Справа № 683/1830/18
1-кс/683/494/2020
27 липня 2020 року м. Старокостянтинів
Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №12018240220000417 від 04 липня 2018 року, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст.125, ч. 1 ст. 296, ч. 2 ст. 296, ч. 1 ст. 194 КК України,
встановила:
23 липня 2020 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУНП України в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, обґрунтовуючи тим, що згідно письмової заяви ОСОБА_5 встановлено, що 04.07.2018 року біля 15 год. 30 хв. по АДРЕСА_1 на ґрунті виниклих неприязних відносин ОСОБА_6 спричинив тілесні ушкодження для ОСОБА_5 .
04 липня 2018 року за даним фактом розпочато досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12018240220000417 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125 КК України.
Крім цього, до Старокостянтинівського ВП надійшла ухвала Старокостянтинівського районного суду від 06.08.2018 року, щодо хуліганських дій ОСОБА_6 відносно ОСОБА_5 , яке мало місце поблизу готелю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", м. Старокостянтинів.
Крім цього, до Старокостянтинівського ВП надійшла ухвала Старокостянтинівського районного суду від 19.02.2019 року, щодо хуліганських дій ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_8 , яке мало місце в готелі " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", м. Старокостянтинів.
Крім цього, до Старокостянтинівського ВП надійшла ухвала Старокостянтинівського районного суду, щодо внесення відомостей до ЄРДР відносно ОСОБА_6 , за ч. 1 ст. 194 КК України (пошкодження майна), що мало місце поблизу готелю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", м. Старокостянтинів.
Згідно зі ст. 39-1 Основ законодавства України про охорону здоров'я пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров'я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при її медичному обстеженні. Забороняється вимагати та подавати за місцем роботи або навчання інформацію про діагноз та методи лікування пацієнта.
Відповідно до ст.40 Основ законодавства України про охорону здоров'я, яка передбачає, що медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних чи службовихобов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Для проведення судово-медичної експертизи необхідно дослідити медичну документацію потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , можливі адреси ( АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 ), яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містить інформацію, яка відноситься до лікарської таємниці. Враховуючи, що отримати вказану інформацію неможливо іншим способом та вона має суттєве значення для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх спричинення та локалізації, які були спричиненні для потерпілого ОСОБА_5 , а саме травм карт виданих на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 04.07.2018 року, 05.07.2018 року та 09.07.2018 року та інших за наявності медичних карток амбулаторно хворого з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », історій хвороб, рентгенівських знімків, виписних епікризів, завірених копії протоколів операцій та витрат на лікування виданих на ім'я потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який лікувався в неврологічному відділенні з 04.07.2018 року по 05.07.2018 року.
Відповідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий звернувся до суду із заявою, у якій просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просить його задоволити.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Керуючись ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України, слідчий суддя
ухвалив:
Клопотання задоволити.
Надати слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ з метою тимчасового вилучення оригіналів документів, а саме: травм карт виданих на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 04.07.2018 року, 05.07.2018 року та 09.07.2018 року, та інших за наявності медичних карток амбулаторно хворого з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; історій хвороб, рентгенівських знімків, виписних епікризів, завірених копії протоколів операцій та витрат на лікування виданих ім'я потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який лікувався в неврологічному відділенні з 04.07.2018 року по 05.07.2018 року з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 .
Ухвала діє до 27 серпня 2020 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: