79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"17" липня 2020 р. Справа № 914/1257/18
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого - судді Скрипчук О.С.
суддів Кравчук Н.М.
Мирутенка О.Л.
розглянувши матеріали апеляційних скарг Львівської міської ради б/н від 21.02.2020
та Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020 року
на рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2020 року (повний текст рішення складено 07.02.2020 року, м. Львів, суддя Козак І.Б.)
у справі № 914/1257/18
за позовом: Єврейської релігійної ортодоксальної громади "Турей Загав" ("Золота Роза") м. Львова, м. Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Львівської обласної державної адміністрації, м. Львів
за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-3, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Об'єднання комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (2200 Pennsylvania Avenue, NW East Tower, 4th Floor Washington, DC 20037)
за участю третьої особи-4, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки", м. Львів
за участю третьої особи-5, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Міністерства культури України, м. Київ
за участю третьої особи-6, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Кабінету міністрів України, м. Київ,
про
1) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради № 40 від 01.02.2008 року "Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській,7";
2) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради від 18.10.2013 року № 814 "Про реєстрацію права комунальної власності на нежитлове приміщення на вул. Арсенальській, 7";
3) визнання незаконним та скасування свідоцтва про право власності № Г-02694 від 01.02.2008 року, виданого Виконавчим комітетом Львівської міської ради, згідно з рішенням виконавчого комітету № 40 від 01.02.2008 року "Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській, 7";
4) скасування реєстрації права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській, 7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512), проведену 14.02.2008 року;
5) скасування запису про проведену державну реєстрацію права власності на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській, 7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512) за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, внесеного 14.02.2008 року з усіма змінами і доповненнями,
та за позовом третьої особи 3, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Об'єднання комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу (2200 Pennsylvania Avenue, NW East Tower, 4th Floor Washington, DC 20037)
позивач: Єврейська релігійна ортодоксальна громада "Турей Загав" ("Золота Роза") м. Львова, м. Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Львівської обласної державної адміністрації, м. Львів
за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача-1: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів
за участю третьої особи-4, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Обласного комунального підприємства Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки",
за участю третьої особи-5, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Міністерства культури України, м. Київ,
за участю третьої особи-6, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Кабінету міністрів України, м. Київ,
про
1) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради № 40 від 01.02.2008 року "Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській,7";
2) визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради від 18.10.2013 року № 814 "Про реєстрацію права комунальної власності на нежитлове приміщення на вул. Арсенальській,7";
3) визнання незаконним та скасування свідоцтва про право власності № Г-02694 від 01.02.2008 року, виданого Виконавчим комітетом Львівської міської ради, згідно з рішенням виконавчого комітету № 40 від 01.02.2008 року "Про оформлення права комунальної власності на нежитлові приміщення на вул. Арсенальській,7";
4) скасування реєстрації права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській,7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512), проведену 14.02.2008 року;
5) скасування запису про проведену державну реєстрацію права власності на нежитлові приміщення IV; 6-12 на вул. Арсенальській,7 у м. Львові загальною площею 143,9 кв.м. (реєстраційний № 22128512) за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, внесеного 14.02.2008 року з усіма змінами і доповненнями.
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 13.07.2020 року було відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020 року на рішення Господарського суду Львівської області від 28.01.2020 року у справі № 914/1257/18 та призначено розгляд даної апеляційної скарги у судовому засіданні на 12.08.2020 року о 11 год. 30 хв.
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 року розгляд справи № 914/1257/18 за апеляційною скаргою Львівської міської ради б/н від 21.02.2020 року було відкладено на 12.08.2020 р. о 11 год. 30 хв.
В пункті 6 резолютивної частини ухвали Західного апеляційного господарського суду від 13.07.2020 року та пункті 1 резолютивної частини ухвали Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 року було допущено описки, а саме, не вірно вказано дату та час, на яку призначено розгляд апеляційної скарги та відкладено розгляд справи.
Згідно статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи наведене та керуючись статтями 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд, -
1. Виправити допущену описку в пункті 6 резолютивної частини ухвали Західного апеляційного господарського суду від 13.07.2020 року та замість слів "Призначити розгляд апеляційної скарги Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020 року у справі № 914/1257/18 у судовому засіданні на 12.08.2020 року о 11 год. 30 хв." слід читати "Призначити розгляд апеляційної скарги Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради б/н від 02.03.2020 року у справі № 914/1257/18 у судовому засіданні на 19.08.2020 року о 11 год. 30 хв.".
2. Виправити допущену описку в пункті 1 резолютивної частини ухвали Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 року та замість слів "Відкласти розгляд справи № 914/1257/18 на 12.08.2020 р. о 11 год. 30 хв." слід читати "Відкласти розгляд справи № 914/1257/18 на 19.08.2020 р. о 11 год. 30 хв.".
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Головуючий-суддя Скрипчук О.С.
Суддя Кравчук Н.М.
Суддя Мирутенко О.Л.