючи необхідність забезпечення права на доступ до правосуддя, рівність учасників процесу перед законом і судом, з метою забезпечення своєчасного розгляду справи, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання представника третьої особи, призначити розгляд справи в судовому засіданні з викликом сторін та провести судове засідання 01.09.2020 о 10:00 в режимі відеоконференції.
Керуючись ст.ст. 169, 197, 202, 216, 234, 268, 270 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд -
1. Задоволити клопотання Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" №39/5-1211-20 від 18.08.2020 про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції задоволити.
2. Розгляд справи № 926/2441/19 призначене на 01.09.2020 о 10:00 провести з викликом сторін.
3. Судове засідання у справі № 926/2441/19 призначене на 01.09.2020 о 10:00 провести в режимі відеоконференції в приміщенні Західного апеляційного господарського суду, зал судового засідання № 5 у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
4. Відеоконференція буде проведена за допомогою програмного забезпечення "EasyCon" (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://easycon.com.ua).
Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду учасник справи повинен:
- отримати власний цифровий підпис в одному з акредитованих центрів сертифікації ключів (АЦСК) ( пошук таких центрів в мережі Інтернет здійснюється за посиланням : https://czo.gov.ua/ca-registry);
- перевірити наявні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, встановленим у додатку 1 до Порядку № 169 ( пошук Порядку № 169 в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://dsa.court.gov.ua/…/dsa_pres_slujba_2020/N_169_20.pdf);
- зайти на офіційний веб-портал "Судова влада України" у розділ "Участь у відеозасіданні" (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: www.court.gov.ua) ;
- зареєструватися з використанням власного електронного підпису в системі "EasyCon" (пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://easycon.com.ua).
3. Роз'яснити учасникам справи про необхідність дотримання в подальшому вимог ч. 2 та ч. 3 ст. 197 ГПК України в частині подання до суду заяви про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання за зразком , затвердженим додатком 2 до Порядку № 169 ( пошук в мережі Інтернет здійснюється за посиланням: https://dsa.court.gov.ua/…/dsa_pres_slujba_2020/N_169_20.pdf) та надсилати копію такої заяви іншим учасникам справи.
4. Попередити сторін спору (їх представників) про наступне:
- відповідно до частини 5 статті 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву;
- відповідно до ч. 11 статті 197 ГПК України використовувані учасниками судового процесу технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення та звуку, а також інформаційну безпеку;
- участь у відеоконференції забезпечується з приміщення, яке б виключало наявність сторонніх звуків (шуму) та в охайному вигляді.
5. Явка уповноважених представників сторін в судове засідання на власний розсуд.
6. Копію даної ухвали надіслати сторонам у справі
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя Галушко Н.А.
Суддя Желік М.Б.
Суддя Орищин Г.В.