вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
12.08.2020м. ДніпроСправа № 904/1126/20
за позовом Приватного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат"
до Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця"
про стягнення 147 800,36 грн.
Суддя Юзіков С.Г.
Без участі представників сторін
Позивач просить стягнути з Відповідача 147 800,36 грн. - штрафу за несвоєчасну доставку вантажів.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 23.03.2020 призначено справу №904/1126/20 до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників за наявними в матеріалах справи документами. Заперечень щодо порядку розгляду справи від сторін не надходило. Судом зобов'язано: Відповідача, протягом 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі, надати відзив на позовну заява; Позивача, протягом 5 днів з дня одержання відзиву, надати відповідь на відзив.
Про вирішення спору сторони повідомлялися належно, на адресу зазначену в позові. Зокрема, про повідомлення Відповідача свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення.
Всупереч вимог суду, викладених в ухвалі від 23.03.2020 Відповідач відзив на позовну заву не надав, фактично відмовившись від захисту від вимог Позивача, у зв'язку з чим, відповідно до ч. 9 ст. 165 ГПК України, справа розглядається за наявними матеріалами.
Після відкриття провадження у справі, від Позивача надійшла заява про призначення судового засідання, при ухвалення рішення, для вирішення питання про судові витрати, докази яких будуть подані Позивачем.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши подані докази, господарський суд, -
У грудні 2019 Відповідач здійснював перевезення порожніх власних вагонів на адресу Позивача до станції призначення Інгулець Придніпровської залізниці за накладними №: 40089583, 40089591, 40089609, 40089617, 40089625, 40089633, 40089641, 40089658, 40089666, 40089674, 40089682, 40089708, 40089724, 40089732, 40126476, 40126484, 40126500, 40126559, 40126567, 40126575, 40126583, 40126591, 40126492, 40126609, 40150617, 40150633, 40152662, 40159113, 40237646, 40237679, 40324006, 40324014, 40324022, 40328429, 40328437, 40328445, 40328460, 40334328, 40357097, 40389918, 40390031, 40393241, 40469751, 40471021, 40471039, 40500167, 40506834, 40506859, 40515124, 40515181, 40519068, 40529661, 40537862, 40537904, 40637159, 42704866, 44730794, 44730810, 44730877, 44730893, 44730901, 44749018, 44750156, 44750206, 44750511, 44750594, 44750651, 44750701, 44750719, 44750727, 44750743, 44750776, 44750842, 44750859, 44750867, 44750875, 44753762, 44753804, 44753812, 44834588, 47151345, 47176391, 53054599, 53072880, 53074357, 53077061, 53077095, 53077137, 53078861, 53078879, 53078887, 53078929,53078937, 53078945, 53078952, 53079463, 53079547, 53079554, 53079570, 53079588, 53079620, 53079638, 53079646, 53079653, 53079661, 53080362, 53080370, 53080388, 53080420, 53080438, 53080453, 53083952, 53083960, 53083986, 53083994, 53084018, 53084026, 53085767, 53085775, 53085783, 53085791, 53085809, 53085817, 53085825, 53085833, 53085841, 53085858, 53086823, 53087128, 53087136, 53087144, 53095055, 53097283, 40150625.
Під час зазначеного перевезення, Відповідач прострочив терміни доставки, визначені п. 41 Статуту залізниць України (далі Статут) та Правилами обчислення термінів доставки вантажу (далі Правила).
