вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
08.07.2020м. ДніпроСправа № 904/5004/19
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Юкон-Статус ЛТД", м. Дніпро
до Дніпровської міської ради, м. Дніпро
про визнання дій та бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправними, про зобов'язання вчинити певні дії
Суддя Мартинюк С.В.
Без участі (виклику) представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю "Юкон-Статус ЛТД", м. Дніпро звернулось до господарського суду Дніпропетровської області із позовом до Дніпровської міської ради, м. Дніпро про:
- визнання протиправними дії та бездіяльність Дніпровської міської ради щодо не прийняття на 46 черговій сесії міської ради VII скликання 19.06.2019р. рішення за результатами розгляду проекту рішення Дніпровської міської ради, розробленого департаментом по роботі з активами Дніпровської міської ради «Про поновлення права користування земельною ділянкою, по просп. Олександра Поля у районі буд. №93 (Центральний (Кіровський) район ТОВ «ЮКОН-СТАТУС ЛТД», код ЄДРПОУ 33248776, для завершення будівництва торговельно-виставочного комплексу з продажу автомобілів (II черга)» про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, та про поновлення позивачу права користування земельною ділянкою, площею 0,1153 га (кадастровий номер 1210100000:06:015:0148), по просп. Кірова в районі буд. № 93 (Кіровський район) для завершення будівництва торгівельно-виставкового комплексу з продажу автомобілів (II черга).
- зобов'язання Дніпровської міської ради на найближчому пленарному засіданні (сесії) повторно розглянути розроблений департаментом по роботі з активами Дніпровської міської ради проект рішення Дніпровської міської ради «Про поновлення права користування земельною ділянкою, по просп. Олександра Поля у районі буд. №93 (Центральний (Кіровський) район ТОВ «ЮКОН-СТАТУС ЛТД», код ЄДРПОУ 33248776, для завершення будівництва торговельно-виставочного комплексу з продажу автомобілів (II черга) та за результатами розгляду ухвалити рішення, яким затвердити технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку площею 0,1153 га (кадастровий номер 1210100000:06:015:0148), по просп. Кірова в районі буд. №93 (Кіровський район) для завершення будівництва торгівельно-виставкового комплексу з продажу автомобілів (II черга), поновити Товариству з обмеженою відповідальністю «ЮКОН-СТАТУС ЛТД», код ЄДРПОУ 33248776 права користування земельною ділянкою площею 0,1153 га (кадастровий номер 1210100000:06:015:0148) по просп. Олександра Поля у районі буд. №93 (Центральний (Кіровський) район для завершення будівництва торговельно-виставочного комплексу з продажу автомобілів (II черга) шляхом укладення з ТОВ «ЮКОН-СТАТУС ЛТД» відповідного договору оренди земельної ділянки.
Рішенням господарського суду від 20.01.2020 позовні вимоги задоволено частково.
Додатковим рішенням господарського суду від 12.02.2020 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКОН-СТАТУС ЛТД" про ухвалення додаткового судового рішення про розподіл судових витрат у вигляді витрат на професійну правничу допомогу - задоволено частково.
Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 30.06.2020 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Юкон-Статус ЛТД» на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 20.01.2020 у справі № 904/5004/19 - залишено без задоволення; апеляційну скаргу Дніпровської міської ради на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 20.01.2020 у справі № 904/5004/19 - залишено без задоволення; рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 20.01.2020 у справі № 904/5004/19 - залишено без змін.
Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 30.06.2020 апеляційну скаргу Дніпровської міської ради на додаткове рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 12.02.2020 у справі №904/5004/19 - залишено без задоволення; додаткове рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 12.02.2020 у справі № 904/5004/19 - залишено без змін.
При виготовленні повного тексту рішення та додаткового рішення було допущено описки, оскільки зазначено не вірну назву боржника - Дніпропетровська міська рада (49000, м. Дніпро, пр.Дмитра Яворницького, 75, код ЄДРПОУ 26510514), замість - Дніпровська міська рада (49000, м. Дніпро, пр.Дмитра Яворницького, 75, код ЄДРПОУ 26510514).
Відповідно до ст.243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи викладене, господарський суд вважає за необхідне виправити допущені описки.
Керуючись ст.ст. 232-235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Виправити описку, допущену в рішенні господарського суду від 20.01.2020.
2. Виправити описку, допущену в додатковому рішенні господарського суду від 12.02.2020.
3. Вважати вірною назву боржника - Дніпровська міська рада (49000, м. Дніпро, пр.Дмитра Яворницького, 75, код ЄДРПОУ 26510514).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 08.07.2020
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя С.В. Мартинюк