Справа № 761/17667/20
Провадження № 1-кс/761/11121/2020
30 червня 2020 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_3 , по матеріалам кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за №12020100100004836 від 14.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України, про арешт тимчасово вилученого майна,
У провадження слідчого судді надійшло вищезазначене клопотання, у якому йдеться про арешт майна, яке було тимчасово вилучене в ході огляду місця події у приміщенні квартири за адресою: АДРЕСА_1 , а також в ході обшуку автомобіля марки «ВМW» Х1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився за адресою:
АДРЕСА_2 , які визнано речовими доказами у вказаному кримінальному провадженні.
Клопотання мотивовано тим, що на досудовому розслідуванні слідчих Шевченківського УП ГУ НП в м.Києві перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020100100004836 від 14.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України.
При цьому, в ході досудового розслідування встановлено, 14.06.2020 року, приблизно о 18 год.22 хв. За адресою: АДРЕСА_1 , 2-й поверх невстановлена особа вчинила умисне вбивство ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
При цьому в межах вказаного кримінального провадження 14 червня 2020 року у зв'язку з невідкладним випадком з метою затримання особи правопорушника, відшукання знаряддя вчинення злочину та речових доказів проведено слідчу дію - огляд місця події, а саме приміщення квартири за адресою: АДРЕСА_1 під час якого виявлено та вилучено: гаманець чорного кольору, в якому знаходився паспорт громадянки України на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , банківська картка банку «Монобанк» № НОМЕР_2 , картка «ПриватБанк» № НОМЕР_3 ; грошові кошти в сумі п'ять гривень, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196454; гаманець рожевого кольору, в якому знаходились монети різних валют; шкіряний рюкзак чорного кольору, в якому знаходяться засоби гігієни, навушники, футляр для окулярів, ключі, які поміщено до спеціального пакету ЕХРО 308494; гаманець чорного кольору, в якому знаходиться свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, виданого на ім'я ОСОБА_6 , на авто д.н.з. НОМЕР_1 марки ВМW XI, чорного кольору, номер кузова НОМЕР_4 , карта «Аmazon» № НОМЕР_5 на ім'я Tobias Shecta, карта «Santader» № НОМЕР_6 на ім'я Tobias Shecta, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196455; ноутбук марки «Аpple», модем А1990 С/4 С0ZZ45LFLVСG, перехідник фірми «Fermi», комп'ютерна мишка «Fujitsu», які поміщено до спеціального пакету № 3190364; змиви бурої речовини, які поміщено до паперового конверту білого кольору; кухонний ніж, на якому виявлено речовину бурого кольору, який вилучено та поміщено до паперового конверту коричневого кольору; простиня білого кольору, на якій виявлено плями від речовини бурого кольору, яку поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору, який опечатано; рушник білого кольору, на якому виявлено плями від речовини бурого кольору, який поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору; який опечатано; змив речовини бурого кольору, яку поміщено до паперового конверту білого кольору; мобільний телефон марки «Айфон», кремового кольору у чохлі білого кольору, який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196457; зріз паралону з плямами речовини бурого кольору, який поміщено до паперового конверту коричневого кольору; дорожню сумку чорного кольору з особистими речами, яка опечатана біркою; ключ від квартири АДРЕСА_3 , який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196456; ноутбук марки «Sony», с/н НОМЕР_7 .
В ході слідчої дії - огляд місця події за адресою: АДРЕСА_1 , 14 червня 2020 року, виявлено та вилучено речі потерпілої, а саме: ланцюжок та хрестик сірого кольору, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196473.