Прострочка в доставці тривала від 2 до 36 діб, що вбачається з наведених накладних, а саме: за накладною №40089583 - 16 діб, за накладною №40089591 - 16 діб, за накладною №40089609 - 16 діб, за накладною №40089617 - 16 діб, за накладною №40089625 - 16 діб, за накладною №40089633 - 16 діб, за накладною №40089641 - діб, за накладною №40089658 - 16 діб, за накладною №40089666 - 16 діб, за накладною №40089674 - 16 діб, за накладною №40089682 - 16 діб, за накладною №40089708 - 16 діб, за накладною №40089724 - 16 діб, за накладною №40089732 - 16 діб, за накладною №40126476 - 15 діб, за накладною №40126484 - 15 діб, за накладною №40126500 - 15 діб, за накладною №40126559 - 15 діб, №40126567 - 15 діб, за накладною №40126575 - 15 діб, за накладною №40126583 - 15 діб, за накладною №40126591 - 15 діб, за накладною №40126492 - 15 діб, за накладною №40126609 - 15 діб, за накладною №40150617 - 16 діб, за накладною №40150633 - 16 діб, за накладною №40152662 - 16 діб, за накладною №40159113 - 15 діб, за накладною №40237646 - 13 діб, за накладною №40237679 - 13 діб, за накладною №40324006 - 11 діб, за накладною №40324014 - 11 діб, за накладною №40324022 - 11 діб, за накладною №40328429 - 10 діб, за накладною №40328437 - 10 діб, за накладною №40328445 - 10 діб, за накладною №40328460 - 10 діб, за накладною №40334328 - 10 діб, за накладною №40357097 - 10 діб, за накладною №40389918 - 9 діб, за накладною №40390031 - 9 діб, за накладною №40393241 - 9 діб, за накладною №40469751 - 7 діб, за накладною №40471021 - 7 діб, за накладною №40471039 - 7 діб, за накладною №40500167 - 6 діб, за накладною №40506834 - 6 діб, за накладною №40506859 - 6 діб, за накладною №40515124 - 6 діб, за накладною №40515181 - 6 діб, за накладною №40519068 - 5 діб, за накладною №40529661 - 5 діб, за накладною №40537862 - 5 діб, за накладною №40537904 - 5 діб, за накладною №40637159 - 2 доби, за накладною №42704866 - 27 діб, за накладною №44730794 - 17 діб, за накладною №44730810 - 17 діб, за накладною №44730877 - 17 діб, за накладною №44730893 - 17 діб, за накладною №44730901 - 17 діб, за накладною №44749018 - 15 діб, за накладною №44750156 - 15 діб, за накладною №44750206 - 15 діб, за накладною №44750511 - 15 діб, за накладною №44750594 - 15 діб, за накладною №44750651 - 15 діб, за накладною №44750701 - 15 діб, за накладною №44750719 - 15 діб, за накладною №44750727 - 15 діб, за накладною №44750743 - 15 діб, за накладною №44750776 - 15 діб, за накладною №44750842 - 15 діб, за накладною №44750859 - 15 діб, за накладною №44750867 - 15 діб, за накладною №44750875 - 15 діб, за накладною №44753762 - 14 діб, за накладною №44753804 - 14 діб, за накладною №44753812 - 14 діб, за накладною №44834588 - 3 доби, за накладною №47151345 - 4 доби, за накладною №47176391 - 3 доби, за накладною №53054599 - 5 діб, за накладною №53072880 - 4 доби, за накладною №53074357 - 4 доби, за накладною №53077061 - 4 доби, за накладною №53077095 - 4 доби, за накладною №53077137 - 4 доби, за накладною №53078861 - 3 доби, за накладною №53078879 - 3 доби, за накладною №53078887 - 3 доби, за накладною №53078929 - 3 доби, за накладною №53078937 - 3 доби, за накладною №53078945 - 3 доби, за накладною №53078952 - 3 доби, за накладною №53079463 - 3 доби, за накладною №53079547 - 3 доби, за накладною №53079554 - 3 доби, за накладною №53079570 - 3 доби, за накладною №53079588 - 3 доби, за накладною №53079620 - 3 доби, за накладною №53079638 - 3 доби, за накладною №53079646 - 3 доби, за накладною №53079653 - 3 доби, за накладною №53079661 - 3 доби, за накладною №53080362 - 3 доби, за накладною №53080370 - 3 доби, за накладною №53080388 - 3 доби, за накладною №53080420 - 3 доби, за накладною №53080438 - 3 доби, за накладною №53080453 - 3 доби, за накладною №53083952 - 3 доби, за накладною №53083960 - 3 доби, за накладною №53083986 - 3 доби, за накладною №53083994 - 3 доби, за накладною №53084018 - 3 доби, за накладною №53084026 - 3 доби, за накладною №53085767 - 3 доби, за накладною №53085775 - 3 доби, за накладною №53085783 - 3 доби, за накладною №53085791 - 3 доби, за накладною №53085809 - 3 доби, за накладною №53085817 - 3 доби, за накладною №53085825 - 3 доби, за накладною №53085833 - 3 доби, за накладною №53085841 - 3 доби, за накладною №53085858 - 3 доби, за накладною №53086823 - 3 доби, за накладною №53087128 - 3 доби, за накладною №53087136 - 3 доби, за накладною №53087144 - 3 доби, за накладною №53095055 - 2 доби, за накладною №53097283 - 2 доби, за накладною №40150625 - 16 діб.
