Справа № 493/944/20
Провадження № 2-о/493/194/20
24 липня 2020 року м. Балта Одеської області
Балтський районний суд Одеської області в складі
головуючого-судді Ільніцької О.М.
за участю секретаря Антосюк Н.В.,
представника заявників ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа - Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту народження дитини,
ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою, заінтересована особа - Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту народження дитини.
Ухвалою Балтського районного суду Одеської області від 09.07.2020 року справу призначено до розгляду.
На обґрунтування своїх заявлених вимог заявники зазначили, що з 02.11.2019 року перебувають у шлюбі, який зареєстровано у Балтському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.
З липня 2019 року ОСОБА_3 перебувала на обліку у консультативно-діагностичній поліклініці КП «Балтська багатопрофільна лікарня» у зв'язку з вагітністю.
05.03.2020 року заявники виїхали до м. Тирасполь Республіки Молдова, щоб провідати рідних. У зв'язку із вжитими 11.03.2020 року Кабінетом Міністрів України карантинними заходами щодо боротьби з пандемією короновірусної інфекції останні не мали можливості повернутися до України, так як виникла заборона перетину кордону з Республіки Молдова до України.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тирасполь Республіки Молдова ДУ «Республіканський центр матері та дитини», ОСОБА_3 народила сина ОСОБА_4 , на підтвердження чого отримала медичне свідоцтво про факт його народження, видане ДУ «Республіканський центр матері та дитини» в м. Тирасполь Міністерства охорони здоров'я і соціальної підтримки ПМР.
З метою проведення державної реєстрації народження дитини, заявники звернулися до Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) з відповідним переліком документів. Проте їм було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження їхнього сина ОСОБА_4 , у зв'язку з тим, що надане ними медичне свідоцтво про народження дитини не відповідає умовам чинного законодавства та не створює правових наслідків, оскільки видане установою самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки. Україна не визнає правосуб'єктності самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки та органів влади регіону, і загальновизнаним суб'єктом міжнародного права є Республіка Молдова, складовою частиною якої є Придністровський район. Отже, медичні документи, видані на території самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки, не можуть бути підставою для здійснення державної реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.
Враховуючи те, що встановлення факту народження дитини заявникам необхідне для подальшої його реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про народження їхнього сина ОСОБА_4 , тому просили суд задовольнити їх вимоги, викладені у заяві в повному обсязі.
В судовому засіданні представник заявників позов підтримав у повному обсязі та просив встановити факт народження дитини ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Тирасполь Республіки Молдова, батьком якого є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, уродженець смт. Олександрівка Вознесенського району Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований по АДРЕСА_1 , матір'ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, уродженка с. Павлівка Фрунзівського району Одеської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована в с. Павлівка Захарівського району Одеської області.
Представник заінтересованої особи - Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, проти заявлених вимог ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , не заперечує.
Заслухавши доводи представника заявників, дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
В силу п. 7 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження
Частинами 1,3,4 ст. 144 СК України передбачено, що батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.
Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт народження особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (до шлюбу ОСОБА_6 ) перебувають між собою у шлюбі, який зареєстровано у Балтському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 02.11.2019 року.
Згідно копії довідки КП «Балтська багатопрофільна лікарня» № 8 від 14.01.2020 року ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_3 ) перебувала на обліку у консультативно-діагностичній поліклініці КП «Балтська багатопрофільна лікарня» з терміном вагітності 30 тижнів.
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 пояснили, що ОСОБА_3 у зв'язку з вагітністю була постановлена на облік до консультативно-діагностичної поліклініки КП «Балтська багатопрофільна лікарня». В березні 2020 року вона разом зі своїм чоловіком ОСОБА_2 виїхали до м. Тирасполь Республіки Молдова з метою провідати своїх рідних. Однак в цьому місяці Кабінетом Міністрів України були вжиті карантинні заходами щодо боротьби з пандемією короновірусної інфекції, що позбавило можливості ОСОБА_2 та ОСОБА_3 повернутися до України, через виниклу заборона перетину кордону з Республіки Молдова до України. 09.04.2020 року, перебуваючи на території м. Тирасполь Республіки Молдова, ОСОБА_3 народила сина ОСОБА_4 . Звернувшись до Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, так як пред'явлене медичне свідоцтво було видане установою самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки не відповідає умовам чинного законодавства та не створює правових наслідків.
Згідно виданого на території самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки «Медицинского свидетельства о рождении № 399, дата от 09 апреля 2020 года, выданого ГУРЦМИР г. Тирасполь, 09.04.2020 года в 03 часа 45 минут ОСОБА_10 , проживающая по адресу АДРЕСА_2 , родила мальчика».
Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м. Одеса) відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки пред'явлене медичне свідоцтво про народження дитини не відповідає умовам чинного законодавства та не створює правових наслідків, так як видане на самопроголошеній Придністровський ОСОБА_11 Республіці. Україна не визнає правосуб'єктності самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки та органів влади регіону, і загальновизнаним суб'єктом міжнародного права є Республіка Молдова, складовою частиною якої є Придністровський район. Отже, медичні документи, видані на території самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки, не можуть бути підставою для здійснення державної реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, що підтверджується листом від 10.07.2020 року № 692/72-117.
В силу п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Згідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Факт народження дитини - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Тирасполь Республіки Молдова підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема, копією свідоцтва про одруження від 02.11.2019 року, довідкою КП «Балтська Багатопрофільна лікарня» № 8 від 14.01.2020 року, «Медицинским свидетельством о рождении № 399, выданого 09 апреля 2020 года ГУРЦМИР г. Тирасполь» та показами свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , допитаних у судовому засіданні.
Враховуючи те, що встановлення факту народження дитини заявникам необхідно для його реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану згідно вимог чинного законодавства та отримання свідоцтва про народження їх дитини відповідного зразка, виданого державним органом України, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є законною, обґрунтованою та такою, що знайшла своє підтвердження у судовому засіданні, у зв'язку з чим підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 81, 89, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа - Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту народження дитини, задовольнити.
Встановити факт народження дитини ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Тирасполь Республіки Молдова, батьком якого є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, уродженець смт. Олександрівка Вознесенського району Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований по АДРЕСА_1 , матір'ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, уродженка с. Павлівка Фрунзівського району Одеської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована в с. Павлівка Захарівського району Одеської області.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення судуподається через Балтський районний суд Одеської області до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне судове рішення складене 29.07.2020 року.