Справа № 577/2715/20
Провадження № 1-кс/577/1160/20
"11" серпня 2020 р.
Конотопський міськрайонний суд Сумської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, відомості про яке внесені 15.06.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020200080000650 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України,
До суду надійшло клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором, який призначений у даному кримінальному провадженні, про надання слідчим Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозволу на доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , щодо інформації про ІМЕІ- номер апарата мобільного зв'язку, який виходив на зв'язок з номером, а також інформація щодо користувачів, що приймали та здійснювали дзвінки з номеру НОМЕР_1 , в період з 31.05.2020 по 10.06.2020 року з вказаного апарату мобільного зв'язку, наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі напрями їх пересування погодинно, з прив'язкою до місцевості та базових станцій із зазначенням адрес.
Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов'язує з розслідуванням кримінального провадження, відомості про яке внесені 15.06.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200080000650 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України, в ході проведення досудового розслідування, за яким встановлено, що 23.05.2020 року ОСОБА_10 знайшов оголошення на сайті «ОЛХ» про продаж автомобіля та перерахувавши грошові кошти в сумі 98 653 гривень на банківську картку продавця, останній перестав виходити на зв'язок та товар не надав.
Згідно допиту потерпілого ОСОБА_10 встановлено, що 31.05.2020 рокуна сайті ОЛХ» він знайшов оголошення про продаж автомобіля Chevrolet Aveo 2009 року випуску за ціною 2 230 долларів США. Продавцем у даному оголошенні був зазначений « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та вказаний номер мобільного телефону НОМЕР_2 . Зателефонувавши за вказаним номером слухавку підняв чоловік, який представився менеджером авто-ломбарду та на запитання відповів, що даний автомобіль був конфіскований судом, вони продають його по такій низькій ціні. Потерпілий повідомив, що хоче придбати даний автомобіль, на що йому у месенджері «Вайбер» з вказаного номеру мобільного телефону вислали реквізити, а саме номер картки № НОМЕР_3 та сказали що на дану картку потрібно перевести грошові кошти в сумі 5 500 гривень. Того ж дня, повідомили, що потрібно ще перерахувати грошові кошти для зняття автомобіля з продажу та для його оформлення. Він назвав суму у розмірі 12 500 гривень, та о 19год 55 хв потерпілий перерахував грошові кошти. Того ж дня, у вечірні час з номеру НОМЕР_4 потерпілому зателефонував чоловік, який представився директором « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та сказав, що потрібно перерахувати ще грошові кошти, для того щоб була половина повної суми вартості автомобіля. ОСОБА_10 погодився о 22 год 09 хв точно так же перерахував грошові кошти в сумі 8 542, 71 гривень. на ту саму картку. 01.06.2020 року вранці потерпілий вирішив зателефонувати до « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та поцікавитись як так справи з автомобілем, та менеджер йому відповів, що все добре, гроші їм надійшли та вони займаються переоформленням. Близько 09 години на мобільний телефон зателефонували з номеру НОМЕР_5 та піднявши слухавку він зрозумів, що розмовляє з директором фірми, з яким спілкувався минулого дня. Даний чоловік йому повідомив, що зараз у них заморозили рахунок та потрібно ще перерахувати певну суму для того щоб розморозити рахунок та все буде добре. ОСОБА_10 погодився та у додатку «Вайбер» йому вислали новий номер картки, на який потрібно перерахувати грошові кошти, а саме № НОМЕР_6 та він перерахував на вказану картку грошові кошти 16 100 грн. Через деякий час йому знову зателефонував директор та повідомив, що потрібно ще сплатити грошові кошти для того, щоб відкрити кредитування на дане авто, після чого він перерахував ще грошові кошти в сумі 16 000 та 14 105 гривень, щоб у сумі вийшло 30 000 гривень після чого даний чоловік йому казав, шо потрібні грошові кошти, але потерпілий вже не погоджувався.
Роздруківку за вказаним вище номером мобільного телефону, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України віднесено до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.Вказаний номер мобільного телефону НОМЕР_1 обслуговує оператор мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс установи знаходиться АДРЕСА_2 .
Дана інформація має суттєве значення для розкриття злочину та встановлення особи злочинців, та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв'язку зазначеного оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.
В судове засідання слідчий СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , не з'явилася, надала заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує та прохає задовольнити.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.
Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали та проаналізувавши докази на обґрунтування клопотання у їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що за заявою ОСОБА_10 15 червня 2020 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200080000650 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ст.190 ч.2 КК України про те, що 23.05.2020 року ОСОБА_10 знайшов оголошення на сайті «ОЛХ» про продаж автомобіля та перерахувавши грошові кошти в сумі 98 653 гривень на банківську картку продавця, останній перестав виходити на зв'язок та товар не надав. Вказані обставини доводяться матеріалами долученими до клопотання в тому числі показами потерпілого.
Враховуючи вищевказані обставини слідчий суддя дійшов висновку, що інформація, доступ до якої просить слідчий, знаходиться в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і яку добути у інший спосіб неможливо, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого та доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.159-164, 166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов'язати ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_7 , факс НОМЕР_8 , надати слідчим Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 доступ до документів, про ІМЕІ- номер апарата мобільного зв'язку, який виходив на зв'язок з номером, а також інформація щодо користувачів, що приймали та здійснювали дзвінки з номеру НОМЕР_1 , в період з 31.05.2020 по 10.06.2020 року з вказаного апарату мобільного зв'язку, наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі напрями їх пересування погодинно, з прив'язкою до місцевості та базових станцій із зазначенням адрес.
Ухвала відповідно до вимог ч. 2 ст. 165 КПК України виготовлена у двох примірниках.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Ухвала оскарженню не підлягає.
СуддяОСОБА_1