61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA628999980313141206083020002
іменем України
(вступна та резолютивна частини)
09.07.2020 Справа № 905/998/18
Господарський суд Донецької області у складі судді Аксьонової К.І., при секретарі судового засідання Турко А.В., розглянувши справу
за позовом: Першого заступника керівника Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області, м. Костянтинівка, Донецька область, в інтересах держави в особі Добропільської міської ради, м. Добропілля, Донецька область
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика», м. Добропілля, Донецька область
про визнання укладеним договору про пайову участь у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Добропілля та стягнення 1866367,42грн
Представники учасників справи:
прокурор відділу прокуратури Харківської області Хряк О.О.
від позивача: представник не з'явився
від відповідача: Шамкій В.М. - адвокат на підставі довіреності №51/ДП ЦОФ/2020 від 31.12.2019
Керуючись ст.ст. 86, 129, 210, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позовні вимоги Першого заступника керівника Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області, м. Костянтинівка, Донецька область, в інтересах держави в особі Добропільської міської ради, м. Добропілля, Донецька область, до Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика», м. Добропілля, Донецька область, про визнання укладеним договору про пайову участь у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Добропілля та стягнення 1866367,42грн задовольнити.
Визнати укладеним з дня набрання рішенням суду законної сили договір про пайову участь у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Добропілля між Публічним акціонерним товариством «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика» (85000, Донецька область, м. Добропілля, вул. Київська, 1, код ЄДРПОУ 00176472) та Добропільською міською радою (85000, Донецька область, м. Добропілля, вул.Першотравнева, 83, код ЄДРПОУ 327897190) у запропонованій позивачем редакції:
«Договір №14
про пайову участь у розвитку інфраструктури міста Добропілля
м. Добропілля
Добропільська міська рада, в особі Добропільського міського голови Аксьонова Андрія Анатолійовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з одного боку, іменована надалі «Сторона 1», та Публічне акціонерне товариство «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика», в особі генерального директора Судак Надії Григорівни, яка діє на підставі Статуту з другої сторони, іменована надалі «Сторона 2», які разом за текстом договору іменуються «Сторони», уклали цей Договір про таке:
1. Предмет Договору
1.1. Відповідно до цього Договору Сторона 2 зобов'язується прийняти пайову участь у розвитку інфраструктури міста Добропілля та перерахувати до бюджету розвитку у складі спеціального фонду міського бюджету міста Добропілля на рахунок, відкритий в Управлінні Державної казначейської служби України в місті Добропіллі Донецької області, грошові кошти в розмірі, визначеному у Розрахунку величини пайової участі в розвитку інфраструктури міста Добропілля (додаток 1), що є невід'ємною частиною цього Договору.
1.2. Грошові кошти за цим Договором перераховуються Стороною 2 за такими реквізитами:
Отримувач - Добропільське УК/місто Добропілля/ 24170000
ЕДРПОУ - 37755456
Банк отримувача - ГУ ДКСУ у Донецькій області
Код банку отримувача - 834016
Рахунок - 31513921700035
Код платежу: 24170000
1.3. При перерахуванні коштів Сторона 2 повинна зазначити у платіжному документі у рядку призначення платежу: «Пайова участь у розвитку інфраструктури м. Добропілля».
1.4. Кошти, отримані за цим Договором як пайова участь Сторони 2, можуть використовуватися Стороною 1 виключно для розвитку інфраструктури м. Добропілля.
2. Зобов'язання Сторін
2.1. Сторона 2 зобов'язується перерахувати кошти в сумі, зазначеній у п.1.1. розділу 1 цього Договору, згідно з Графіком оплати коштів пайової участі у розвитку інфраструктури міста Добропілля (додаток 2), який є невід'ємною частиною цього Договору.
2.2. Оплату буде внесено згідно графіка шляхом перерахування Стороною 2 грошових коштів за реквізитами, визначеними у п.1.2 розділу 1 цього Договору.
2.3. Якщо після укладання цього Договору технічними умовами буде передбачена необхідність будівництва Стороною 2 інженерних мереж або об'єктів інженерної інфраструктури поза межами його земельної ділянки, розмір пайової участі в розвитку інфраструктури міста Добропілля може бути зменшено на суму їх кошторисної вартості, про що Сторони мають укласти відповідну додаткову угоду.