Посилаючись на прострочку Відповідачем термінів доставки вантажів, на підставі ст. 41 Статуту, Позивач нарахував Відповідачеві штраф у розмірі 147 800,36 грн.
У графі 49 накладних №: 44730794, 44730810, 44730877, 44730893, 44730901, 44749018, 44750156, 44750206, 44750511, 44750594, 44750651, 44750719, 44750727, 44750743, 44750776, 44750842, 44750859, 44750867, 44750875, 44753762, 44753804, 44753812, є відмітка залізниці з посиланням на Акт №46048 від 20.12.2019 про перерву в перевезенні яка трапилася не з вини залізниці, початок затримки з 20.12.2019; Акт №31008 від 23.12.2019 про продовження терміну доставки по 24.12.2019 не з вини залізниці.
Наведені обставини стали причиною звернення Позивачем з позовом та є предметом спору у даній справі.
Предметом доказування у даній справі є: наявність порушення Відповідачем строків доставки вантажів, обґрунтованість нарахування штрафних санкцій.
Статтею 3 Закону України "Про залізничний транспорт", визначено, що законодавство про залізничний транспорт загального користування складається з Закону України "Про транспорт", Закону України "Про залізничний транспорт", Статуту залізниць України та інших актів законодавства України. Нормативні документи, що визначають порядок і умови перевезень, користування засобами залізничного транспорту загального користування...є обов'язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Частиною 1 ст. 307 ГК України передбачено, що за договором перевезення вантажу одна сторона (перевізник) зобов'язується доставити ввірений їй другою стороною (вантажовідправником) вантаж до пункту призначення в установлений законодавством чи договором строк та видати його уповноваженій на одержання вантажу особі (вантажоодержувачу), а вантажовідправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату.
Відповідно до ч. 5 ст. 307 ГК України умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб'єктів господарювання за цими перевезеннями встановлюються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами.
Аналогічні положення містить ст. 908 ЦК України.
Укладення договору перевезення вантажу підтверджується складанням транспортної накладної (ч. 3 ст. 909 ЦК України).
Відповідно до підпункту 8 п. 6 розділу 1 Статуту накладна - це основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до цього Статуту та Правил і наданий залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача. Накладна супроводжує вантаж на всьому шляху перевезення до станції призначення.
Статут визначає обов'язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, які користуються залізничним транспортом (п. 2 Статуту). На підставі Статуту Мінтрансом затверджені Правила перевезень вантажів, які є обов'язковими для всіх юридичних осіб (п.5 Статуту).
Пунктом 1.1 Правил оформлення перевізних документів, а також п. 23 Статуту встановлено, що на кожне відправлення вантажу, порожніх власних, орендованих вагонів та контейнерів відправник надає станції відправлення перевізний документ (накладну). Накладна згідно з цими Правилами може оформлятися і надаватися в електронному вигляді (із накладенням електронного цифрового підпису). Електронний перевізний документ та його паперова версія мають однакову юридичну силу.
