Номер провадження 2-о/243/583/2020
Номер справи 243/4870/20
15 липня 2020 року м.Слов'янськ
Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Мінаєва І.М.,
за участю секретаря судового засідання Малиновської І.Ю.,
розглянувши в порядку окремого провадження у судовому засіданні цивільну справу за заявою Слов'янської міської ради, за участю заінтересованих осіб комунального підприємства Слов'янської міської ради "Керуюча компанія № 4", ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
вимоги заявника: про визнання спадщини відумерлою,
учасники справи: не з?явились,
негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:
І. Виклад позиції заявника.
1.Слов'янська міська рада звернулася до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою. Свої вимоги обґрунтувала тим, що від КП "Керуюча компанія № 4" надійшла інформація, що в житловому будинку АДРЕСА_1 є вільна приватизована квартира за № 14 . В цій квартирі була зареєстрована ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка 20.12.2013 р. була знята з реєстрації у зв'язку зі смертю, що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з цієї квартири, що належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Слов'янською міською радою від 17.03.1999 р. Спадкова справа до майна померлої ОСОБА_4 не заводилася, спадкоємці за заповітом та за законом відсутні.
Під час обстеження квартири встановлено, квартира № 14 розташована на четвертому поверсі дев'ятиповерхового будинку, складається з двох окремих кімнат, кухні, ванної кімнати та санвузлу, балкону. Технічний стан будівельних конструкцій квартири задовільний, стіни. Перекриття, віконні блоки без пошкоджень, вхідні двері потребують заміни. Санітарний стан приміщень квартири незадовільний, припинено газопостачання, квартира дуже засмічена, санітарно-технічне обладнання потребує заміни. Окрім того, наявна заборгованість за послуги теплопостачання, водопостачання, газопостачання та електричну енергію. Посилаючись на положення ст.1277 ЦК України заявник просив визнати квартиру відумерлою спадщиною та передати у власність територіальній громаді м.Слов'янська в особі Слов'янської міської ради зазначену квартиру.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.
2. Представник заявника Новікова К.І., яка діє на підставі довіреності юридичної особи № 01.01-12/274 від 19.02.2020 р., не використала свого права на безпосередню участь у судовому засіданні, надала суду заяву з проханням проводити судове засідання у її відсутності, на заявлених вимогах наполягала, просила їх задовольнити.
ІІІ. Процесуальні дії у справі.
3. Ухвалою суду від 04.06.2020 р. заяву Слов'янської міської ради, заінтересована особа: комунальне підприємство "Керуюча компанія № 4" про визнання спадщини відумерлою прийнято до провадження, по справі відкрито провадження, призначено судове засідання, витребувано копію спадкової справи до майна померлої ОСОБА_4
4.Ухвалою суду від 02.07.2020 р. до участі у розгляді справи було залучено заінтересованих осіб ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , витребувано докази.
5.Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та КП "Керуюча компанія № 4" були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, однак у судове засідання не з'явилися, про причини неявки суду не повідомили, їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.
IV. Фактичні обставини, встановлені судом.
6.Як вбачається з інформацію про пустуючі квартири в жилому фонді КП "ЖЕК № 4" станом на 01.10.2019 р., наявні відомості про квартиру АДРЕСА_1 , наймачем / власником якої була ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).
7.За відомостями відділу з ведення реєстраційного обліку місця проживання та місця перебування фізичних осіб від 25.11.2019 р. вбачається, що в Реєстрі територіальної громади м.Слов'янськ відсутні відомості щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8).
8.Згідно з відповіддю Слов'янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) на запит Слов'янської міської ради, 13.12.2013 р. зареєстровано смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено актовий запис за № 1735 (а.с.9).
9.На запит Слов'янської міської ради КП "БТІ" 02.12.2019 р. надано відомості, що квартира АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Слов'янською міською радою 17.03.1999 р. (а.с.10-11).
10.За відомостями Першої слов'янської державної нотаріальної контори, наданими станом на 30.03.2020 р., спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_4 відсутня (а.с.12).
