Справа № 209/1737/20
Провадження № 2/209/744/20
про судове доручення
15 липня 2020 року Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Байбари Г.А.,
за участі секретаря Погрібної О.В.,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янське Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дітей,
В провадженні Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дітей.
Як вбачається із матеріалів цивільної справи, відповідачка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Оскільки відповідачка постійно мешкає та працює в Чеській Республіці, у суду виникла необхідність звернутися із судовим дорученням про надання правової допомоги та виконання інших процесуальних дій до компетентного суду Чеської Республіки.
Відповідно до ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Отже, необхідно доручити компетентному суду Чеської Республіки вручити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 : копію позовної заяви з доданими до неї документами; копію ухвали суду про відкриття провадження; копію ухвали суду про судове доручення; повідомлення про дату, час і місце проведення судового засідання, а також, за її згодою, опитати її щодо позовних вимог заявлених ОСОБА_1 . .
Дату судового засідання суд визначає з врахуванням строків виконання судового доручення - 09.00 година 20 січня 2021 року.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Беручи до уваги вищевикладене, суд вважає, що до надходження відповіді від компетентного суду Чеської Республіки на судове доручення про надання правової допомоги та виконання інших процесуальних дій, провадження в у справі необхідно зупинити.
Керуючись статтями 252, 253, 498 ЦПК України, суд,
Доручити компетентному суду Чеської Республіки виконати судове доручення відносно відповідачки у цивільній справі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про наступне:
1. Вручити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наступні документи:
- копію ухвали Дніпровського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області про відкриття провадження у справі;
- копію ухвали Дніпровського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області про судове доручення;
- копію позовної заяви з доданими до неї документами;
- повідомлення про день та час судового розгляду цивільної справи.
2. За згодою відповідачки ОСОБА_2 , отримати від неї пояснення за наступними питаннями:
а) чи визнає вона заявлений до неї позов?
б) якщо вона не визнає позовні вимоги, то з яких причин, які її заперечення проти позову та чим ці заперечення підтверджуються?
в) чи прибуде вона до Дніпровського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області на вказану час та дату для особистої участі у розгляді цивільної справи?
Повідомлення (розписку) про вручення відповідачці ОСОБА_2 копій ухвал, копії позовної заяви з доданими до неї документами, повідомлення про день та час судового засідання у цивільній справі, а також пояснення відповідачки невідкладно направити Дніпровському районному суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області.
Зупинити провадженні у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дітей до надходження відповіді від компетентного суду Чеської Республіки на судове доручення про надання правової допомоги та виконання інших процесуальних дій.
Ухвала у частині зупинення провадження у цивільній справі може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної До Дніпровського апеляційного суду через суд першої інстанції, що її постановив, протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її підписання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://dn.dp.court.gov.ua/sud0409/.
Суддя Г.А. Байбара.