В ході проведення обшуку автомобіля марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 , 14 червня 2020 року, який знаходився за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено: грошові кошти в сумі 146 грн (сто сорок шість гривень); ключ від автомобіля, який поміщено до спеціального пакету № 0063769; банківські картки, які поміщено до спеціального пакету № 0063735; чеки про сплату товарів та послуг, які поміщено до спеціального пакету № 00637334; паспорт громадянина Федеративної Республіки Німеччина виданий на ім'я Sheck Tobias Josef, медичні маски голубого кольору в кількості чотири штуки, які поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; упаковка «Хопсі» «Яготинське для дітей», яку поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка пластикова об'ємом 0,5 л моршинська негазована, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка об'ємом 1,5 л Моршин негазована вода, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; документи, які поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; рушник білого кольору, який поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; пляшка з назвою «Моршинська» зеленого кольору пробка об'ємом 1,5 л, яку поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; прозорий стаканчик з кришкою та трубочкою, який поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; автомобіль марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 номер кузова НОМЕР_4 .
15.06.2020 вищевказані виявлені та вилучені сліди та речі визнані речовими доказами в рамках кримінального провадження, про що винесено відповідну постанову.
У зв'язку з виниклою необхідністю, з метою забезпечення доказів для розслідування кримінального провадження, прокурор звернувся до суду.
Також прокурором було заявлено клопотання про поновлення пропущеного процесуального строку для звернення до слідчого судді з клопотанням, яке обґрунтоване неможливість подання такого клопотання 15.06.2020 року у зв'язку із припиненням роботи цілодобових поштових відділень.
В судове засідання прокурор, власник тимчасово вилученого майна не з'явились, у зв'язку із чим слідчий суддя ухвалив розглянути клопотання у їх відсутність.
Дослідивши доводи клопотання й додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для його часткового задоволення, виходячи із наступного.
Встановлено, що на досудовому розслідуванні на досудовому розслідуванні слідчих Шевченківського УП ГУ НП в м.Києві перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020100100004836 від 14.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України.
При цьому, в ході досудового розслідування встановлено, 14.06.2020 року, приблизно о 18 год.22 хв. За адресою: АДРЕСА_1 , 2-й поверх невстановлена особа вчинила умисне вбивство ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
При цьому в межах вказаного кримінального провадження 14 червня 2020 року у зв'язку з невідкладним випадком з метою затримання особи правопорушника, відшукання знаряддя вчинення злочину та речових доказів проведено слідчу дію - огляд місця події, а саме приміщення квартири за адресою: АДРЕСА_1 під час якого виявлено та вилучено: гаманець чорного кольору, в якому знаходився паспорт громадянки України на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , банківська картка банку «Монобанк» № НОМЕР_2 , картка «ПриватБанк» № НОМЕР_3 ; грошові кошти в сумі п'ять гривень, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196454; гаманець рожевого кольору, в якому знаходились монети різних валют; шкіряний рюкзак чорного кольору, в якому знаходяться засоби гігієни, навушники, футляр для окулярів, ключі, які поміщено до спеціального пакету ЕХРО 308494; гаманець чорного кольору, в якому знаходиться свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, виданого на ім'я ОСОБА_6 , на авто д.н.з. НОМЕР_1 марки ВМW XI, чорного кольору, номер кузова НОМЕР_4 , карта «Аmazon» № НОМЕР_5 на ім'я Tobias Shecta, карта «Santader» № НОМЕР_6 на ім'я Tobias Shecta, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196455; ноутбук марки «Аpple», модем А1990 С/4 С0ZZ45LFLVСG, перехідник фірми «Fermi», комп'ютерна мишка «Fujitsu», які поміщено до спеціального пакету № 3190364; змиви бурої речовини, які поміщено до паперового конверту білого кольору; кухонний ніж, на якому виявлено речовину бурого кольору, який вилучено та поміщено до паперового конверту коричневого кольору; простиня білого кольору, на якій виявлено плями від речовини бурого кольору, яку поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору, який опечатано; рушник білого кольору, на якому виявлено плями від речовини бурого кольору, який поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору; який опечатано; змив речовини бурого кольору, яку поміщено до паперового конверту білого кольору; мобільний телефон марки «Айфон», кремового кольору у чохлі білого кольору, який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196457; зріз паралону з плямами речовини бурого кольору, який поміщено до паперового конверту коричневого кольору; дорожню сумку чорного кольору з особистими речами, яка опечатана біркою; ключ від квартири АДРЕСА_3 , який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196456; ноутбук марки «Sony», с/н НОМЕР_7 .