11.Згідно з актом обстеження стану квартири АДРЕСА_1 від 07.05.2020 р., комісією встановлено, що квартира складається з двох окремих кімнат, приміщення кухні, ванної кімнати та санвузлу, балкону. Технічний стан будівельних конструкцій квартири задовільний, стіни, перекриття, віконні блоки без пошкоджень, вхідні двері потребують заміни. Санітарний стан приміщень квартири незадовільний, припинено газопостачання, квартира дуже засмічена, санітарно-технічне обладнання потребує заміни. За висновком комісії квартири придатна для проживання за умови приведення до належного санітарного стану (а.с.13-15).
12.Як вбачається з форми А на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_7 до 1985 р ., з 06.03.1985 р. була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , знята з реєстрації у зв'язку зі смертю. Разом з нею за зазначеною адресою були зареєстровані її чоловік ОСОБА_5 , який помер у 1996 р., її син ОСОБА_6 , 1965 року народження, та онук ОСОБА_2 , 1993 року народження, які зняті з реєстрації у 1999 р. (а.с.17).
13.За відомостями ОКП "Донецьктеплокомуненерго" від 15.05.2020 р., наданими на запит Слов'янської міської ради, станом на 01.05.2020 р. заборгованість за адресою: АДРЕСА_1 , складає 38598,95 грн. Зазначена заборгованість утворилася за період з 01.12.2008 р. по 30.04.2020 р., наймач ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.18).
14.За відомостями КП "Словміськводоканал" від 18.05.2020 р., наданими на запит Слов'янської міської ради, станом на 01.05.2020 р. заборгованість за адресою: АДРЕСА_1 , складає 2116,87 грн. Зазначена заборгованість утворилася за період з 01.12.2013 р., особовий рахунок відкритий на ОСОБА_4 , яка померла (а.с.19).
15.За відомостями ПАТ "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" від 21.05.2020 р., наданими на запит Слов'янської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1, відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 на померлу у 2013 р. ОСОБА_4 , адреса відключена від газопостачання з 25.07.2019 р. і зв'язку з наявністю заборгованості у сумі 2785,35 грн., яка виникла з серпня 2009 р. (а.с.20).
16.За відомостями АТ "ДТЕК Донецькі електромережі" від 26.05.2020 р., наданими на запит Слов'янської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1, відкрито особовий рахунок № НОМЕР_2, станом на 21.05.2020 р. наявна заборгованість у сумі 324,76 грн., яка виникла з січня 2013 р. (а.с.21).
17.Як вбачається з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна № 211352580 від 04.06.2020 р. щодо об'єкта нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , відомості у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (а.с.26).
18.За відомостями відділу з ведення реєстраційного обліку місця проживання та місця перебування фізичних осіб від 16.06.2020 р. в Реєстрі територіальної громади міста Слов'янськ відсутні відомості щодо ОСОБА_2 , 1993 року народження, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.35, 36).
19.За відомостями Першої слов'янської державної нотаріальної контори від 18.06.2020 р., наданими на запит суду, спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 відсутня (а.с.41).
20.За відомостями КП "БТІ" від 19.06.2020 р., наданими на запит суду, право власності на двокімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , за станом на 01.01.2013 р . зареєстроване за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Слов'янською міською радою 17.03.1999 р. Дата реєстрації 18.03.1999 р., номер запису 12884 в книзі 18 (а.с.42).
21.Зі свідоцтва про право власності на житло від 17.03.1999 року, виданого Слов'янською міською радою, вбачається, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_4 , загальна площа квартири становить 50,9 кв.м., свідоцтво видане на підставі розпорядження від 17.03.1999 р. № 308р (а.с.43).
22.За відомостями Слов'янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 17.06.2020 р., наданими на запит суду, актові записи про смерть на ім'я ОСОБА_2 , 1993 року народження, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за період з 01.01.2013 р. по теперішній час за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян відсутні (а.с.44).
23.Як вбачається з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00026706780 від 17.06.2020 р., відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області 13 грудня 2013 р. складений актовий запис про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 1735. У графі "Відомості про заявника" зазначено ОСОБА_3 , видано витяг з Державного реєстру ІВ № 608646 від 13.12.2013 р. для отримання допомоги на поховання (а.с.45-46).