Згідно з п. 22 Статуту за договором залізничного перевезення вантажу залізниця зобов'язується доставити ввірений їй вантажовідправником вантаж у пункт призначення в зазначений термін і видати його одержувачу, а відправник зобов'язується сплатити за перевезення встановлену плату.
Відповідно до п. 41 Статуту залізниці зобов'язані доставити вантажі за призначенням в установлені терміни. Терміни доставки вантажів і правила обчислення термінів доставки вантажів встановлюються Правилами обчислення термінів доставки вантажів, виходячи з технічних можливостей залізниць. Обчислення терміну доставки починається з 24-ої години дати приймання вантажу до перевезення. Вантаж вважається доставленим вчасно, якщо на станції призначення він вивантажений засобами залізниці, про що повідомлено одержувача, або якщо вагон (контейнер) з вантажем подано під вивантаження засобами одержувача до закінчення встановленого терміну доставки.
Згідно з п. 1.2 Правил термін доставки вантажу визначається, виходячи з відстані, за яку обчислюється провізна плата.
Пунктом 1.1 Правил визначено терміни, в які залізниці зобов'язані доставляти вантажі за призначенням, зокрема, відповідно до підпункту 1.1.1 наведеного пункту, у разі перевезення вантажною швидкістю вагонними відправками та великотоннажних контейнерах термін доставки вантажу обчислюється виходячи з 1 (однієї) доби на кожні повні та неповні 200 км.
Пунктом 2.1 Правил визначено, що обчислення терміну доставки починається з 24-ї години дати приймання вантажу до перевезення, зазначеної в перевізних документах.
Згідно з п. 2.4 Правил терміни доставки вантажів, які обчислюються згідно з п. 1, збільшуються, зокрема, на одну добу на операції, пов'язані з відправленням і прибуттям вантажу.
Про причини затримки вантажу, які дають право залізниці на збільшення терміну доставки, та тривалість цієї затримки повинна бути зроблена відмітка в перевізних документах, яка завіряється підписом працівника станції (п. 2.9. Правил).
Відповідно до п. 2.10 Правил вантаж вважається доставленим вчасно, якщо на станції призначення він вивантажений засобами залізниці, про що повідомлено одержувача, або якщо вагон (контейнер) з вантажем подано під вивантаження засобами одержувача до закінчення встановленого терміну доставки.
Пунктом 116 Статуту встановлено, що за несвоєчасну доставку вантажів і порожніх вагонів, що належать підприємствам, організаціям, установам, громадянам - суб'єктам підприємницької діяльності або орендовані ними, залізниця сплачує одержувачу штраф (якщо не доведе, що прострочення сталося не з її вини) у розмірі:
10 відсотків провізної плати - за прострочення на дві доби;
20 відсотків провізної плати - за прострочення на три доби;
30 відсотків провізної плати - за прострочення на чотири і більше діб.
Зазначений штраф не сплачується, якщо вантаж не було вивезено одержувачем зі станції впродовж доби після одержання повідомлення про прибуття вантажу або якщо в цей же термін одержувач не розкредитує перевізні документи на вантаж, що прибув.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання, в силу ст. 525 ЦК України, не допускається.
Згідно з ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Частиною 1 ст. 611 ЦК України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
У ст. 76, 77 ГПК України визначено, що належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Згідно з ст. 78, 79 ГПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Статтею 86 ГПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Відповідач відзив на позов не надав, не спростував доводів Позивача та не довів наявність обставин, які б слугували підставою для його звільнення від відповідальності за неналежне виконання зобов'язання щодо своєчасної доставки вантажу.
У графі 49 накладних №: 44730794, 44730810, 44730877, 44730893, 44730901, 44749018, 44750156, 44750206, 44750511, 44750594, 44750651, 44750719, 44750727, 44750743, 44750776, 44750842, 44750859, 44750867, 44750875, 44753762, 44753804, 44753812, є відмітка залізниці з посиланням на Акт №46048 від 20.12.2019 про перерву в перевезенні яка трапилася не з вини залізниці, початок затримки з 20.12.2019; Акт №31008 від 23.12.2019 про продовження терміну доставки по 24.12.2019 не з вини залізниці.
Однак, до матеріалів справи не надано документів на підтвердження затримки зокрема Актів №46048 від 20.12.2019 і №31008 від 23.12.2019 та документів на підставі яких складені наведені акти, з яких можливо встановити причину затримки. Крім того, акти про затримку вантажів, про які є відмітка у графі 49 наведених накладних, складені поза межами нормативного строку доставки цих вантажів, що не впливає на розрахунок штрафу. Так, за вказаними накладними вантаж було прийнято до перевезення 09.12.2019, 11.12.2019 та 12.12.2019, нормативний строк доставки 4 доби, тобто 13.12.2019, 15.12.2019 та 16.12.2019 мав бути доставлений вантажоодержувачеві, а акти про затримку складені лише 20.12.2019 та 23.12.2019.
Перевіривши розрахунки Позивача, суд визнає їх обґрунтованими, такими, що відповідають обставинам справи й чинному законодавству. Розрахунки проводилися, виходячи з провізної плати, зазначеної у п.31 накладних, зазначених вище.
З урахуванням викладеного, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Згідно зі ст. 129 ГПК України господарські витрати (судовий збір) у справі слід покласти на Відповідача.
Щодо стягнення витрат на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ч.8 ст. 129 ГПК України розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
Частиною 6 ст. 238 ГПК України у разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.
У разі необхідності у резолютивній частині також вказується про: призначення судового засідання для вирішення питання про судові витрати, дата, час і місце його проведення; строк для подання стороною, за клопотанням якої таке судове засідання проводиться, доказів щодо розміру, понесених нею судових витрат (п.5 ч.6 ст. 238 ГПК України).
У позовній заяві Позивачем наведено попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс та очікує понести в зв'язку з розглядом справи:
судовий збір у розмірі 2 102,00грн.,
витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 6 368,00 грн., з яких:
усна консультація клієнта, узгодження правової позиції (1 година роботи адвоката) - 315,00грн.,
збір доказів (підготовка письмових документів: листи, запити (1 година роботи адвоката) - 315,00грн.,
перевірка та підготовка документів (2 години роботи адвоката) - 315,00грн.,
підготовка та подання позовної заяви (2 години роботи адвоката) - 630,00грн.,
участь у судових засіданнях (орієнтовно 3 засідання) - 3 000,00 грн.,
гонорар за складність справи - 1 478,00 грн.
Після відкриття провадження у справі, від Позивача надійшла заява про призначення судового засідання, при ухвалення рішення, для вирішення питання про судові витрати, докази яких будуть подані Позивачем.
Керуючись ст. 2, 46, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241, 247 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов Приватного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" до Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця" - задовольнити повністю.
Стягнути з Акціонерного товариства "Українська залізниця", 03680, м. Київ, вул. Тверська, б.5, ( код 40075815) в особі Регіональної філії "Придніпровська залізниця" Акціонерного товариства "Українська залізниця", 49602, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 108, (код 40081237) на користь Приватного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат", 50102, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Рудна, 47 (код 00190905) 147 800,00 грн. - штрафу, 2 102,00 грн. - судового збору.
Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.
Призначити судове засідання для вирішення питання про судові витрати на 12:00 год. 17.08.2020, яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань № 3-309 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
Встановити Приватному акціонерному товариству "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" строк для подання доказів щодо розміру понесених витрат - до 17.08.2020.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається у строк, передбачений ст.256 ГПК України, з урахуванням ч. 4 розділу Х "Прикінцеві положення" цього Кодексу.
Повне судове рішення складене 12.08.2020
Суддя С.Г. Юзіков