Справа № 283/772/20
Провадження №1-кп/283/182/2020
07 липня 2020 року м. Малин
Малинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
за участю
секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
обвинуваченого - ОСОБА_4
потерпілої - ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Малинського районного суду Житомирської області матеріали кримінального провадження № 12020060080000009 по обвинуваченню:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Студениця Коростишівського району Житомирської області, зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, непрацюючого, не судимого
за ч.2 ст.125 КК України,
28 грудня 2019 року близько 01 год. старший солдат військової служби за контрактом, кухар їдальні взводу матеріального забезпечення 13 окремого десантно-штурмового батальйону військової частини НОМЕР_1 ОСОБА_4 під час відпустки, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись в будинку по АДРЕСА_1 , під час спільного розпивання спиртних напоїв із гр. ОСОБА_5 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, з особистих мотивів, з метою помсти за подружню зраду, вирішив спричинити їй тілесні ушкодження.
Обвинувачений наблизився до ОСОБА_5 та раптово наніс останній біля трьох ударів кулаками обох рук в обличчя в ділянку носа. Захищаючись від нападу ОСОБА_4 , ОСОБА_5 вибігла з будинку на вулицю.
В цей час, продовжуючи свої протиправні дії, ОСОБА_4 з метою подальшого спричинення тілесних ушкоджень потерпілій , одразу наздогнав її на городі садиби, поблизу будинку АДРЕСА_1 , де руками штовхнув по тілу ОСОБА_5 та таким чином вивів останню з рівноваги, внаслідок чого вона впала правим боком тіла на землю.
ОСОБА_4 , не припиняючи своїх злочинні дії, спрямовані на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , кулаками обох рук почергово наніс їй більше двох ударів по обличчю.
Внаслідок протиправних дій ОСОБА_4 заподіяв потерпілій тілесні ушкодження у вигляді синців обличчя, перелому кісток носа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений свою винність у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України визнав частково, позов прокурора визнав повністю та дав наступні показання, що він проживає в АДРЕСА_1 .
28 грудня 2019 року близько 01 години він знаходився за адресою АДРЕСА_2 , де разом з потерпілою вживав спиртні напої.
Між ним та ОСОБА_5 виникла сварка із-за того, що обвинувачений приревнував потерпілу та він вирішив спричинити їй тілесні ушкодження.
ОСОБА_4 долонею руки наніс один удар в обличчя потерпілої, а після того як Компанієць вибігла на вулицю, то він наздогнав останню та ще декілька разів ударив її кулаком в обличчя.
Потерпіла повністю підтвердила показання обвинуваченого щодо спільного вживання спиртних напоїв, однак зауважила в частині спричинення їй тілесних ушкоджень та показала, що обвинувачений в будинку раптово наніс їй близько трьох ударів кулаком в обличчя і вона відчула різку біль, а після того як вона вибігла на вулицю, то ОСОБА_4 наздогнав її, штовхнув на землю та ще наніс близько двох ударів кулаком в обличчя.
Просить призначити обвинуваченому найсуворіше покарання.
В ході допиту свідок ОСОБА_6 показав, що 28 грудня 2019 року, ніччю, він знаходився у гостях у своє тещі в с. Єлівка.
В цей час до будинку забігла потерпіла у якої на обличчі була кров та повідомила , що її побив ОСОБА_4
01 січня 2020 року Малинським відділенням поліції за заявою потерпілої внесені відомості до ЄРДР про вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України за фактом нанесення обвинуваченим умисного легкого тілесного ушкодження ОСОБА_5 (а.с.46,53).
В ході проведення слідчого експерименту 01 січня 2020 року, потерпіла в приміщені Малинського відділення поліції за адресою: м. Малин по вул. Захарченка,16 показала, що 28 грудня 2019 року близько 01 години вона та обвинувачений знаходились за адресою АДРЕСА_2 , де вживали спиртні напої.
Між нею та ОСОБА_4 виникла сварка під час якої останній раптово наніс їй близько трьох ударів кулаком в обличчя і вона відчула різку біль, а після того як вона вибігла на вулицю, то ОСОБА_4 наздогнав її, штовхнув на землю та ще наніс близько двох ударів кулаком в обличчя. До протоколу додається фототаблиця. ( а.с.56-60).
Згідно висновку судово - медичної експертизи від 15 січня 2020 року у потерпілої мались тілесні ушкодження у вигляді синців обличчя, перелому кісток носа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Покази потерпілої, які вона надала в ході проведення з нею слідчого експерименту, повністю відповідають механізму спричинення їй тілесних ушкоджень. ( а.с.61).
Виходячи з наведеного, дії обвинуваченого суд кваліфікує за ч.2 ст.125 КК України за ознаками умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я.
Призначаючи вид і міру покарання ОСОБА_4 суд, у відповідності до ст.65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Кримінальне правопорушення, яке скоїв ОСОБА_4 , передбачене ч.2 ст.125 КК України, є кримінальним проступком.
Обставиною, пом'якшуючою покарання обвинуваченого є те, що він є учасником бойових дій.
Обставиною, обтяжуючу покарання, є вчинення злочину у стані алкогольного сп'яніння.
За місцем попереднього проходження служби ОСОБА_4 характеризується посередньо , за місцем проживання позитивно.
Відповідно до матеріалів досудової доповіді на обвинуваченого встановлено, що орган пробації вважає за доцільне застосувати до ОСОБА_4 пробацію.
Враховуючи вищевикладені обставини, при призначенні покарання, суд вважає за доцільне призначити ОСОБА_4 покарання у межах, установлених у санкції статті, що передбачає відповідальність за вчинений кримінальний проступок у виді громадських робіт.
Позов прокурора підлягає задоволенню повністю.
Відповідно до статті 1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
Довідкою Комунального некомерційного підприємства « Коростенська центральна міська лікарня Коростенської міської ради » від 26 березня 2020 року доводиться, що потерпіла перебувала на лікуванні у даному закладі в період з 29 грудня 2019 року по 04 січня 2020 року. Вартість на її лікування становить 4402,50 грн.
Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.
Керуючись статтями 368,369,373,374,376 КПК України,суд,
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначити йому покарання у виді громадських робіт на строк 200 (двісті ) годин.
Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.
Позов прокурора задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь Комунального некомерційного підприємства « Коростенська центральна міська лікарня Коростенської міської ради » витрати на лікування потерпілої ОСОБА_5 в розмірі 4402,50 грн.
На вирок протягом тридцяти днів з дня проголошення може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Малинський районний суд Житомирської області.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо він не скасований, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копія вироку негайно після проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Учаснику,який не був присутнім в судовому засіданні,копія вироку надсилається не пізніше наступного дня після ухвалення.
Суддя: ОСОБА_1