Справа № 495/3925/20
Номер провадження 2-к/495/1/2020
13 липня 2020 рокум. Білгород-Дністровський
Суддя Білгород - Дністровського міськрайонного суду Одеської області Савицький С.І., розглянувши клопотання Південного міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про надання дозволу на виконання на території України рішення про судовий наказ № 109 суду Наровлянського району Гомельскої області республіки Білорусь від 29.04.2019 року про стягнення аліментів з ОСОБА_1 ,
08.07.2020 року до Білгород - Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшло клопотання Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про надання дозволу на виконання на території України рішення про судовий наказ № 109 суду Наровлянського району Гомельскої області республіки Білорусь від 29.04.2019 року про стягнення аліментів з ОСОБА_1 .
Судом встановлені наступні обстави справи.
Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса) просить опрацювати вищезазначене клопотання згідно з вимогами Глави 1 Розділу ІХ Цивільного процесуального кодексу України та Розділу V Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 р.
В клопотанні ОСОБА_2 просить дозволити виконання на території України ухвали суду Наровлянського району Гомельської області Республіки Білорусь від 29.04.2019 р. в частині стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Шумперк, Чешської Республіки, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 аліментів на утримання доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у розмірі 25% всіх видів заробітку щомісячно, починаючи з 26 квітня 2019 року та до повноліття дитини, але не менше 50 процентів бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення. До даної заяви надана завірена копія ухвали про судовий наказ суду Наровлянського району Гомельської області республіки Білорусь від 29.04.2019 р. по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на неповнолітню дитину. Окрім того, надані довідки судді суду Наровлянського району Гомельської області Республіки Білорусь ОСОБА_4 , що ухвала про судовий наказ не було оскаржено та набрало законної сили, а також, що довідка, ухвала про судовий наказ № 109 суду Наровлянського району Гомельскої області республіки Білорусь не була виконана.
Суд вважає, що подане до суду клопотання відповідає вимогами ч. 3 ст. 466 ЦПК України.
Згідно ч. 6 ст. 467 ЦПК України розглянувши подані документи, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання. Копія ухвали надсилається судом сторонам у триденний строк з дня постановлення ухвали.
Відповідно до ч.8 ст.467 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.
Суд вважає, що клопотання ОСОБА_2 про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Республіки Білорусь від 29.04.2019 в частині стягнення аліментів з ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 467-470 ЦПК України, суд, -
Клопотання Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про надання дозволу на виконання на території України рішення про судовий наказ № 109 суду Наровлянського району Гомельскої області республіки Білорусь від 29.04.2019 року про стягнення аліментів з ОСОБА_1 - задовольнити.
Дозволити виконання на території України ухвали суду Наровлянського району Гомельської області Республіки Білорусь від 29.04.2019 р. в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 аліменти на утримання доньки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , у розмірі 25% всіх видів заробітку щомісячно, починаючи з 26 квітня 2019 року та до повноліття дитини, але не менше 50 процентів бюджету прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.
Видати виконавчий лист.
Ухвала суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 15-ти денний строк з дня отримання.
Ухвала набуває законної сили з дати підписання.
Суддя