Справа № 438/565/20
Номер провадження № 2-о/438/13/2020
05 серпня 2020 року Бориславський міський суд Львівської області в складі:
головуючого судді Слиша А.Т.,
при секретарі Наминанік О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Бориславі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Байдик Тамара Михайлівна, приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірман Борис Ілліч про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області, є останнє місце його проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
За життя ОСОБА_3 склав заповіт, який посвідчений 22 лютого 2019 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Василевич Оксаною Романівною та зареєстрований в реєстрі за № 74.
Указаний заповіт є дійсним. Відповідно до його змісту ОСОБА_3 зроблено на випадок смерті розпорядження, згідно з яким все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме заповідачу на день смерті і на що він за законом матиме право, заповідано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; позбавлено права на спадкування спадкоємців за законом (за правом представлення) - внуків заповідача ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина на його спадкове майно, зокрема:
житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 298,6 кв. м, житловою площею 117,8 кв. м;
земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,12 га, кадастровий номер 4610345400:06:012:0273, розташовану на на АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 згідно зі свідоцтвом про право власності;
житловий будинок АДРЕСА_2 , загальною площею 38,4 кв. м, житловою площею 26,4 кв.м, належний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу,;
земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, кадастровий номер 5323682603:03:020:0005, розташовану у с. Тимки Оржицького району Полтавської області, належну спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.10.2008 року ЯВ 647689,;
квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 66,97 кв. м, житловою площею 45,1 кв. м, придбану ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу.
Спадщину ОСОБА_3 ОСОБА_1 , прийняв, в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подав нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини за заповітом, на підставі якої приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірманом Борисом Іллічом заведено спадкову справу № 27/2019 (номер справи у Спадковому реєстрі - 64420636).
Особи, які мають право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_3 - відсутні.
У лютому 2020 року представник ОСОБА_6 звернувся до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірмана Б.І. за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 .
У повідомленні приватного нотаріуса Фірмана Б.І. «Щодо видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 » за вих. № 51/02-14 від 14.02.2020 року заявнику вказано на неможливість вчинення вищезазначеної нотаріальної дії.
Під час заведення спадкової справи приватним нотаріусом Фірманом Б.І. виявлено, що після смерті ОСОБА_3 ще одну спадкову справу № 03/2019 (номер у Спадковому реєстрі 64324957) від 13 червня 2019 року заведено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Байдик Тамарою Михайлівною.
Оскільки приватним нотаріусом Байдик Т.М. заведено спадкову справу № 03/2019 від 13 червня 2019 року після смерті ОСОБА_3 і визначено місце відкриття спадщини неправильно та не передано приватному нотаріусу ОСОБА_7 відповідно до підпункту 2.4 частини 2 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України витребувану ним спадкову справу для подальшого провадження, то заявнику роз'яснено право звернутись до суду з відповідною заявою про встановлення факту місця відкриття спадщини ОСОБА_3 .
Заявник в судове засідання не з'явився, в матеріалах справи наявна заява в якій просить розглянути дану справу у його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Заінтересовані особи: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Байдик Тамара Михайлівна, приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірман Борис Ілліч в судове засідання не з'явилися. В матеріалах справи наявні їхні клопотання, в якому просять справу розглядати у їхній відсутності.
Таким чином, судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін на підставі наявних доказів у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що не суперечить та відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.
Положеннями ч. 3 ст. 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Статтею 1221 ЦК України передбачено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області 02 липня 2019 року. Реєстрація смерті відбулась у виконавчому комітеті Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області, про що 02 липня 2019 року складено відповідний актовий запис № 14.
Зазначене підтверджено довідкою від 05 липня 2019 року № 166 та листом від 09 жовтня 2019 року № 583 Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області, ОСОБА_3 звернувся 17 липня 2017 року до органу реєстрації Східницької селищної ради щодо реєстрації свого місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 , одночасно зі зняттям з реєстрації за адресою попереднього місця проживання:
АДРЕСА_4 , 17 липня 2017 року місце проживання ОСОБА_3 було зареєстровано у житловому будинку АДРЕСА_1 . Повідомлення про зняття з реєстрації місця проживання ОСОБА_3 за формою згідно з додатком 15 до Правил реєстрації місця проживання було надіслано до Центру надання адміністративних послуг Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації (органу реєстрації, на території обслуговування якого зареєстроване попереднє місце проживання особи) для внесення інформації до відповідного реєстру територіальної громади за вихідним № 106 від 17 липня 2017 року, а 31 липня 2017 року вищезазначену інформацію направлено для подальшого врахування у роботі Бориславському МС ГУ ДМС України у Львівській області і відділу ДРВ Бориславської міської ради.