2.4. Інженерні мережі та (або) об'єкти, побудовані Стороною 2 поза межами її земельної ділянки, на вартість яких зменшено розмір пайової участі Сторони 2 у розвитку інфраструктури міста Добропілля, передаються нею у комунальну власність територіальної громади міста Добропілля в особі виконавчого комітету міської ради.
3. Особливі умови
3.1. З моменту зарахування на рахунок бюджету розвитку спеціального фонду міського бюджету міста Добропілля коштів, передбачених цим Договором, Сторона 2 передає право володіння, користування та розпорядження вказаними коштами Добропільській міській раді відповідно до їх цільового призначення, і ці кошти стають комунальною власністю територіальної громади м. Добропілля.
3.2. Об'єкти, майно та інші активи, придбані та (або) створені за рахунок, внесених Стороною 2 як пайова участь у розвитку інфраструктури м. Добропілля за цим Договором, є комунальною власністю територіальної громади м. Добропілля.
4. Відповідальність Сторін
4.1. У разі невиконання або несвоєчасного виконання Стороною 2 зобов'язань щодо перерахування в повному обсязі коштів, визначених цим Договором, Сторона 1 здійснює необхідні заходи щодо примусового стягнення вказаних коштів.
4.2. У випадку несвоєчасної сплати пайового внеску фізичні та юридичні особи сплачують пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банка України від суми заборгованості за кожен день прострочки.
5. Форс-мажор
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання своїх зобов'язань за Договором, якщо воно сталося внаслідок обставин непереборної сили, як-то: пожежа, повінь, землетрус, втручання з боку органів влади, воєнні дії тощо, якщо ці обставини безпосередньо впливають на виконання умов цього договору. При цьому строк виконання Договору відтерміновується пропорційно часу, протягом якого діяли такі обставини. Якщо ці обставини триватимуть понад 6 (шість) місяців, Сторони можуть переглянути умови цього Договору.
5.2. Наявність та період дії форс-мажорних обставин має бути підтверджено Торгово-промисловою палатою за місцем знаходження Сторони, яка заявляє про настання таких обставин.
6. Строк дії договору
6.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання обома сторонами та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.
7. Інші умови
7.1. Зміни до цього Договору вносяться в установленому законодавством порядку за взаємною згодою Сторін шляхом укладання відповідних угод, які є невід'ємною частиною цього Договору, або в судовому порядку.
7.2. Одностороння зміна умов або одностороння відмова від цього Договору не допускається.
7.3. У разі виникнення розбіжностей між Сторонами, щодо яких вони не можуть дійти згоди мирним шляхом, спір передається на розгляд суду відповідно до підвідомчості та підсудності справи за місцезнаходженням Сторони 1.
7.4. Питання, не врегульовані цим Договором, вирішуються Сторонами згідно з приписами чинного законодавства України.
7.5. Визнання одного або кількох пунктів цього Договору не чинними або скасування його окремих положень не тягне за собою визнання Договору не чинним у цілому.
7.6. Цей Договорі складено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких зберігається у Сторони 1, другий - у Сторони 2.
8. Адреси та реквізити Сторін
Сторона 1 Сторона 2
Добропільська міська рада ПАТ «ДТЕК Добропільська ЦЗФ»
85000, Донецька область, м. Добропілля, 85000, Донецька область, м. Добропілля
вул. Першотравнева, 83 вул. Київська, 1
код ЄДРПОУ 32897190 код ЄДРПОУ 00176472
тел.: (277)2-78-60 тел.: (06277)2-74-91
Міський Генеральний
голова _______________А.А. Аксьонов директор _______________Н.Г. Судак
Підпис М.П. Підпис М.П.
Додаток №1 до Договору
про пайову участь у
розвитку інфраструктури
міста Добропілля
Розрахунок величини пайової участі в розвитку інфраструктури
міста Добропілля
Добропільська міська рада, в особі Добропільського міського голови Аксьонова Андрія Анатолійовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з одного боку, іменована надалі «Сторона 1», та Публічне акціонерне товариство «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика», в особі генерального директора Судак Надії Григорівни, яка діє на підставі Статуту з другої сторони, іменована надалі «Сторона 2», які разом за текстом договору іменуються «Сторони», відповідно до умов Договору від 21.03.2018 №14, домовились про таке:
1. Затвердити розрахунок розміру пайової участі в розвитку інфраструктури міста Добропілля у зв'язку з будівництвом фільтр-пресового відділення ПАТ «ДТЕК Добропільська ЦЗФ» (далі об'єкт будівництва), що знаходиться за адресою:
85000, Донецька область, м. Добропілля, вул. Київська, 1 який є грошовим виразом відсоткового значення від загальної кошторисної вартості будівництва об'єкта, установленого відповідно до Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» та Порядку залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі у розвитку інфраструктури міста Добропілля, затвердженого рішенням міської ради від 22.05.2013 №6/41-3 (далі за текстом - Порядок).
