Справа № 569/2074/20
1-кс/569/3742/20
13 липня 2020 рокум. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджено із прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасове переведення для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення з ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» до ІТТ №1 м. Рівне засудженого ОСОБА_5 ,
встановив:
В провадження слідчого судді Рівненського міського суду надійшло клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджено із прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасове переведення для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення з ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» до ІТТ №1 м.Рівне засудженого ОСОБА_5 .
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Рівненській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12020180000000010 від 10.01.2020 за підозрою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.
28.02.2020 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України, а саме вимагання, вчинене за попередньою змовою групою осіб, з погрозою вбивства чи заподіяння тяжких тілесних ушкоджень.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з січня 2020 року по 28 лютого 2020 року, ОСОБА_6 , діючи за попередньою зимового групою осіб з ОСОБА_7 та іншою невстановленою в ході слідства особою, усвідомлюючи протиправний та суспільно небезпечний характер своїх дій, переслідуючи корисливий мотив, діючи з прямим умислом, направленим на вимагання грошових коштів, перебуваючи у Державній установі «Рівненський слідчий ізолятор», що знаходиться за адресою: м. Рівне, вул. Дворецька,116, під час особистих зустрічей та телефонних розмов із ОСОБА_8 , висловили останньому незаконну вимогу передачі їм грошових коштів в розмірі 5000 (п'ять тисяч) доларів США, в рахунок погашення надуманого боргу та незастосування до ОСОБА_8 насильства, при цьому, супроводжуючи свої дії погрозами застосування насильства, заподіяння тяжких тілесних ушкоджень та вбивства відносно потерпілого та його близьких родичів, у разі відмови передачі вищевказаних грошових коштів. Вищевказані погрози ОСОБА_8 сприйняв, як дійсні та реальні.
Під час досудового розслідування свідок ОСОБА_5 був допитаний слідчим без участі сторони захисту. Під час допиту вказав обставини вчинення кримінального правопорушення відносно ОСОБА_8 , дав викривальні показання на ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та інших осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення і інші обставини.
Крім цього, під час досудового розслідування до СУ ГУ НП в Рівненській області надійшла заява свідка ОСОБА_5 про те, що є реальні підстави та побоювання фізичної розправи та завдання шкоди його життю та здоров'ю з боку злочинців, які мали намір заволоділи майном потерпілих, тому просить вирішити питання про його допит під час досудового розслідування в судовому засіданні.
Крім того, на даний час в провадженні СУ ГУ НП в Рівненській області перебувають інші епізоди кримінальних правопорушень, де фігурантами є ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , та ін. Під час вчинення зазначених кримінальних правопорушень з боку фігурантів неодноразово висловлювались погрози застосовування сили, безпосередньо застосовувалась сила, залякування потерпілих за написання заяви про вчинення злочину. Фігуранти ведуть антисоціальний спосіб життя, ніде не працюють, а тому не мають сталих соціальних зв'язків та стримуючих факторів.
Злочини мають систематичні та аналогічні за типом та способом вчинення розслідуваному кримінальному правопорушенню ознаки, тому є всі підстави вважати, що на даний час є винятковий випадок, пов'язаний з необхідністю отримання показань свідка ОСОБА_5 через існування небезпеки для його життя та здоров'я, що може вплинути на повноту та достовірність його показань.
Показання свідка ОСОБА_5 мають вагоме значення як прямий доказ винуватості фігурантів злочину та інших співучасників злочину.
19.06.2020 до Рівненського міського суду Рівненської області подано клопотання про допит в порядку статті 225 КПК України під час досудового розслідування в судовому засіданні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Старожинець, Чернівецької області, який на даний час утримується у ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» за адресою: м. Рівне, вул. Дворецька,116.
Слідчим суддею Рівненського міського суду Рівненської області допит ОСОБА_5 в порядку статті 225 КПК України призначено до розгляду.
Крім того встановлено, що на підставі вироку Здолбунівського районного суду 13.07.2020 ОСОБА_5 підлягає направленню для відбування покарання до ДУ Личаківської ВК №30, Львівської області.
Оскільки показання свідка ОСОБА_5 мають суттєве значення для забезпечення неупередженого розслідування кримінального провадження, слідчий просив клопотання задовольнити.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Розглянувши клопотання, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Рівненській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12020180000000010 від 10.01.2020 за підозрою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.
Під час досудового розслідування вказаного кримінального провалдення був допитаний свідок ОСОБА_5 .
Як вказує слідчий, від свідка ОСОБА_5 надійшла заява про реальні підстави та побоювання фізичної розправи та завдання шкоди його життю та здоров'ю, в зв'язку з чим 19.06.2020 до Рівненського міського суду Рівненської області подано клопотання про його допит в порядку статті 225 КПК України.
На даний час ОСОБА_5 утримується в ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» за адресою: м. Рівне, вул. Дворецька,116.
За вироком Здолбунівського районного суду 13.07.2020 ОСОБА_5 підлягає направленню для відбування покарання до ДУ Личаківської ВК №30, Львівської області.
Згідно п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
За таких обставин, оскільки в Рівненському міському суді на розгляді перебуває клопотання про допит свідка ОСОБА_5 , показання якого мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження, суд вважає за можливе тимчасово перевести його для проведення процесуальних дій з Рівненського слідчого ізолятора до ІТТ №1 м.Рівне.
На підставі викладеного, керуючись ст. 537 КПК України, суд,
постановив :
Клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджено із прокурором прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , про тимчасове переведення для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення з ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» до ІТТ №1 м. Рівне засудженого ОСОБА_5 - задовольнити.
Тимчасово перевести для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення з ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» до ІТТ №1 м. Рівне, а саме допиту у судовому засіданні під час досудового розслідування, за місцем розташування суду, за участю сторони обвинувачення та сторони захисту в порядку статті 225 КПК України за матеріалами досудового розслідування, які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020180000000010 від 10.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 189 КК України, засудженого вироком Здолбунівського районного суду (судді ОСОБА_9 ) - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Старожинець, Чернівецької області, який на даний час утримується у ДУ «Рівненський слідчий ізолятор» за адресою: м. Рівне, вул. Дворецька,116, а саме перевести до ІТТ №1 м. Рівне терміном з 13.07.2020 по 28.07.2020 в межах строку досудового розслідування.
Копію ухвали направити для виконання начальнику державної установи "Рівненський слідчий ізолятор", начальнику ІТТ №1 м. Рівне.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Рівненського міського суду ОСОБА_1