61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002
20.07.2020р. Справа № 905/263/20 Позивач: Goldharbour Trading Limited (Компанія з обмеженою відповідальністю "Голдхарбор Трейдинг Лімітед"; юридична особа, яка створена за законодавством Республіки Кіпр, свідоцтво про реєстрацію НЕ 299838 НЕ 44, видане реєстратором Республіки Кіпр 13.01.2012 року; місцезнаходження: Аітолон, 4А, блок А, квартира/офіс 001, 1101, Нікосія, Кіпр; адреса для листування в Україні: 01133, м.Київ, вул. Євгена Коновальця , буд.32-А , кв.1)
до відповідача: Корпорації "Індустріальна Спілка Донбасу" (84306, Донецька область, місто Краматорськ, вул. Орджонікідзе, будинок 6; ідентифікаційний код 24068988)
3-я особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Публічне акціонерне товариство "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк" (01001, м.Київ, ПРОВУЛОК ШЕВЧЕНКА, будинок 12; ідентифікаційний код 00039002)
3-я особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Регіон" (79069, м. Львів, вул. Т.Шевченко, буд.321; ідентифікаційний код 25096372)
предмет позову: стягнення 127 131 452,97 доларів США, у тому числі:
· 84 740 659,61 дол. США - основна заборгованість по договору;
· 7 751 458,28 дол. США - 3 % річних від простроченої основної заборгованості за період з 13.01.2017 року по 30.01.2020 року;
· 8 964 327,56 дол. США - нараховані відсотки за період з 24.02.2012 року по 01.12.2016 року;
· 25 675 007,52 дол. США - нараховані відсотки за період з 13.01.2017 року по 30.01.2020 року;
В провадженні господарського суду Донецької області перебуває справа № 905/263/20, відкрита за позовом Компанії з обмеженою відповідальністю "Голдхарбор Трейдинг Лімітед" (Goldharbour Trading Limited) про стягнення з Корпорації "Індустріальна Спілка Донбасу" 127 131 452,97 доларів США, у тому числі:
· 84 740 659,61 дол. США - основна заборгованість по договору;
· 7 751 458,28 дол. США - 3 % річних від простроченої основної заборгованості за період з 13.01.2017 року по 30.01.2020 року;
· 8 964 327,56 дол. США - нараховані відсотки за період з 24.02.2012 року по 01.12.2016 року;
· 25 675 007,52 дол. США - нараховані відсотки за період з 13.01.2017 року по 30.01.2020 року.
Ухвалою господарського суду Донецької області від 15.06.2020 позов Goldharbour Trading Limited (Компанія з обмеженою відповідальністю "Голдхарбор Трейдинг Лімітед) до Корпорації "Індустріальна Спілка Донбасу" про стягнення 127 131 452,97 доларів США залишено без руху.
16.07.2020 до господарського суду надійшло клопотання позивача про подовження компанії строку усунення недоліків матеріалів позовної заяви до закінчення карантину.
Клопотання мотивоване зміною чинного процесуального законодавства.
Зважаючи на те, що:
1) Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв'язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 30 березня 2020 року № 540-IX, який набув чинності з дня його опублікування (оприлюднений 02.04.2020 в газеті «Голос України» № 62), Верховна Рада України внесла зміни до Господарського процесуального кодексу України і розділ X "Прикінцеві положення" доповнила пунктом 4 такого змісту: «Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки, на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину. Строк, який встановлює суд у своєму рішенні, не може бути меншим, ніж строк карантину, пов'язаного із запобіганням поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)».
2) Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо перебігу процесуальних строків під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 18 червня 2020 року № 731-IX, який набув чинності з дня, наступного за днем його опублікування (оприлюднений 16.07.2020 в газеті «Голос України» №№ 119-120), Верховна Рада України внесла зміни до Господарського процесуального кодексу України і пункт 4 розділу X "Прикінцеві положення" Господарського процесуального кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2017 р., № 48, ст. 436) виклала в такій редакції:
"4. Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.
Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином".
3) Ухвалою господарського суду від 15.06.2020 позивачеві встановлено строк для усунення недоліків - протягом 5-ти (п'яти) календарних днів, починаючи з наступного дня після отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху чи закінчення карантину (події, яка наступить пізніше), тобто строк усунення недоліків пов'язаний з закінченням карантину.
4) Чинне господарське процесуальне законодавство станом на липень 2020 року змінилось і пункт 4 розділу X "Прикінцеві положення" Господарського процесуального кодексу України Верховна Рада України виклала в новій редакції, фактично знявши обмеження щодо процесуальних строків, які були встановлені Законом України від 30 березня 2020 року № 540-IX і з метою недопущення сторонами подвійного тлумачення строку усунення допущених при оформленні позовних матеріалів недоліків, встановлених ухвалою господарського суду від 15.06.2020, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання позивача і подовжити компанії строк усунення недоліків матеріалів позовної заяви до закінчення карантину.
Зважаючи на викладене і керуючись пунктом 4 розділу X "Прикінцеві положення" Господарського процесуального кодексу України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 зі змінами в редакції Закону України від 18 червня 2020 року № 731-IX), господарський суд, -
Подовжити компанії Goldharbour Trading Limited строк усунення недоліків матеріалів позовної заяви - до закінчення карантину.
Компанії Goldharbour Trading Limited протягом 5-ти (п'яти) календарних днів, починаючи з наступного дня після отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху чи закінчення карантину (події, яка наступить пізніше), усунути допущені при оформленні позовних матеріалів недоліки, а саме: надати докази (належні) сплати судового збору у визначеному чинним законодавством розмірі (1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб) іноземною юридичною особою, яка звертаються до суду, тобто компанією Goldharbour Trading Limited.
Ухвала набрала законної сили з дати її постановлення (підписання) та оскарженню не підлягає.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.
Суддя В.І. Матюхін