Справа № 2-о-138/2010
12 квітня 2010 року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:
Головуючого, судді - Старової Н.А.,
при секретарі - Дживановій Е.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованої особи - Джанкойського районного відділу освіти Автономної Республіки Крим, -
встановив:
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Джанкойському районі Автономної Республіки Крим.
Свої вимоги мотивує наступним. 30.12.1997 року вона отримала диплом № 205721, реєстраційний номер 223 по закінченні Кокандського державного педагогічного інституту ім. Мукімі та додаток до нього. В 2009 році вона оформлювала документи для оформлення документів в Джанкойський районний відділ освіти Автономної Республіки Крим, при перевірці документів було встановлено, що в дипломі неправильно зазначене її по-батькові, яке викладене як «Міноварівна», замість правильного «Мінаварівна». Просить встановити юридичний факт належності їй диплому, виданого 30.12.1997 року Кокандським державним педагогічним інститутом ім. Мукімі та додатку до нього. Посилається на ст. 256, 257 Цивільного процесуального кодексу України.
Представник заявниці, який діє на підставі довіреності, посвідченої належним чином, в судовому засіданні вимоги підтримав. Пояснив, що при видачі диплому заявниці Кокандським державним педагогічним інститутом ім. Мукімі була допущена помилка в прізвищі, замість правильного прізвища «Мінаварівна» зазначено «Міноваровна». При оформлення документів для працевлаштування до Джанкойського районного відділу освіти Автономної Республіки Крим була встановлена зазначена помилка в дипломі, у зв'язку з чим виникла необхідність у встановленні факту належності заявниці диплому. Встановлення цього факту має для заявниці юридичне значення та необхідно для оформлення документів для працевлаштування. Просить встановити факт належності заявниці диплому, факт належності додатку не просить встановлювати, оскільки в ньому правильно зазначені прізвище, ім'я та по-батькові заявниці.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав на адресу суду письмову заяву, просить розглянути справу в його відсутності, проти вимог заявниці не заперечує.
Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявниці, допитавши свідків, оцінивши, досліджені у судовому засіданні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до диплому № 205724*, виданого 30.12.1997 року Кокандським державним педагогічним інститутом ім. Мукімі на ім'я «Садікова Айша Міноварівна», яка в 1987 році надійшла на навчання в Кокандський Державний педагогічний інститут імені Мукімі та в 1992 році закінчила даний інститут, пройшовши повний курс навчання за фахом «Медодика початкової освіти», та якої привласнено кваліфікацію «Вчитель початкових класів».
Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії 11-АД № 440330, виданого відділом запису громадянського стану м. Коканд Узбецької РСР ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу 20.01.1990 року привласнене прізвище «Садикова».
Згідно паспорту громадянки України серії ЕЕ 390383, виданому 15.12.2000 року, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції від 31.01.2001 року прізвище, ім'я, по-батькові заявниці - ОСОБА_1.
Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що є сестрою заявниці, підтвердила, що її сестра навчалася в період, коли вони разом проживали у м. Коканд в Кокандському державному педагогічному інституту ім. Мукімі.
Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що навчалася з 1987 року по 1992 рік разом з заявницею в Кокандському державному педагогічному інституту ім. Мукімі на заочній формі навчання педагогічного факультету, та їй відомо, що у диплому заявниці допущені помилки в її по-батькові.
Факт належності зазначеного диплому заявниці також підтверджується:
- трудовою книжкою на ім'я ОСОБА_2, виданої 04.09.1986 року середньою школою №2 м. Коканд, з внесеними змінами у встановленому законом порядку в прізвище на «Садикова», в якою зазначено, дата народження 1965 рік, що збігається з роком народження, зазначеним в паспорті та свідоцтві про народження, освіта «вища», спеціальність «вчитель початкових класів», що збігається з відомостями зазначеним у дипломі, факт належності якого просить встановити заявниця, та згідно якого привласнена кваліфікація «вчитель початкових класів»;
- додатком до диплому від 20.10.1992 року Кокандського державного педагогічного інституту ім. Мукімі, на ім'я ОСОБА_1.
Таким чином, суд дослідивши надані докази у їх сукупності приходить до висновку про можливість встановлення факту, що диплом № 205724*, виданий 30.12.1997 року Кокандським державним педагогічним інститутом ім. Мукімі на ім'я «Садікова Айша Міноварівна», дійсно належить ОСОБА_1
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
З урахуванням викладеного, на підставі п.5 ч.2 ст. 234, п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, керуючись ст. 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованої особи - Джанкойського районного відділу освіти Автономної Республіки Крим - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2 диплому № 205724*, виданого 30.12.1997 року Кокандським державним педагогічним інститутом ім. Мукімі Міністерства вищої й середньої фахової освіти Республіки Узбекистан на ім'я «Садікова Айша Міноварівна».
Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку передбаченому ч. 4 ст. 295 Цивільного процесуального кодексу України.
Суддя Н.А.Старова