Справа № 495/4210/20
№ провадження 1-кс/495/1558/2020
20 липня 2020 року м. Білгород - Дністровський
Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання дізнавача-інспектора сектору дізнання Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
20.07.2020 року дізнавача-інспектора Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В клопотанні зазначено, що 05.06.2020 року до Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від громадянки ОСОБА_4 , яка повідомила, про те, що 05.06.2020 року о 19 годині 00 хвилин, перебуваючи біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , їй були нанесені тілесні ушкодження невідомою особою.
За даним фактом слідчим було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12020160240000962 від 06.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та розпочато досудове розслідування.
В ході досудового розслідування встановлено, що згідно допиту потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 06.06.2020 року вона перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Білгород-Дністровської міської ради в травматологічному відділені.
Також, до Білгород-дністровського ВП ГУНП в Одеській області з КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надійшло клопотання № 127 від 07.07.2020 року про необхідність судово-медичному експерту, для вирішення поставлених питань перед експертом, надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Для проведення подальшого повного, всебічного, неупередженого розслідування кримінального провадження та з'ясування обставин, що мають значення, необхідні спеціальні знання в області судової медицини. В рамках досудового розслідування по зазначеному кримінальному провадженню необхідно провести судово-медичну експертизу з метою встановлення наявності та ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень у відповідності до «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», для проведення якої залучити експертів Білгород-Дністровського районного відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Для вирішення поставлених на експертизу питань щодо наявних у гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 будь-яких тілесних ушкоджень, їх характеру, локалізації і тяжкості, експерту необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Білгород-Дністровської міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Беручи до уваги вищевикладене, що історія хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час спричинення їй тілесних ушкоджень, окрім того як проведення судово-медичної експертизи, та вилучення її медичної карти стаціонарного хворого, не можливо, а також для дослідження оригіналів зазначених документів при проведенні судово-медичної експертизи, заявник просить клопотання задовольнити.
В судове засідання дізнавач-інспектор та прокурор не з'явилися, надали заяву у якій просять дане клопотання розглядати за відсутності слідчого та прокурора, зазначили також, що клопотання підтримують.
Вивчивши матеріали клопотання, заслухавши слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали зазначених документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню №12020160240000962, необхідно надати можливість вилучити у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Білгород-Дністровської міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Керуючись ст. ст. 163-164 КПК України, суд,-
Клопотання дізнавача-інспектора сектору дізнання Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ та можливість вилучити дізнавачу-інспектору сектору дізнання Білгород-Дністровського ВП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за окремим дорученням дізнавача (в порядку ст.401) буд-якому іншому співробітнику сектору кримінальної поліції Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області вилучити (провести виїмку) медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Білгород-Дністровської міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала діє строком до 20.08.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя