Справа № 676/3259/20
Провадження № 1-кс/676/830/20
(ЄРДР № 12020240070000580)
1 липня 2020 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, -
встановив:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів.
В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_3 27 травня 2020 року о 2 год. 30 хв. в м. Кам'янці-Подільському, поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по вул. Дружби Народів, на грунті раптово виниклих відносин спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_4 у вигляді перелому нижньої щелепи зліва. За вказаним фактом СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області розслідується кримінальне провадження за ч.1 ст.122 КК України.
Під час допиту ОСОБА_4 встановлено, що він проходив стаціонарне лікування у відділенні щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 з 27 травня 2020 року.
В ході досудового розслідування виникла необхідність щодо тимчасового доступу до медичних документів та історії хвороби ОСОБА_4 , яка знаходиться у володінні відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 , які мають важливе значення для повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин кримінального провадження та можуть бути використані в якості доказів. Вилучення та дослідження вищевказаних документів дасть змогу провести досудове розслідування у розумні строки та зменшити ризики його знищення або несанкціонованого коригування.
В судове засідання слідчий ОСОБА_5 не з'явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ розглядати без його участі.
Слідчий суддя дослідивши документи, вважає що клопотання підлягає задоволенню. З матеріалів кримінального провадження вбачається, що за даним фактом розслідується кримінальне провадження за ч. 1 ст. 122 КК України. Слідчому для успішного розслідування кримінального правопорушення необхідно отримати доступ до документів, а саме: медичних документів та історії хвороби ОСОБА_4 , яка знаходиться у володінні відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи те, що зазначена у клопотанні слідчого медична документація та історія хвороби ОСОБА_4 знаходиться у володінні відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 і задоволення клопотання має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення і надати слідчому тимчасовий доступ до документів з правом її вилучення.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
постановив :
Клопотання слідчого задоволити.
Надати слідчому СВ Кам'янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, а саме : до оригіналів медичних документів та історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у відділенні щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з метою її вилучення.
Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.
У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.
Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представнику ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя
Кам'янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1