Листом від 01 жовтня 2019 року за № 107-26/7722 Святошинська районна в місті Києві державна адміністрація повідомила про те, що станом на 01 жовтня 2019 року від органу реєстрації Східницької селищної ради міста Борислава Львівської області до відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації не надходило повідомлення - додаток № 15 до постанови Кабінету Міністрів України № 207 від 02.03.2016 року про зняття з реєстрації місця проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Проте, 21 листопада 2019 року довідкою про реєстрацію місця проживання особи за № 45085715 Відділ з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації підтвердив, що за відомостями цього органу реєстрації громадянин України ОСОБА_3 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Тараща Таращанського району Київської області, мав зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_4 , з 19.05.1969 року по 17.07.2017 року.
Таким чином, вищезазначеною довідкою про реєстрацію місця проживання особи від 21 листопада 2019 року № 45085715 Відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації спростовується зміст Витягу з Реєстру територіальної громади м. Києва про зареєстрованих/знятих з реєстрації осіб у житловому приміщенні за адресою: АДРЕСА_4 , від 31 липня 2019 року № 4248688, відповідно до якого ОСОБА_3 станом на 08 червня 2019 року (на момент смерті) був зареєстрований за вищевказаною адресою та на підставі якого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Байдик Т.М. було встановлено місце відкриття спадщини ОСОБА_3 і заведено спадкову справу № 03/2019 до його майна.
Як вбачається зі змісту підпункту 1.13 пункту 1 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, місце відкриття спадщини підтверджується: довідкою про реєстрацію/останнє місце проживання виконавчого органу сільської, селищної або міської ради, сільського голови (у разі якщо відповідно до закону виконавчий орган сільської ради не утворено), що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради, або іншим документом, що може підтверджувати відповідний факт (копія актового запису про смерть, домова книга тощо).
Також судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 склав заповіт, який посвідчений 22 лютого 2019 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Василевич Оксаною Романівною та зареєстрований в реєстрі за № 74.
Указаний заповіт є дійсним. Відповідно до його змісту ОСОБА_3 зроблено на випадок смерті розпорядження, згідно з яким все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме заповідачу на день смерті і на що він за законом матиме право, заповідано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; позбавлено права на спадкування спадкоємців за законом (за правом представлення) - внуків заповідача ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина на його спадкове майно, зокрема: житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 298,6 кв. м, житловою площею 117,8 кв. м; державна реєстрація права власності на який за спадкодавцем підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 09.11.2018 року, індексний номер 14471080, сформованим державним реєстратором Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області Радецькою М.І.; підстава виникнення права власності: рішення Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області від 24.07.2018 року № 69; декларація про готовність об'єкта до експлуатації ЛВ 141180921828, видана 02.04.2018 року Департаментом Державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівські області; технічний паспорт від 31.07.2017 року (без номера та серії), виданий Приватним підприємством «Архібуді»; земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,12 га, кадастровий номер 4610345400:06:012:0273, розташовану на на АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 згідно зі свідоцтвом про право власності від 25.06.2013 року № 5308943, виданим реєстраційною службою Бориславського міського управління юстиції Львівської області; державну реєстрацію права власності проведено державним реєстратором Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області Радецькою М.І. 22.06.2013 року; запис 1417782; житловий будинок АДРЕСА_2 , загальною площею 38,4 кв. м, житловою площею 26,4 кв.м, належний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Оржицької державної нотаріальної контори 24.02.1995 року за реєстровим № 223, що стверджується Інформаційною довідкою Комунального підприємства «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» від 24.12.2019 року № 144-Т; земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, кадастровий номер 5323682603:03:020:0005, розташовану у с. Тимки Оржицького району Полтавської області, належну спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 15.10.2008 року ЯВ НОМЕР_2 , виданого відповідно до рішення Куйбишевської сільської ради від 20.11.2007 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010855900091; квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 66,97 кв. м, житловою площею 45,1 кв. м, придбану ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого державним нотаріусом Київської державної нотаріальної контори № 18 28.07.1992 року за реєстровим № 2с-993; реєстрацію права власності проведено Київським міським бюро технічної інвентаризації 31.08.1992 року за реєстровим № 36499.
