Справа № 509/1001/17
05 червня 2020 року смт. Овідіополь
Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Бочарова А.І.,
при секретарі Сірман Г.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Овідіополь цивільну справу за первісним позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про
розподіл спільного майна,
та за позовом
ОСОБА_2
до
ОСОБА_1
про
визнання майна особистою приватною власністю,-
В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває зазначена цивільна справа.
05.06.2020 року на адресу суду від сторін по справі надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 05.06.2020 року, разом з мировою угодою.
Відповідно до умов мирової угоди сторони на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору дійшли до наступного:
1.ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 (позивач - по первісному позову) відмовляється від позову про визнання особистою приватною власністю житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану в АДРЕСА_1 кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
2. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,який проживає за адресою: АДРЕСА_2 (позивач - за зустрічним позовом) відмовляється від позову про розподіл спільного майна подружжя, а саме житловий будинок, що розташований за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану в АДРЕСА_1 кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
3.Сторони зобов'язуються здійснити, продаж житлового будинку, що розташований за адресою
АДРЕСА_3 .Сторони зобов'язуються здійснити, продаж земельну ділянку розташованої в АДРЕСА_1 . кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
5.Сторони зобов'язуються, отриманні кошти від продажу житлового будинку, що розташований за адресою АДРЕСА_1 поділити порівну між собою.
6.Сторони зобов'язуються, отриманні кошти від продажу земельну ділянку розташованої в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5123755300:02:005:0246 поділити порівну між собою.
7. ОСОБА_2 , зобов'язується, усунути та не чинити перешкоди у користуванні ОСОБА_1 земельною ділянкою розташованою в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
8. ОСОБА_2 , зобов'язується, усунути та не чинити перешкоди у користуванні ОСОБА_1 житловим будинком, що розташований за адресою
АДРЕСА_4 .Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
10.Сторони відмовляються від вимог про стягнення судових витрат, пов'язаних із розглядом справи (судового збору).
11.Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.
12.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. 206. 207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
13.Сторонам роз'яснено, що у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного сторони просять затвердити мирову угоду та провадження у справі закрити.
Дослідивши матеріали справи, надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода стосується предмету позову, не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси будь - яких інших осіб, у зв"язку з чим підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає закриттю.
Окрім цього як вбачається з матеріалів справи, ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 березня 2017 року в якості забезпеченняпозову накладено арешт на нерухоме майно , а саме :
- на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,15 га. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кад. номер 5123755300:02:005:0246 , яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 (сім) , які належать ОСОБА_1 (код НОМЕР_2 );
- на 1/2 частини житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями ,загальною площею 61.6 кв.м. , житловою 30.8 кв.м. , та надвірними господарчих будівель і споруд "Б" - літня кухня , літ. "В"-сарай , № 1-3 спорудження який розташований за адресою : АДРЕСА_1 (сім) , якій належить ОСОБА_1 (код НОМЕР_2 ) .
Зазначені заходи забезпечення позову підлягають скасуванню в порядку ст. 158 ЦПК України у зв"язку із закриттям провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 158, 206,207,255,256,258 ЦПК України,суд-
Затвердити мирову угоду, укладену 05 червня 2020 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі № 509/1001/17 за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна,та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю.
Визнати, що за умовами мирової угоди сторони на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору дійшли до наступного:
1. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 (позивач - по первісному позову) відмовляється від позову про визнання особистою приватною власністю житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану в АДРЕСА_1 кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
2. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,який проживає за адресою: АДРЕСА_2 (позивач - за зустрічним позовом) відмовляється від позову про розподіл спільного майна подружжя, а саме житловий будинок, що розташований за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану в АДРЕСА_1 кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
3.Сторони зобов'язуються здійснити, продаж житлового будинку, що розташований за адресою
АДРЕСА_3 .Сторони зобов'язуються здійснити, продаж земельну ділянку розташованої в АДРЕСА_1 . кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
5.Сторони зобов'язуються, отриманні кошти від продажу житлового будинку, що розташований за адресою АДРЕСА_1 поділити порівну між собою.
6.Сторони зобов'язуються, отриманні кошти від продажу земельну ділянку розташованої в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5123755300:02:005:0246 поділити порівну між собою.
7. ОСОБА_2 , зобов'язується, усунути та не чинити перешкоди у користуванні ОСОБА_1 земельною ділянкою розташованою в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 5123755300:02:005:0246.
8. ОСОБА_2 , зобов'язується, усунути та не чинити перешкоди у користуванні ОСОБА_1 житловим будинком, що розташований за адресою
АДРЕСА_4 .Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
10.Сторони відмовляються від вимог про стягнення судових витрат, пов'язаних із розглядом справи (судового збору).
11.Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.
12.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. 206. 207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
13.Сторонам роз'яснено, що у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Провадження у цивільній справі № 509/1001/17 за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна,та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю - закрити.
Заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області від 27 березня 2017 року у виді арешту на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,15 га. цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кад. номер 5123755300:02:005:0246 , яка розташована за адресою : АДРЕСА_1 (сім) , які належать ОСОБА_1 (код НОМЕР_2 ) та у виді арешту на 1/2 частини житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями ,загальною площею 61.6 кв.м. , житловою 30.8 кв.м. , та надвірними господарчих будівель і споруд "Б" - літня кухня , літ. "В"-сарай , № 1-3 спорудження який розташований за адресою : АДРЕСА_1 (сім) , якій належить ОСОБА_1 (код НОМЕР_2 ) - скасувати .
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п"ятнадцяти днів з дня її ухвалення.
Суддя А.І.Бочаров.