Провадження № 1-кс/734/583/20 Справа № 734/2131/20
іменем України
31 липня 2020 року смт. Козелець
Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 , розглянувши клопотання іспектора сектору дізнання Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 12020270130000449 від 25.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -
Іспектор сектору дізнання Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області молодший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до суду в рамках кримінального провадження № 12020270130000449 від 25.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.
Клопотання мотивоване тим, що 23.06.2020 року близько о 22:00 годині невідомі особи нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Допитано потерпілого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який дав наступні показання, а саме: 23.06.2020 року, близько 22:00 год., двоє невідомих осіб почали переслідувати ОСОБА_4 . Через певний час невідомі особи сіли до автомобіля та почали їхати за потерпілим. Вже через кілька хвилин особи на автомобілі підрізали ОСОБА_4 та вийшовши з автомобіля двоє невідомих осіб з кийками почали наносити тілесні ушкодження ОСОБА_4 . На крики потерпілого вийшли жителі будинку біля якого відбувся конфлікт, після чого невідомі йому особи побігли до автомобіля, та поїхали в невідомому напрямку.
В подальшому гр. ОСОБА_4 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де йому надали первинну медичну допомогу.
Виходячи з того, що длядосягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба проведення судово-медичної експертизи. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_4 , яка зберігається в КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ).
Зазначені відомості, отримані КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ). мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Інспектор сектору дізнання в судовому засіданні клопотання підтримав та в обґрунтування послався на доводи наведені в клопотанні.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи нспектора сектору дізнання, вважаю, що клопотання іспектора сектору дізнання Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 12020270130000449 від 25.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання іспектора сектору дізнання Козелецького ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області молодшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 12020270130000449 від 25.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарногохворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_2 , яка знаходиться у КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) - дізнавачу у кримінальному провадженні № 12020270130000449 ОСОБА_3 , з правом вилучення.
Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1