Справа № 2о-50
2010 рік
20 квітня 2010 року Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області
у складі: головуючого - судді Стасєєвої Г.М.
при секретарі - Панічкиній О.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Макіївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління комунальної власності Макіївської міської ради про встановлення фактів прийняття спадщини та факту родинних відносин,
У березні 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів прийняття спадщини та родинних відносин, заінтересована особа: Управління комунальної власності Макіївської міської ради посилаючись на те, що 23 серпня 2003 року померла його мати ОСОБА_2, яка постійно мешкала за адресою: село Полив»яновка Песчанокопського району Ростовської області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/4 частини квартири, розташованої в м. Макіївка-56 мікрорайон «Зелений» АДРЕСА_1. Вказана квартира належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 червня 1996 року, квартира була приватизована . В 1998 році мати виїхала на постійне місце проживання в Росію де і померла Як син померлої він є спадкоємцем за законом першої черги, других спадкоємців немає. Заяву до нотаріальної контори він, після смерті матері, на протязі шести місяців не подав. Прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном, так як постійно проживав та був зареєстрований у вищевказаній квартирі, тому що є співвласником Оскільки його мати померла, коли діяв Цивільний Кодекс України ( 1964 року) то він фактично прийняв спадщину після її смерті до 01.січня 2004 року, тобто до вступу в дію ЦК України 2004 року, а шестимісячний строк сплив в лютому 2004 року, тому необхідно документально підтвердити факт прийняття спадщини, в зв»язку з чим змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту прийняття спадщини на 01. січня 2004 року. Крім того йому необхідно надати документи, що підтверджують родинні стосунки з померлою, але документально підтвердити він це не може. В свідоцтві про його народження прізвище його матері записано «Авдєєва», це було шлюбне прізвище матері, яка перебувала у шлюбі з його батьком, потім шлюб вони розірвали, але свідоцтво не збереглося В якому РАЦСі було розірвано шлюб та в якому році йому це не відомо, тому витребувати відомості неможливо При розірванні шлюбу мати взяла дошлюбне прізвище « Куриленко». В 1981 році в зв»язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_2 мати змінила прізвище на ОСОБА_2 . Тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3, діюча на підставі довіреності від 01 березня 2009 року заяву підтримала та просила її задовольнити у повному обсязі.
Представник Заінтересованої особи Управління комунальної власності Макіївської міської ради в судове засідання не з»явився, але надав заяву з проханням справу розглянути у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує(а.с.18)
Суд, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані заявником докази, прийшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що, 23 серпня 2003 року померла ОСОБА_2, яка постійно мешкала за адресою: село Полив»яновка Песчанокопського району Ростовської області, Росія( а.с.7)
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із ј частини квартири, розташованої за адресою: м. Макіївка-56 мікрорайон «Зелений» АДРЕСА_2. Квартира була приватизована 15 липня 1996 року ОСОБА_2, її сином ОСОБА_1, сином ОСОБА_4 та внучкою ОСОБА_5 (а.с.9).
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, кожен окремо пояснили, що ОСОБА_2 вони знали як сусідку, до 1998 року вона жила разом з сином ОСОБА_1 в квартирі №1, розташованій у будинку №35 мікрорайон «Зеленій» м. Макіївка-56, потім виїхала на постійне місце проживання в Ростовську область де і померла. В квартирі постійно проживає її син ОСОБА_1, сплачує комунальні послуги, робить ремонт.
Із копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 вбачається, що батьками заявника є: батько ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9, дошлюбне її прізвище ОСОБА_10 (а.с. 8, 13).
Згідно копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу - 04.11. 1970 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8, та після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище «Авдєєва» (а.с. 14)
27.07. 1981 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 і після реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище ОСОБА_11 ( а.с.15).
Згідно зі ст.. 48 Конвенції про правову допомогу та правові відношення з цивільних, сімейних та кримінальних справ від 22 січня 1993 року, провадження з справ про успадкування нерухомого майна компетентні вести установи країни, на території якої знаходиться майно. Тому спадщину на вказану ј частину квартиру необхідно оформляти в Україні.
За повідомленням завідуючої П»ятої Макіївської державної нотаріальної контори від 08.04. 2010 року після смерті померлої ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась. (а.с. 19-21)
Спору про право на спадщину немає.
Судом також встановлено, що після смерті матері ОСОБА_2 заявник фактично вступив в управління спадковим майном, він постійно проживає та зареєстрований в квартирі №1, розташованій у будинку №35 мікрорайон «Зелений» м. Макіївка-56, сплачує комунальні послуги, та є співвласником вказаної квартири (а.с. 9, 10-11).. Відповідно до вимог п. 5 ст.. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно з п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31. березня 1995 року №5( зі змінами, внесеними постановою від 25.05. 1998року №15), при подачі однією особою заяв про встановлення декількох фактів, що мають юридичне значення, всі ці заяви можуть бути об»єднанні в одному провадженні.
Таким чином аналізуючи зібрані по справі докази у їх сукупності суд приходить до висновку, що померла 23 серпня 2003 року ОСОБА_2 є матір'ю заявника ОСОБА_1. Після смерті матері ОСОБА_2 заявник вступив в управління та володіння спадковим майном, та фактично прийняв спадщину до 01 січня 2004 року.
Встановлення факту прийняття спадщини для заявника необхідно для оформлення його спадкових прав.
На підставі викладеного, керуючись ст. 256 ЦПК України, п. 4 Заключних та перехідних положень ЦК України, ст. ст. 10,11,209,212,214-215 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління комунальної власності Макіївської міської ради про встановлення фактів прийняття спадщини та факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що померла 23 серпня 2003 року ОСОБА_2 є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 прийняття спадщини до 01 січня 2004 року, після смерті його матері ОСОБА_2, померлої 23 серпня 2003 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції - Гірницький районний суд м. Макіївки, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя Гірницького Г.М. Стасєєва
районного суду м. Макіївки