Справа № 350/904/20
Провадження № 1-кс/350/193/2020
10 липня 2020 року селище Рожнятів
Слідчий суддя Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12020090220000178 від 07.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 Кримінального кодексу України, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
У клопотанні слідча просить надати тимчасовий доступ до речей і документів оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 що містить дані про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг.
Клопотання мотивовано тим, що невстановлена особа в ніч на 05.07.2020, шляхом розбиття скла у вікні водійських дверей екскаватора гусеничного «CATERPILAR 317BL» 1999 року випуску, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_1 , який був припаркований на території кварталу 35 урочища Нивчина за межами територіальними села Липовиця Рожнятівського району, та шляхом занесення стороннього джерела вогню в салон екскаватора, вчинила підпал вказаного екскаватора CATERPILAR 317BL.
В ході досудового розслідування в місці можливого відходу злочинців від місця вчинення злочину, а саме в АДРЕСА_2 було проведено радіорозвідку місця, яке входить в зону покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 3515 CID 351, 352, 8351, 8352.
На даний час з метою встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та можливих співучасників, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що містить дані про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні в межах зони покриття базових станцій, в яке входить місце вчинення злочину через LАС 3515 CID 351, 352, 8351, 8352 у період часу із 20.00 год. 04.07.2020 по 05.00 год. 05.07.2020, а також адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок, типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення місця знаходження зниклої особи, шляхом перевірки інформації про з'єднання (моніторингу з'єднань) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку.
У судове засідання прокурор та слідчий не прибули, однак у клопотанні зазначили, що просять його задоволити у повному об'ємі та розглянути у їх відсутності.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
За таких обставин суд вважає за можливе клопотання розглянути у порядку визначеному ч.4 ст.107 КПК України, без фіксування за допомогою технічних засобів.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю його підставним та таким, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Інформація до якої просить надати доступ слідчий, не є об'єктом, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв'язку з наданням правової допомоги, або об'єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст.27, 107, 132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Надати тимчасовий доступ до речей і документів оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що містить дані про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені в межах зони покриття базових станцій, в яке входить місце вчинення злочину через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 3515 CID 351, 352, 8351, 8352 у період часу із 20.00 год. 04.07.2020 по 05.00 год. 05.07.2020 року, а також адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок, типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), що знаходяться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_3 , з можливістю її вилучення в електронному та друкованому вигляді.
Дозвіл на вилучення підготовленої інформації наданої на підставі ухвали про тимчасовий доступ покласти на старшого оперуповноваженого СКП Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженого СКП Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженого СКП Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженого СКП Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженого СКП Рожнятівського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_9 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня її винесення.
На ухвалу протягом п'яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляція безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.
Слідчий суддя ОСОБА_1