Справа № 947/22699/20
Провадження № 1-кс/947/12124/20
Іменем України
12.08.2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, -
Як вбачається з клопотання, в провадженні СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені за
№ 42020162010000052 від 21.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в діях невстановлених осіб, які на ІНФОРМАЦІЯ_1 проводять будівництво літнього майданчику за відсутності документів, що посвідчують право власності чи право користування вказаною земельною ділянкою, вбачаються ознаки кримінального правопорушення щодо самовільного будівництва будівель або споруд на самовільно зайнятій земельній ділянці, яким завдано значної шкоди її володільцю або власнику.
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю вилучення завірених належним чином копій договорів оренди ділянок штучних пляжів по узбережжю Київського району м. Одеси, укладених між підпорядкованими структурними підрозділами ІНФОРМАЦІЯ_2 та суб'єктами господарювання, а також усіх наявних документів, що виступили правовими підставами укладання відповідних договорів (з усіма наявними додатками, змінами, додатковими угодами тощо), а саме до вищевказаних договорів з наступними реквізитами:
орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_4 » між траверсами №18 та №18-а другої черги ПЗС загальною площею 4300 кв.м.; термін дії договору оренди від 21.04.2004 до 24.04.2034; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_6 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16-а та №17 другої черги ПЗС загальною площею 875 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.07.2010 до 30.07.2026; орендар: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_7 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16-а та №17 другої черги ПЗС загальною площею 2000 кв.м.; термін дії договору оренди від 25.04.2019 до 25.04.2068; орендар: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ОСОБА_8 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16 та №16-а другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 17.10.2014 до 17.10.2019; орендар: ФОП ОСОБА_9 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №15 та №15-а другої черги ПЗС загальною площею 4502 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.06.2008 до 31.12.2043; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_10 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 5125 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.11.2006 до 31.12.2026; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 1200 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ОСОБА_12 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 1000 кв.м.; термін дії договору оренди від 06.03.2019 до 06.03.2029; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №13 та №14 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ФОП ОСОБА_13 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами № НОМЕР_1 та №13 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 11.06.2019 до 11.06.2029; орендар: ФОП ОСОБА_13 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами № НОМЕР_2 та №13-а другої черги ПЗС загальною площею 300 кв.м.; термін дії договору оренди від 02.09.2019 до 02.09.2024;: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_14 » ОСОБА_14 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №12 та №13-а другої черги ПЗС загальною площею 150 кв.м.; термін дії договору оренди від 31.01.2020 до 31.01.2025; орендар: ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » Інтергал ОСОБА_15 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №11 та №12 другої черги ПЗС загальною площею 9090 кв.м.; термін дії договору оренди від 18.08.2006 до 15.08.2043; орендар: ПП « ОСОБА_16 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №10 та №11 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 06.08.2018 до 06.08.2043; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 5000 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.08.2018 до 30.08.2038; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » ОСОБА_18 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.03.2018 до 28.02.2023; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.10.2017 до 01.10.2027;: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 » ОСОБА_19 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №8 та №9 другої черги ПЗС загальною площею 6400 кв.м.; термін дії договору оренди від 25.01.2002 до 31.12.2026; орендар: ФОП ОСОБА_20 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №7-а та №8 другої черги ПЗС загальною площею 1753,5 кв.м.; термін дії договору оренди від 17.08.2006 до 31.12.2031; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №7 та №7-а другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » ОСОБА_21 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_22 » між траверсами №6-б та №6-в другої черги ПЗС загальною площею 1700 кв.м.; термін дії договору оренди від 26.04.2010 до 31.12.2025, посилаючись на те, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Окрім того, слідча просила розглянути клопотання без її участі та без повідомлення осіб, у володінні яких перебувають зазначені у клопотанні речі та документи, посилаючись на реальну загрозу зміни або знищення речей та документів.
Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі та документи, які перебувають у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання слідчого.
Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,
Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , прокурору Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_22 , прокурору Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та у власності ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю вилучення завірених належним чином копій договорів оренди ділянок штучних пляжів по узбережжю Київського району м. Одеси, укладених між підпорядкованими структурними підрозділами ІНФОРМАЦІЯ_2 та суб'єктами господарювання, а також усіх наявних документів, що виступили правовими підставами укладання відповідних договорів (з усіма наявними додатками, змінами, додатковими угодами тощо), а саме до вищевказаних договорів з наступними реквізитами: орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_4 » між траверсами №18 та №18-а другої черги ПЗС загальною площею 4300 кв.м.; термін дії договору оренди від 21.04.2004 до 24.04.2034; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_6 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16-а та №17 другої черги ПЗС загальною площею 875 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.07.2010 до 30.07.2026; орендар: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_7 , дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16-а та №17 другої черги ПЗС загальною площею 2000 кв.м.; термін дії договору оренди від 25.04.2019 до 25.04.2068; орендар: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ОСОБА_8 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №16 та №16-а другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 17.10.2014 до 17.10.2019; орендар: ФОП ОСОБА_9 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №15 та №15-а другої черги ПЗС загальною площею 4502 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.06.2008 до 31.12.2043; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_10 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 5125 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.11.2006 до 31.12.2026; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 1200 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ОСОБА_12 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_6 » між траверсами №14 та №15 другої черги ПЗС загальною площею 1000 кв.м.; термін дії договору оренди від 06.03.2019 до 06.03.2029; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №13 та №14 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ФОП ОСОБА_13 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами № НОМЕР_1 та №13 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 11.06.2019 до 11.06.2029; орендар: ФОП ОСОБА_13 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами № НОМЕР_2 та №13-а другої черги ПЗС загальною площею 300 кв.м.; термін дії договору оренди від 02.09.2019 до 02.09.2024;: ГО « ІНФОРМАЦІЯ_14 » ОСОБА_14 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №12 та №13-а другої черги ПЗС загальною площею 150 кв.м.; термін дії договору оренди від 31.01.2020 до 31.01.2025; орендар: ДП « ІНФОРМАЦІЯ_15 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 » Інтергал ОСОБА_15 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №11 та №12 другої черги ПЗС загальною площею 9090 кв.м.; термін дії договору оренди від 18.08.2006 до 15.08.2043; орендар: ПП « ОСОБА_16 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №10 та №11 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 06.08.2018 до 06.08.2043; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 5000 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.08.2018 до 30.08.2038; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » ОСОБА_18 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 30.03.2018 до 28.02.2023; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_19 » ОСОБА_17 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №9 та №10 другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 01.10.2017 до 01.10.2027;: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 » ОСОБА_19 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №8 та №9 другої черги ПЗС загальною площею 6400 кв.м.; термін дії договору оренди від 25.01.2002 до 31.12.2026; орендар: ФОП ОСОБА_20 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №7-а та №8 другої черги ПЗС загальною площею 1753,5 кв.м.; термін дії договору оренди від 17.08.2006 до 31.12.2031; орендар: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ОСОБА_11 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_13 » між траверсами №7 та №7-а другої черги ПЗС загальною площею 1500 кв.м.; термін дії договору оренди від 27.01.2020 до 27.01.2045; орендар: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_21 » ОСОБА_21 дислокація ділянки: Пляж « ІНФОРМАЦІЯ_22 » між траверсами №6-б та №6-в другої черги ПЗС загальною площею 1700 кв.м.; термін дії договору оренди від 26.04.2010 до 31.12.2025
Попередити посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1