В ході слідчої дії - огляд місця події за адресою: АДРЕСА_1 , 14 червня 2020 року, виявлено та вилучено речі потерпілої, а саме: ланцюжок та хрестик сірого кольору, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196473.
В ході проведення обшуку автомобіля марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 , 14 червня 2020 року, який знаходився за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено: грошові кошти в сумі 146 грн (сто сорок шість гривень); ключ від автомобіля, який поміщено до спеціального пакету № 0063769; банківські картки, які поміщено до спеціального пакету № 0063735; чеки про сплату товарів та послуг, які поміщено до спеціального пакету № 00637334; паспорт громадянина Федеративної Республіки Німеччина виданий на ім'я Sheck Tobias Josef, медичні маски голубого кольору в кількості чотири штуки, які поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; упаковка «Хопсі» «Яготинське для дітей», яку поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка пластикова об'ємом 0,5 л моршинська негазована, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка об'ємом 1,5 л Моршин негазована вода, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; документи, які поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; рушник білого кольору, який поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; пляшка з назвою «Моршинська» зеленого кольору пробка об'ємом 1,5 л, яку поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; прозорий стаканчик з кришкою та трубочкою, який поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; автомобіль марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 номер кузова НОМЕР_4 .
Постановою слідчого від 15.06.2020 року вищезазначене тимчасово вилучене майно було визнано речовими доказами у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №12020100100004836, оскільки вказане майно у виді речей, предметів та документів, зберегло на собі сліди кримінального правопорушення, містить інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна.
Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, знищення, перетворення, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.
Разом з тим, відповідно до ч. 2 ст. 170 КПК України арешт майна допускається з метою забезпечення: 1) збереження речових доказів; 2) спеціальної конфіскації; 3) конфіскації майна як виду покарання або заходу кримінально-правового характеру щодо юридичної особи; 4) відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення (цивільний позов), чи стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди.
Крім того, арешт майна є важливим елементом здійснення завдань кримінального провадження, своєчасне застосування якого може запобігти непоправним негативним наслідкам при розслідуванні кримінального правопорушення. Для ефективного розслідування орган досудового розслідування має потребу у збереженні цього майна до встановлення фактичних обставин вчинення злочину.
При цьому арешт майна, тимчасово вилученого 14.06.2020 року, має на меті забезпечити докази та виконання слідчих дій у кримінальному провадженні, оскільки останнє підпадає під ознаки ст. 98, п.1 ч.2 ст. 167 КПК України, тобто має ознаки речових доказів, і воно зберегло на собі сліди вчинення кримінального правопорушення, містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин протиправних дій, що встановлюються під час кримінального провадження, а їх повернення володільцю може призвести до їх знищення або спотворення з метою уникнення відповідальності за скоєні злочини, у зв'язку із чим клопотання підлягає частковому задоволенню.
У той же час слідчий суддя вважає надмірним накладення арешту на наступне майно: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, виданого на ім'я ОСОБА_6 , на авто д.н.з. НОМЕР_1 марки ВМW XI, чорного кольору, номер кузова НОМЕР_4 ; ключ від автомобіля; автомобіль марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 номер кузова НОМЕР_4 , оскільки матеріалами провадження не доведено, що вказане майно містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин протиправних дій, що встановлюються під час кримінального провадження, а його повернення володільцю може призвести до його знищення або спотворення з метою уникнення відповідальності за скоєні злочини.
Окремо судом відзначається, що відповідно до ч.3 ст. 173 КПК України, у даному випадку у часткове задоволення клопотання про арешт майна тягне за собою негайне повернення особі відповідно всього або частини тимчасово вилученого майна.
Також, згідно ч.3 ст. 169 КПК України, слідчий, прокурор після отримання судового рішення про відмову в задоволенні або про часткове задоволення клопотання про арешт тимчасово вилученого майна, судового рішення про повне або часткове скасування арешту тимчасово вилученого майна повинні негайно вжити заходів щодо виконання судового рішення та направити повідомлення про його виконання слідчому судді.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 98, 167, 170,171, 172, 309, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора КМП №10 ОСОБА_3 про поновлення пропущеного процесуального строку - задовольнити.
