1-кс/130/564/2020
130/1788/20
18.08.2020 р. м. Жмеринка
Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача - старшого інспектора СД Жмеринського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №12020025130000006,
Дізнавач - старший інспектор СД звернувся до суду з клопотанням про надання йому, тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - медичної картки стаціонарного хворого № 3911 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасово вилучення усіх документів, з яких складається медична картка та можливості в подальшому використання даних документів в якості доказів.
Обґрунтування клопотання.
09.07.2020 року близько 13:45 год. гр. ОСОБА_5 знаходячись по вул. Шевченко в м. Жмеринка, Вінницької області, неподалік торгового центру " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", наніс один удар кулаком руки в обличчя ОСОБА_4 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді забою носа та губи.
З матеріалів кримінального провадження слідує, що ОСОБА_4 , виявив бажання звернутися до судово-медичного експерта та зафіксувати отримані тілесні ушкодження.
Так, 09.07.2020 ОСОБА_4 , звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в неврологічне відділення, де проходив лікування в стаціонарних умовах. Однак, ступінь тяжкості спричинених ушкоджень буде можливе після вивчення медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_4 .
Враховуючи те, що для дослідження об'єктивної сторони вказаного кримінального правопорушення необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого потрібно витребувати історію хвороби на ім'я ОСОБА_4 , де зафіксований перебіг хвороби та тілесні ушкодження потерпілого, за фактом про розслідування яких останній і звертався до правоохоронних органів.
Дізнавач старший інспектор СД Жмеринського ВП ГУНП в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Представники КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання для розгляду клопотання не з'явився, що відповідно до ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Мотиви суду.
Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належить, зокрема, відомості, які можуть містити банківську таємницю.
Як вбачається з частинами 5 і 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні встановлено, що Жмеринським ВП ГУНП проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020025130000006 від 09.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 125 КК України.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для задоволення клопотання та надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у віданні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки матеріалами клопотання підтверджено підстави вважати, що документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а тому клопотання підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 41, 159, 160,163,164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу - старшому інспектору СД Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачам: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасово вилучення усіх документів, з яких складається медична картка та можливості в подальшому використання даних документів в якості доказів.
Дана медична документація зберігається в архівах КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали - місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів та речей, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1