Єдиний унікальний номер 341/711/20
Номер провадження 2/341/637/20
09 липня 2020 року м. Галич
Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого - судді Юсип І.М.
за участі секретаря с/з Король І.Л.
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за позовом ОСОБА_1 до Кінчаківської сільської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Кінчаківської сільської ради Галицького району і просить ухвалити рішення, яким визначити їй додатковий строк тривалістю шість місяців для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 була її матір?ю.
З позовної заяви поданої позивачем вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати, ОСОБА_2 , яка постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від її імені не посвідчувався. Спадкоємцем першої черги за законом є вона та сестра - ОСОБА_3 . Однак сестра спадщину не прийняла та не претендує на спадкове майно.
На час смерті, ОСОБА_2 проживала одна. Чоловік (батько позивачки) помер раніше за неї, а саме: 01.01.2007 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_1 у встановлений шестимісячний строк не звернулася із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, оскільки тяжко перенесла смерть мами, через що тривалий час перебувала у стресовому стані та хворіла. На даний час теж тяжко хворіє.
Крім того, мають місце і розбіжності в імені матері вказаному в свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть, через що неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
В свідоцтві про народження, ім'я матері - « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про її смерть - « ОСОБА_5 ».
Тому, звернувшись до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, позивачу було відмовлено в його отриманні та рекомендовано звернутися до суду. Просить суд встановити факт родинних відносин та визначити додатковий строк протягом шести місяців, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
В підготовче засідання ОСОБА_1 не з'явилася, однак подала до суду заяву через канцелярію суду, згідно якої просить розглядати справу без її участі, підтримує позовні вимоги і просить задовольнити з викладених у позовній заяві підстав.
Відповідач - Кінчаківська сільська рада Галицького району в підготовче засідання представника не направила, надіславши суду заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради. Щодо задоволення позову позивача - не заперечують.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Дослідивши представлені докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 05.09.2013 року - ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка проживала за адресою: с. Кінчаки, Галицького району, Івано-Франківської області (а.с. 9).
З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 544706 - виданий ОСОБА_2 на підставі Розпорядження Галицької РДА від 07.05.2012 року № 199, вбачається, що вона є власником земельної ділянки площею 0,2987 га, що розташована на території Кінчаківської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 13).
Заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався (а.с.22). Спадкоємцями за законом є її доньки: ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_3 .
Згідно заяви ОСОБА_3 , яка засвідчена секретарем сільської ради М. Підгаєцької, вона відмовляється від прийняття спадщини мами - ОСОБА_2 (а.с. 21).
У зв'язку з тим, що позивач тяжко перенесла смерть матері, хворіла та на даний час тяжко хворіє, що підтверджується рядом документів, долучених до матеріалів справи (а.с. 15-20), суд вважає, що ОСОБА_1 з поважних причин пропустила строк для прийняття спадщини і тому їй слід визначити додатковий строк для прийняття спадщини - шість місяців.
Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Пленум Верховного Суду України у частині сьомій пункту 24 постанови "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008р. № 7 відзначив, що "додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини". Водночас дане положення слід було уточнити, передбачивши, що додатковий строк для прийняття спадщини, визначений судом, не може бути більшим за той строк, який пропустив даний спадкоємець. Шестимісячний строк, встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК, є лише загальним, який встановлений для реалізації права на спадкування спадкоємцями першої черги. Для інших спадкоємців, реалізація права на спадкування яких від неприйняття або відмови від прийняття спадщини спадкоємцями, що мають переважне право на спадкування (спадкоємці за законом наступних черг, підпризначені спадкоємці), закон встановлює спеціальний строк для прийняття спадщини у три місяці, який і має бути орієнтиром для суду у питанні визначення максимального додаткового строку.
У зв'язку з наведеним та враховуючи визнання відповідачем позовних вимог, суд приходить до висновку, що доводи позивача щодо причин пропуску строку для прийняття спадщини заслуговують на увагу, через що ОСОБА_1 слід визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини - шість місяців.
Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 , серії НОМЕР_2 від 31.08.1965 року - народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батьки: ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (а.с.11).
Тому, через розбіжності, які містяться в імені матері в свідоцтві про народження ОСОБА_8 та у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 05.09.2013 року - неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між позивачем та її матір'ю. В свідоцтві про народження, ім'я матері - « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про її смерть - « ОСОБА_5 ».
Встановити факт наявності родинних відносин іншим шляхом, крім судового порядку, не може, встановлення даного факту необхідно для прийняття спадщини.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
За наведених вище обставин і доказів, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.
Згідно ст. 5 Закону України «Про судовий збір» звільняються від сплати судового збору інваліди І та ІІ груп.
Відповідно до копії довідки до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААб № 838243 - ОСОБА_1 є інвалідом другої групи з 01.03.2020 року (а.с.5).
Враховуючи викладене, позивач звільнена від сплати судового збору, тому його слід покласти за рахунок держави.
На підставі наведеного, ст.ст. 1220, 1222-1223, 1225, 1258, 1261, 1268-1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 81, 200, 247, 258, 263, 265, 272, ч. 1 ст. 315, 354 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 до Кінчаківської сільської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була мамою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 додатковий строк, достатній для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини тривалістю шість місяців після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судовий збір слід покласти за рахунок держави.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Відповідно до п.3 розділу ХП «Прикінцеві положення» ЦПК України, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби ( COVID-19 ), процесуальний строк, визначений ст. 354 ЦПК України для апеляційного оскарження продовжується на строк дії такого карантину.
Суддя:І. М. Юсип