Спадщину ОСОБА_3 ОСОБА_1 , прийняв, в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подав нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини за заповітом, на підставі якої приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірманом Борисом Іллічом заведено спадкову справу № 27/2019 (номер справи у Спадковому реєстрі - 64420636).
Особи, які мають право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_3 - відсутні.
У лютому 2020 року представник ОСОБА_6 звернувся до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Фірмана Б.І. за видачею свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 .
У повідомленні приватного нотаріуса Фірмана Б.І. «Щодо видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 » за вих. № 51/02-14 від 14.02.2020 року заявнику вказано на неможливість вчинення вищезазначеної нотаріальної дії.
Під час заведення спадкової справи приватним нотаріусом Фірманом Б.І. виявлено, що після смерті ОСОБА_3 ще одну спадкову справу № 03/2019 (номер у Спадковому реєстрі 64324957) від 13 червня 2019 року заведено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Байдик Тамарою Михайлівною.
Оскільки приватним нотаріусом Байдик Т.М. заведено спадкову справу № 03/2019 від 13 червня 2019 року після смерті ОСОБА_3 і визначено місце відкриття спадщини неправильно та не передано приватному нотаріусу ОСОБА_7 відповідно до підпункту 2.4 частини 2 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України витребувану ним спадкову справу для подальшого провадження.
Згідно змісту листа міністерства юстиції України становлено, що до майна померлого 08 червня 2019 року ОСОБА_3 заведено дві спадкові справи: приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Байдик Т.М. на підставі заяви про прийняття спадщини ОСОБА_4 (внучки спадкодавця ОСОБА_3 , позбавленої останнім права на спадкування згідно із заповітом, посвідченим приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Василевич О.Р. 22 лютого 2019 року за реєстровим № 74) - спадкова справа № 03/2019 від 13 червня 2019 року та приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Фірманом Б.І. на підставі моєї, ОСОБА_1 , заяви про прийняття спадщини - спадкова справа № 27/2019 від 05 липня 2019 року.
Місце відкриття спадщини приватним нотаріусом Байдик Т.М. встановлено згідно з Витягом з Реєстру територіальної громади м. Києва про зареєстрованих/знятих з реєстрації осіб у житловому приміщенні за адресою: АДРЕСА_4 , від 31 липня 2019 року № 4248688, відповідно до якого ОСОБА_3 станом на 08 червня 2019 року був зареєстрований за вищевказаною адресою; а приватним нотаріусом Фірманом Б.І. - згідно з довідкою, виданою Східницькою селищною радою м. Борислава Львівської області 05 липня 2019 року за № 166, відповідно до якої ОСОБА_3 станом на 08 червня 2019 року був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Мін'юстом також з'ясовано, що приватному нотаріусу Фірману Б.І ОСОБА_8 листом від 02 серпня 2019 року приватний нотаріус Байдик Т.М. відмовила у наданні спадкової справи № 03/2019 для подальшого провадження.
У вищезазначеному листі зазначено, що у зв'язку з наявністю у спадкових справах, заведених до майна померлого ОСОБА_3 , двох документів про останнє місце проживання спадкодавця, зміст яких суперечить один одному, питання щодо встановлення єдиного місця реєстрації померлого може бути вирішено в судовому порядку.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця згідно ст. 1221 ЦК України.
Вдповідно до п. 1.12 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до статті 29 Цивільного кодексу України, тобто житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.
Місце відкриття спадщини підтверджується: даними будинкової книги для прописки громадян, які проживають в будинку АДРЕСА_1 ; довідка Східницької селищної ради м. Борислава Львівської області від 05 липня 2019 року № 166; довідкою про реєстрацію місця проживання особи від 21 листопада 2019 року № 45085715, виданою Відділом з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації.
Зі змісту цих документів вбачається, що останнім місцем реєстрації і проживання спадкодавця ОСОБА_3 з 17 липня 2017 року і до моменту смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) був житловий будинок АДРЕСА_1 .
Враховуючи встановлені судом обставини, суд вважає доведеним факт, що місцем відкриття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області, є останнє місце його проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Враховуючи те, що встановлення факту місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 є необхідним для оформлення спадкових прав, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, оскільки наведені вище положення, в сукупності з дослідженням в ході розгляду справи доказами, вказують на обґрунтованість заяви.
Керуючись ст.ст.258, 259,263,265,315 ЦПК України, суд
Заяву задоволити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Східниця м. Борислава Львівської області, є останнє місце його проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивні частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення
Головуючий суддя А.Т. Слиш