2. Підставою для здійснення розрахунку, крім зазначених вище документів та нормативно-правових актів, є проектно-кошторисна документація на об'єкт реконструкції, а саме:
Зведений кошторисний розрахунок вартості об'єкта будівництва.
3. Інші документи, що підтверджують вартість будівництва об'єкта містобудування (угоди, договори, кошториси тощо): ________________________-________________________
4. Згідно з документами загальна кошторисна вартість об'єкта будівництва становить: 186636,742 тис.грн.
5. Витрати на виділення земельної ділянки, звільнення будівельного майданчика від будівель, споруд та інженерних мереж, улаштування внутрішніх та поза майданчикових інженерних мереж і споруд та транспортних комунікацій згідно з наданими Стороною 2 документами становлять: ___________________________- _____________________________
6. Будівництво інженерних мереж та (або) об'єктів, які Сторона 2 має побудувати за межами своєї земельної ділянки згідно з технічними умовами, вартість яких має бути враховано під час розрахунку розміру пайової участі в розвитку інфраструктури міста Добропілля, на момент підписання цього Договору не передбачено.
7.Розмір пайової участі визначений за формулою, визначеною п.п.3.5., 3.6. Порядку, становить: Z=(X-Взд-Вбм-Вім)xY=186636,742тис.грн.х1%=1866,367тис.грн
8. Цей Додаток складено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких зберігається у Сторони 1, другий - у Сторони 2.
9. Цей Додаток є невід'ємною частиною Договору про пайову участь у розвитку інфраструктури міста Добропілля і набирає чинності з моменту його підписання обома Сторонами та діє протягом усього строку дії основного Договору.
Адреси та реквізити Сторін
Сторона 1 Сторона 2
Добропільська міська рада ПАТ «ДТЕК Добропільська ЦЗФ»
85000, Донецька область, м. Добропілля, 85000, Донецька область, м. Добропілля
вул. Першотравнева, 83 вул. Київська, 1
код ЄДРПОУ 32897190 код ЄДРПОУ 00176472
тел.: (277)2-78-60 тел.: (06277)2-74-91
Міський Генеральний
голова _______________А.А. Аксьонов директор _______________Н.Г. Судак
Підпис М.П. Підпис М.П.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика» (87000, Донецька область, м. Добропілля, вул. Київська, 1, код ЄДРПОУ 00176472) на користь Добропільської міської ради (85000, Донецька область, м.Добропілля, вул. Першотравнева, 83, код ЄДРПОУ 327897190) кошти пайової участі у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Добропілля у сумі 1866367,42грн.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика» (87000, Донецька область, м. Добропілля, вул. Київська, 1, код ЄДРПОУ 00176472) на користь прокуратури Донецької області (одержувач - прокуратура Донецької області, 87500, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Університетська, 6, код ЄДРПОУ 25707002) витрати зі сплати судового збору в сумі 29757,51грн, витрати зі сплати судового збору за подання апеляційної скарги в сумі 44636,26грн.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Добропільська Центральна Збагачувальна Фабрика» (87000, Донецька область, м. Добропілля, вул. Київська, 1, код ЄДРПОУ 00176472) на користь прокуратури Харьківської області (одержувач - прокуратура Харьківської області, 87500, Харківська область, м. Харків, вул. Богдана Хмельницького, 4, код ЄДРПОУ 02910108) витрати зі сплати судового збору за подання касаційної скарги в сумі 59515,02грн.
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
В судовому засіданні 09.07.2020 проголошено та підписано вступну та резолютивну частини рішення.
Повний текст рішення буде складено та підписано протягом десяти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частин рішення.
Відповідно до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Відповідно до п. 4 Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк, визначений ст. 256 Господарського процесуального кодексу України продовжується на строк дії такого карантину.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п. 8, 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).
Суддя К.І. Аксьонова