24.За відомостями Першої Слов'янської державної нотаріальної контори від 24.06.2020 р., витребуваними судом, вбачається, що заповіт померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 відсутній (а.с.57).
25.Згідно з відомостями КП "Керуюча компанія № 4" від 06.07.2020 р., наданими на виконання ухвали суду про витребування доказів, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , були зняті з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , 19 січня 1999 року. Інформація 1999 року про підстави зняття з реєстрації та місце вибуття зазначених осіб відсутня (а.с.58).
26.За відомостями відділу з ведення реєстраційного обліку місця проживання та місця перебування фізичних осіб від 16.06.2020 р. в Реєстрі територіальної громади міста Слов'янськ відсутні відомості щодо ОСОБА_2 , 1993 року народження, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.35, 36).
V. Оцінка суду.
27. Як вбачається з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
28. Згідно зі ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов?язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов?язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до статті 1231 цього Кодексу. Спадщина, не прийнята спадкоємцями, охороняється до визнання її відумерлою відповідно до статті 1283 цього Кодексу.
Заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини (ст. 334 ЦПК України).
У заяві про визнання спадщини відумерлою, відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України, повинно бути наведено відомості про час і місце відкриття спадщини, про майно, що становить спадщину, а також докази, які свідчать про належність цього майна спадкодавцю, про відсутність спадкоємців за заповітом і за законом, або про усунення їх від права на спадкування, або про неприйняття ними спадщини, або про відмову від її прийняття.
29.Під час судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 , якій на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . До майна померлої ОСОБА_4 спадкова справа не заводилася, із заявами про прийняття спадщини ніхто не звертався, заповіту ОСОБА_4 не залишила.
30.Під час підготовки справи до розгляду судом було вжито всіх можливих заходів задля встановлення місця знаходження сина та онука ОСОБА_4 , які до 1999 р. мешкали разом з нею, однак відомостей про їх місце перебування не здобуто. В той же час, оскільки рішення у справі може вплинути на їх права та інтереси, їх було залучено до участі у справі як заінтересованих осіб. Окрім того, оскільки судом встановлено, що смерть ОСОБА_4 наступного дня зареєстрував ОСОБА_3 , який отримав допомогу на її поховання, судом було залучено до участі у справі і його для з'ясування фактичних обставин. Однак, ОСОБА_3 попри належне повідомлення до суду не з'явився.
31.Таким чином, враховуючи, що спадкоємців за законом та заповітом після смерті ОСОБА_4 не встановлено, до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини спадкоємці не зверталися і спадкова справа не заведена, з часу відкриття спадщини минуло більше 1 року, суд приходить до переконання про обґрунтованість заяви про визнання спадщини відумерлою.
32.Частиною 3 статті 1277 ЦК України передбачено, що спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.
Тобто, на підставі цієї норми закону територіальна громада виступає як правонаступник в порядку відумерлості, до якої переходить відумерле майно у власність, щодо якого не виявилося спадкоємців.
33.Відповідно до вимог ст. 278 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді за місцем відкриття спадщини.
34.Суд, розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені вимоги Слов'янської міської ради про визнання спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 відумерлою, та передання її територіальній громаді Слов'янської міської ради, підлягають задоволенню з огляду на їх законність та обґрунтованість.
VІ. Розподіл судових витрат між сторонами.
35. Заявник при зверненні до суду із зазначеною заявою звільнений від сплати судового збору на підставі п.15-1 ч.1 ст.5 Закону України "Про судовий збір".
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 76-81, 334, 335 ЦПК України, суд,
1.Заяву Слов'янської міської ради, за участю заінтересованих осіб комунального підприємства "Керуюча компанія № 4", ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання спадщини відумерлою - задовольнити.
2.Визнати квартиру АДРЕСА_1 , право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відумерлою спадщиною та передати її у власність територіальної громади м.Слов'янська в особі Слов'янської міської ради.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Перебіг процесуального строку на оскарження рішення починається у день, наступний після закінчення карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19).
У відповідності до п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до /або через відповідні суди.
Суддя
Слов'янського міськрайонного суду І.М. Мінаєв