г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/1771/20
Номер провадження 2/213/1380/20
17 липня 2020 року Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючого судді Нестеренка О.М., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Позивач ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що 23 листопада 2016 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 6401499580.
26.06.2019 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» /далі - позивач або ТОВ «ФК «ЄАПБ»/ укладено Договір відступлення права вимоги № 20190626, відповідно до умов якого ТОВ « «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і Боржниками (Портфель Заборгованості).
Згідно п.1.2 Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «ФК «ЄАПБ» заміняє ТОВ «ФК «ЦФР» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «ЦФР» за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань Боржників за Кредитними Договорами.
Відповідно до Додатку № 1 до Договору відступлення права вимоги № 201906626 від 26.06.2019 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до Відповідача у сумі 19587,86 грн., з яких: 6472,90 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1284,96 грн - сума заборгованості за відсотками; 6621,73 грн - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управлінням кредитом); 5208,27 грн - сума заборгованості за пенею.
На виконання умов вказаного Договору відступлення права вимоги ТОВ «ФК «ЄАПБ» 09 липня 2019 року направив на адресу Відповідача лист з повідомленням про відступлення права вимоги за кредитними договором до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Згідно з умовами Кредитного договору відповідач зобов'язувалася повернути кредит, сплатити проценти за користування ним та виконати інші зобов'язання у повному обсязі, у строки і на умовах, передбачених Кредитним договором.
Відповідач порушила умови кредитного договору, не виконала свої обов'язки та не повернула надані їй кредитні кошти у строки, передбачені договором.
У зв'язку з істотним порушенням Відповідачем умов кредитного договору, Позивачем, який набув права грошової вимоги, на адресу Відповідача було направлено повідомлення про порядок погашення заборгованості по Кредитному договору та включення персональних даних Відповідача до бази персональних даних разом з вимогою про погашення загальної суми боргу.
Згідно з Правовою позицією Верховного Суду України, яка висловлена в постанові від 23.09.2015 у справі № 6-979цс15 «… боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов'язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору… неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов'язку погашення кредиту взагалі».
Відповідно до п.6.4 Договору відступлення права вимоги, у випадку, якщо з моменту переходу до ТОВ «ФК «ЄАПБ» Права Вимоги, ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» отримав від Боржників, Державної виконавчої служби будь-яку суму грошових коштів в рахунок погашення Заборгованості Боржників, ТОВ«Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» зобов'язаний перерахувати сказану суму ТОВ «ФК «ЄАПБ» протягом 5 (п'яти) банківських днів з моменту її отримання.
Таким чином, у разі сплати Відповідачем коштів на рахунки Попередніх Кредиторів, вони були б перераховані на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ» та зараховані на погашення кредитної заборгованості.
Позивач зазначає, що всупереч умовам кредитного договору Відповідач, незважаючи на повідомлення, не виконав свої зобов'язання та після відступлення Банком прав грошової вимоги Позивачу не здійснив жодного платежу для погашення боргу а ні на рахунки первісного кредитора - ТОВ«Фінансова компанія «Центр фінансових рішень», а ні на рахунки Позивача - ТОВ «ФК «ЄАПБ».
З моменту отримання права вимоги до Відповідача, а саме з 26.06.2019 року Позивачем не здійснювалося нарахування відповідачу жодних штрафних санкцій.
Таким чином, ОСОБА_1 має заборгованість перед позивачем у розмірі 19587,86 грн. Цю суму боргу, а також судовий збір у розмірі 2102,00 грн Позивач і просить стягнути з відповідача.
Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
Відповідач відзив на позов не подала.
Дослідивши письмові докази, суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Так, 23 листопада 2016 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 6401499580 (а.с.4,8).
26.06.2019 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» /далі - позивач або ТОВ «ФК «ЄАПБ»/ укладено Договір відступлення права вимоги № 20190626, відповідно до умов якого ТОВ « «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і Боржниками (Портфель Заборгованості) (а.с.17-20).
Відповідач не надала жодного доказу на виконання нею кредитного договору.
Відповідно до ст.512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Стаття 1082 ЦК України передбачає, що боржник зобов'язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.
Дослідженими судом доказами встановлено, що відповідач, не зважаючи на зазначені повідомлення, погашення кредитної заборгованості не здійснювала, свої зобов'язання належним чином не виконувала, внаслідок чого виникла заборгованість у розмірі 19587,86 грн., з яких: 6472,90 грн - заборгованість за основною сумою боргу; 1284,96 грн - сума заборгованості за відсотками; 6621,73 грн - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управлінням кредитом); 5208,27 грн - сума заборгованості за пенею (а.с.12-14).
За нормами ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору.
Згідно ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Відповідно до ч.2 ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок повернути кредит частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини Кредитодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, та сплати процентів.
Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання. Крім того відповідно до ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не виконав його у строк, встановлений договором.
Згідно ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Встановлені в судовому засіданні обставини витікають з відступлення права грошової вимоги фактору, правовідносин з належного виконання зобов'язань за договором кредиту та з недопустимості односторонньої відмови від виконання зобов'язань і наслідків, які виникають при неналежній відмові.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що права позивача порушені неналежним виконанням зобов'язання відповідачем, а тому позовні вимоги суд вважає обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню.
За змістом ст.141 ЦПК України витрати позивача по сплаті судового збору в разі задоволення позовних вимог покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 16, 509, 512, 514, 526, 530, 549, 610, 625, 1046-1056, 1082 ЦК України, ст.ст.12, 13, 76-81, 141, 223, 247, 259, 263-265, 274-279 ЦПК України, суд -
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за Кредитним договором № 6401499580 від 23 листопада 2016 року у розмірі 19587 (дев'ятнадцять тисяч п'ятсот вісімдесят сім) гривень 86 копійок, з яких: 6472,90 гривень - заборгованість за основною сумою боргу; 1284,96 гривень - сума заборгованості за відсотками; 6621,73 гривень - сума заборгованості за щомісячними процентами (платою за управлінням кредитом); 5208,27 гривень - сума заборгованості за пенею.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 2102,00 гривні.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Дніпровського апеляційного суду через Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області.
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - 01032, м. Київ, вул..Симона Петлюри, 30; код ЄДРПОУ 35625014);
Відповідач: ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .
Суддя О.М.Нестеренко