Справа № 442/1727/19
Провадження № 2-р/442/3/20
05 серпня 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Павлів З.С.
з участю секретаря судових засідань - Леськів О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дрогобичі заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення, -
встановив:
04.08.2020 ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ісканін М.С., звернулась до суду із заявою, в якій просить надати роз'яснення до абзацу 3 резолютивної частини рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 06.03.2020 за яким кадастровим номером земельна ділянка передавалася у власність ОСОБА_2 для обслуговування господарських будівель та споруд (п.1.14 рішення) на підставі рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок», яке було визнано судом недійсним в частині затвердження матеріалів виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачі безоплатно у власність земельної ділянки ОСОБА_2 для обслуговування господарських будівель та споруд (п.1.14 рішення) та у чиє законне володіння після скасування п.1.14 рішення №1030 від 28.12.2017 повертається вищевказана земельна ділянка.
В обґрунтування заяви покликається на те, що 06.03.2020 Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області ухвалено рішення у справі №442/1727/19 за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицької міської ради про скасування рішень, скасування запису про реєстрацію, визнання права власності на земельну ділянку. Позов задоволено частково, а саме: визнано недійсним рішення №792 від 30.08.2017 року Дрогобицької міської ради «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків» в частині надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та спору ОСОБА_2 (п.1.31 рішення). Визнано недійсним рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» в частині затвердження матеріалів виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачі безоплатно у власність земельної ділянки ОСОБА_2 для обслуговування господарських будівель та споруд (п.1.14 рішення). Скасовано рішення №1230 XXXVII сесії сьомого скликання Дрогобицької міської ради Львівської області від 31.05.2018 в частині відмови у передачі ОСОБА_1 у власність земельної ділянки для ведення садівництва орієнтовною площею 0,06 га і наданні дозволу на розробку проекту відведення вищевказаної земельної ділянки у м.Дрогобичі. В задоволенні решти позовних вимог - відмовлено. 19.06.2020 позивач звернулась до ЦНАП у м.Дрогобичі щодо виконання цього рішення, де державним реєстратором Виконавчого комітету Дрогобицької міської ради речових прав на нерухоме майно повідомлено, що у абзаці 3 резолютивної частини рішення відсутня інформація про кадастровий номер земельної ділянки (кадастровий номер 4610600000:01:031:0262), яка була передана у власність ОСОБА_2 на підставі рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок», що було судом визнано недійсним.
Статтею 271 ЦПК України визначено, що за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у поряду, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом 10 днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 06.03.2020 позов ОСОБА_1 до Дрогобицької міської ради, з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_2 , про скасування рішень, скасування запису про реєстрацію, визнання права власності на земельну ділянку - задоволено частково. Визнано недійсним рішення №792 від 30.08.2017 року Дрогобицької міської ради «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків» в частині надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та спору ОСОБА_2 (п.1.31 рішення). Визнано недійсним рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» в частині затвердження матеріалів виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачі безоплатно у власність земельної ділянки ОСОБА_2 для обслуговування господарських будівель та споруд (п.1.14 рішення). Скасувано рішення №1230 XXXVII сесії сьомого скликання Дрогобицької міської ради Львівської області від 31.05.2018 в частині відмови у передачі ОСОБА_1 у власність земельної ділянки для ведення садівництва орієнтовною площею 0,06 га і наданні дозволу на розробку проекту відведення вищевказаної земельної ділянки у м.Дрогобичі. В задоволенні решти позовних вимог - відмовлено.
Як встановлено у вищевказаному рішенні суду, на підставі рішення Дрогобицької міської ради від 28.12.2017 №1030 затверджено матеріали з виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передати безоплатно у власність земельні ділянки громадянам для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд: ОСОБА_2 , земельну ділянку площею 875 кв.м. на вул.Київській кадастровий номер 4610600000:01:031:0262, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
З таких підстав, суд вважає за необхідне роз'яснити, що ОСОБА_2 на підставі рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» передавалась земельна ділянка за кадастровим номером 4610600000:01:031:0262.
У рішенні суду роз'яснено, що визнання недійсним рішення №792 від 30.08.2017 Дрогобицької міської ради «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків», визнання недійсним рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» є казуальними та мають наслідком скасування державної реєстрацію земельної ділянки площею 0,0875 га (кадастровий номер 4610600000:01:031:0262) від 08.12.2018 та скасування запису про право власності за номером 2463574.
Статтею 12 Земельного кодексу України передбачено, що до повноважень сільських, селищних, міських рад у галузі земельних відносин на території сіл, селищ, міст належить розпорядження землями територіальних громад і передача земельних ділянок комунальної власності у власність громадян та юридичних осіб відповідно до цього Кодексу.
У ст.118 ЗК України регламентовано порядок безоплатної приватизації земельних ділянок громадянами. У ч.9 зазначеної статті встановлено, що відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування. Який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність відповідно до повноважень, визначених статтею 122 Земельного Кодексу України у двотижневий строк з дня отримання погодженого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки (а в разі необхідності здійснення обов'язкової державної експертизи землевпорядної документації згідно із законом - після отримання позитивного висновку такої експертизи приймає рішення про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання її у власність.
У рішенні суду роз'яснено, що визнання недійсним рішення №792 від 30.08.2017 Дрогобицької міської ради «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будинків», визнання недійсним рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» є казуальними та мають наслідком скасування державної реєстрацію земельної ділянки площею 0,0875 га (кадастровий номер 4610600000:01:031:0262) від 08.12.2018 та скасування запису про право власності за номером 2463574.
А отже, після скасування п 1.14 рішення №1030 від 28.12.2017 вищевказана земельна ділянка повертається у комунальну власність територіальної громади м.Дрогобича в особі Дрогобицької міської ради.
Враховуючи наведене та керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -
постановив:
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення - задоволити.
Роз'яснити рішення Дрогобицької міської ради від 06.03.2020:
-ОСОБА_2 на підставі рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок» передавалась земельна ділянка за кадастровим номером 4610600000:01:031:0262;
-після скасування п 1.14 рішення №1030 від 28.12.2017 Дрогобицької міської ради «Про затвердження матеріалів проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та технічної документації з землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) земельних ділянок», земельна ділянка площею 875 кв.м. на вул.Київській кадастровий номер 4610600000:01:031:0262, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд земельна ділянка повертається у комунальну власність територіальної громади м.Дрогобича в особі Дрогобицької міської ради.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Павлів З.С.