вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
06.07.2020 м. ДніпроСправа № 904/210/20
За позовом Вільногірської міської ради Дніпропетровської області, м. Вільногірськ, Дніпропетровська область
до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали", м. Дніпро
про розірвання договору оренди земельної ділянки від 08 червня 2007 року
Суддя Назаренко Н.Г.
за участю секретаря судового засідання Вязовської К.В.
Представники:
Від позивача: не з'явився
Від відповідача: не з'явився
Вільногірська міська рада Дніпропетровської області звернулась до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали" в якому просить ( з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог):
- розірвати договір оренди земельної ділянки, загальною площею 1,0147 га, для промислового використання, розташовану в м. Вільногірськ по вул. Привокзальна, 1а, укладений 08.06.2007 між Вільногірською районною радою Дніпропетровської області та Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "Кольорові метали".
Ухвалою від 14.01.2020 позовну заяву залишено без руху та зобов'язано Позивача протягом п'яти днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви.
30.01.2020 Позивач надав до суду клопотання про усунення недоліків та заяву про зменшення розміру позовних вимог.
Ухвалою суду від 03.02.2020 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження, справу призначено до розгляду в засіданні на 25.02.2020.
Ухвалою суду від 25.02.2020 відкладено розгляд справи до 16.03.2020.
Ухвалою суду від 16.03.2020 відкладено розгляд справи до 30.03.2020.
Ухвалою суду від 30.03.2020 відкладено судове засідання на невизначений термін.
Ухвалою від 30.04.2020 призначено судове засідання на 13.05.2020.
Ухвалою від 13.05.2020 відкладено розгляд справи на 02.06.2020.
27.05.2020 відповідач надав до суд зустрічну позовну заяв в якій просить визнати недійсним пункт 1 Договору про внесення змін до договору оренди земельної ділянки № 123/7 від 19.03.2014, укладений між Вільногірською міською радою Дніпропетровської області та ТОВ з ІІ «Кольорові метали».
Ухвалою суду від 01.06.2020 повернуто зустрічну позовну заяву Товариству з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові метали» і додані до неї документи без розгляду.
Господарський суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Згідно із постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" від 11.03.2020 № 211, відповідно до ст. 29 Закону України "Про захист населення від інфекційних хвороб" з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19 та з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10.03.2020, Кабінетом Міністрів України постановлено установити з 12 березня до 03 квітня 2020 на усій території України карантин.
Рішенням Ради суддів України від 17.03.2020 № 19 на період з 16.03.2020 до 03.04.2020 рекомендовано встановити особливий режим роботи судів України. Зокрема, роз'яснити громадянам можливість відкладення розгляду справ у зв'язку із карантинними заходами; за можливості здійснювати судовий розгляд справ без участі сторін, в порядку письмового провадження.
Згідно з повідомленням на сайті "Судова влада України" від 18.03.2020 на період установленого на всій території України карантину Верховний Суд з метою запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 № 211 "Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19" за можливості вживатиме заходів для мінімізації усного розгляду справ та рекомендує учасникам судового процесу та іншим громадянам уникати відвідування Суду і використовувати для звернення альтернативні види зв'язку (електронну пошту, телефон).
Постановою Кабінету Міністрів України від 25.03.2020 № 239 дію карантину продовжено до 24 квітня 2020 включно.
Розпорядженням голови Господарського суду Дніпропетровської області від 03.04.2020 № 48 "Про продовження вжиття протиепідемічних заходів" встановлено особливий режим роботи Господарського суду Дніпропетровської області на період з 03.04.2020 по 24.04.2020, зокрема обмежено вхід до приміщення суду відвідувачам суду (учасникам судових проваджень, особам, які не є учасниками судових проваджень та ін.), крім тих, які мають намір подати документи через канцелярію суду, за умови використання засобів індивідуального захисту; рекомендовано особам, чиї справи призначені у період з 03.04.2020 по 24.04.2020, і які мають намір бути присутніми у судових засіданнях, подати до канцелярії суду відповідне клопотання про перенесення розгляду цих справ на після карантинний період тощо.
Постановою Кабінету Міністрів України від 22.04.2020 № 291 дію карантину продовжено до 11 травня 2020 включно.
Постановою Кабінету Міністрів України від 04.05.2020 продовжено дію карантину до 22.05.2020 та скасовано частину обмежувальних заходів.
Постановою Кабінету Міністрів України від 20.05.2020 № 392 продовжено дію карантину до 22.06.2020.
27.05.2020 відповідач надав до суду зустрічну позовну заяв в якій просить визнати недійсним пункт 1 Договору про внесення змін до договору оренди земельної ділянки № 123/7 від 19.03.2014, укладений між Вільногірською міською радою Дніпропетровської області та ТОВ з ІІ «Кольорові метали».
Ухвалою суду від 01.06.2020 повернуто зустрічну позовну заяву Товариству з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Кольорові метали» і додані до неї документи без розгляду.
Ухвалою суду від 02.06.2020 відкладено розгляд справи на 11.06.2020.
Ухвалою суду від 11.06.2020 відкладено розгляд справи на 06.07.2020.
Постановою Кабінету Міністрів України від 20.05.2020 № 392 продовжено дію карантину до 22.06.2020.
Представник Відповідача в призначене судове засідання 06.07.2020 не з'явився.
Позивач в призначене судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, подав через канцелярію суду клопотання про відкладення розгляду справи.
У зв'язку з неявкою сторін з метою дотримання принципу рівності сторін та надання розумного (достатнього) строку для вчинення певних процесуальних дій, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання Позивача та відкласти розгляд справи.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Судове засідання відкласти до 21.07.2020 о 11:30 год.
Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання (кабінеті) № 2-403 за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
Визнати явку Позивача в судове засідання обов'язковою.
2. Позивачу до наступного судового засідання надати для огляду:
- оригінали документів, що є додатками до позовної заяви.
3. Роз'яснити учасникам, що відповідні заяви по суті справи повинні відповідати вимогам ст.161-168 ГПК України та мають бути подані в строк, визначений в ухвалі.
4. Запропонувати учасникам справи заяви, клопотання, заперечення, пояснення щодо суті спору та в межах питань підготовчого/судового засідання подавати суду у письмовому вигляді з доказами надсилання на адресу іншим учасникам справи, з використанням дистанційних каналів зв'язку, з дотриманням визначених законом чи судом процесуальних строків та відповідно до вимог, серед іншого, статей 169, 170 ГПК України.
5. Звернути увагу сторін, що у разі подання документів електронною поштою на електронну адресу суду, такі документи повинні відповідати вимогам ст. 7 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг".
Рекомендувати учасникам справи утриматись від безпосередньої присутності в залі суду, прийняти участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції, у тому числі, відповідно до Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду, затвердженого наказом Державної судової адміністрації України від 23.04.2020 №196, надати клопотання про розгляд справи за їх відсутності;
У випадку безпосередньої участі учасників справи в судовому засіданні обов'язковою є наявність засобів особистого захисту (масок, рукавичок, тощо).
Звернути увагу учасників справи на необхідність надання cуду в письмовому порядку інформації про засоби зв'язку (електронна адреса, номер телефону, інші можливі засоби) для їх повідомлення щодо розгляду справи.
Заборонити доступ до приміщення суду осіб, які не є представниками учасників справи (вільних слухачів).
Ухвала набирає законної сили 06.07.2020 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Суддя Н.Г. Назаренко