Клопотання задовольнити частково.
Накласти арешт намарно, яке було тимчасово вилучене 14 червня 2020 року в ході огляду місця події, а саме приміщення квартири за адресою: АДРЕСА_1 : гаманець чорного кольору, в якому знаходився паспорт громадянки України на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , банківська картка банку «Монобанк» № НОМЕР_2 , картка «ПриватБанк» № НОМЕР_3 ; грошові кошти в сумі п'ять гривень, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196454; гаманець рожевого кольору, в якому знаходились монети різних валют; шкіряний рюкзак чорного кольору, в якому знаходяться засоби гігієни, навушники, футляр для окулярів, ключі, які поміщено до спеціального пакету ЕХРО 308494; гаманець чорного кольору, в якому знаходиться карта «Аmazon» № НОМЕР_5 на ім'я Tobias Shecta, карта «Santader» № НОМЕР_6 на ім'я Tobias Shecta, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196455; ноутбук марки «Аpple», модем А1990 С/4 С0ZZ45LFLVСG, перехідник фірми «Fermi», комп'ютерна мишка «Fujitsu», які поміщено до спеціального пакету № 3190364; змиви бурої речовини, які поміщено до паперового конверту білого кольору; кухонний ніж, на якому виявлено речовину бурого кольору, який вилучено та поміщено до паперового конверту коричневого кольору; простиня білого кольору, на якій виявлено плями від речовини бурого кольору, яку поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору, який опечатано; рушник білого кольору, на якому виявлено плями від речовини бурого кольору, який поміщено до поліетиленового пакету фіолетового кольору; який опечатано; змив речовини бурого кольору, яку поміщено до паперового конверту білого кольору; мобільний телефон марки «Айфон», кремового кольору у чохлі білого кольору, який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196457; зріз паралону з плямами речовини бурого кольору, який поміщено до паперового конверту коричневого кольору; дорожню сумку чорного кольору з особистими речами, яка опечатана біркою; ключ від квартири АДРЕСА_3 , який поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196456; ноутбук марки «Sony», с/н НОМЕР_7 , ланцюжок та хрестик сірого кольору, які поміщено до спеціального пакету № ЕХРО 196473.
Накласти арешт на майно, тимчасово вилучене 14.06.2020 року в ході проведення обшуку автомобіля марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився за адресою: м. Київ, вул. Михайлівська, 22-Б: грошові кошти в сумі 146 грн (сто сорок шість гривень); який поміщено до спеціального пакету № 0063769; банківські картки, які поміщено до спеціального пакету № 0063735; чеки про сплату товарів та послуг, які поміщено до спеціального пакету № 00637334; паспорт громадянина Федеративної Республіки Німеччина виданий на ім'я Sheck Tobias Josef, медичні маски голубого кольору в кількості чотири штуки, які поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; упаковка «Хопсі» «Яготинське для дітей», яку поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка пластикова об'ємом 0,5 л моршинська негазована, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; пляшка об'ємом 1,5 л Моршин негазована вода, яка поміщено до спеціального пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; документи, які поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; рушник білого кольору, який поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; пляшка з назвою «Моршинська» зеленого кольору пробка об'ємом 1,5 л, яку поміщено до без номерного спеціального пакету коричневого кольору; прозорий стаканчик з кришкою та трубочкою, який поміщено до пакету коричневого кольору із надписом «Національна поліція України Головне слідче управління»; автомобіль марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 номер кузова НОМЕР_4 .
Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, виданого на ім'я ОСОБА_6 , на авто д.н.з. НОМЕР_1 марки ВМW XI, чорного кольору, номер кузова НОМЕР_4 , ключ від автомобіля, автомобіль марки «ВМW» X 1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_1 номер кузова НОМЕР_4 - повернути власнику ОСОБА_6 .
На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п'яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга. Якщо ухвалу суду постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.
Слідчий суддя ОСОБА_1