Справа № 461/4171/20
Провадження № 1-кс/461/4357/20
01.07.2020 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби прокуратури Львівської області ОСОБА_3 клопотання слідчого в ОВС І відділення слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22020140000000045 від 22.05.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 305 КК України, -
Слідчий в ОВС І відділення слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_5 за погодженням з прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби прокуратури Львівської області ОСОБА_6 звернулася до суду із клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх копіювання, збереження на електронні носії інформації, у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: відеозаписів з камер відеоспостереження, що здійснювались 04.06.2020 у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розміщеного у АДРЕСА_2 ,під час отримання міжнародного поштового відправлення №СV954567448ЕS, отримувачем якого був ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (тел. НОМЕР_2 ); інформації про усі поштові відправлення, які відправлялися та отримувалися ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 01.01.2019 по 30.06.2020, в тому числі які ідентифікувалися номерами телефонів операторів мобільного зв'язку НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; інформації про відправників поштових відправлень (із зазначенням їх установчих даних та засобів зв'язку), які відправляли такі поштові відправлення ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.01.2019 по 30.06.2020; інформації про отримувачів поштових відправлень(із зазначенням їх установчих даних та засобів зв'язку), які отримували відправлені ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 01.01.2019 по 30.06.2020.
В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що невстановлені особи контрабандним способом, з приховуванням від митного контролю, із застосуванням засобів, що утруднюють виявлення, перемістили на митну територію України 100 (сто) блістерів по 10 таблеток білого кольору у кожному, “StopCold 5mg/120 mg.», у складі яких містяться прекурсори.
У ході проведення огляду місця події 21.05.2020 року у приміщенні зони митного контролю ММПО ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ” м/п «Львів-поштовий» ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_3 , виявлено та вилучено міжнародне поштове відправлення №СV954567448ЕS, що прямувало з Королівства Іспанія, відправником якого, згідно оригінальної митної декларації CN 23 №СV954567448ЕS, зазначено « ОСОБА_9 , місто Сан Педро, тел. НОМЕР_7 , паспорт НОМЕР_8 ». Отримувачем вказаного поштового відправлення зазначено: « ОСОБА_10 , АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_9 ».
У вказаному міжнародному поштовому відправленні контрабандним способом, з приховуванням від митного контролю, із застосуванням засобів, що утруднюють виявлення, переміщено на митну територію України 100 (сто) блістерів по 10 таблеток білого кольору у кожному, із написами на кожному з блістерів: “StopCold 5mg/120 mg. Comprimidos de liberacion prolongada. Cetirizina dihidrocloruro/pseudoefedrina hidrocloruro. Via oral/. USB Pharma, ІНФОРМАЦІЯ_5 ”, у складі яких міститься псевдоефедрин.
Під час досудового розслідування встановлено, що отримувачем вищевказаного міжнародного поштового відправлення є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , використовує номери оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та номер оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_2 .
Крім того, 04.06.2020 проведено огляд місця події на території, прилеглій до приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , під час якого виявлено ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також імітаційний засіб міжнародого поштового відправлення №СV954567448ЕS, який останній отримав 04.06.2020 у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Під час вказаного огляду місця події виявлено та вилучено мобільний телефон «iPhone 7 Gold» у чохлі чорного кольору із сім-карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_5 , що належить ОСОБА_8 .
Крім того, встановлено, що 04.06.2020 ОСОБА_7 відправив у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , кілька інших поштових відправлень по території України, відтак в органу досудового розслідування є підстави стверджувати, що ОСОБА_7 здійснює свою протиправну діяльність, пов'язану із незаконним обігом прекурсорів, в тому числі їх контрабандного переміщення, за допомогою послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Приймаючи до уваги те, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », володіє відеозаписами з відділення№ НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , що може мати значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні №22020140000000045 та можуть бути використані як доказ встановлення факту відправлення та отримання вищевказаного поштового відправлення, а також осіб, якими це здійснювалось.
Крім того, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » володіє інформацію про інші поштові відправлення, які відправлялися та отримувалися ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 01.01.2019 по 30.06.2020, в тому числі які ідентифікувалися номерами телефонів операторів мобільного зв'язку НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_2 , а також інформацією про відправників поштових відправлень, які відправляли їх ОСОБА_8 , а також отримувачів поштових відправлень, які отримували відправлені ОСОБА_7 поштові відправлення, що може мати значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні та може бути використане як доказ встановлення факту відправлення та отримання вищевказаного поштового відправлення, а також осіб, якими це здійснювалось.
Таким чином, враховуючи наведене просить слідчого суддю клопотання задоволити.
Слідчий у судове засідання не з'явився, оскільки у клопотанні просив слідчого суддю проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора.
З метою забезпечення повноти та об'єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, що в провадженні слідчого в ОВС І відділення слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_4 перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22020140000000045 від 22.05.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 305 КК України.
За змісту клопотання вбачається, що невстановлені особи контрабандним способом, з приховуванням від митного контролю, із застосуванням засобів, що утруднюють виявлення, перемістили на митну територію України 100 (сто) блістерів по 10 таблеток білого кольору у кожному, “StopCold 5mg/120 mg.», у складі яких містяться прекурсори.
Зазначена у клопотанні інформація може бути використана для встановлення осіб, яким відомо або які причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, що матиме значення для проведення досудового розслідування.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Отримання тимчасового доступу до вказаних речей і документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ та дозволить слідчому проводити подальші слідчі (розшукові), процесуальні дії.
Відповідно до п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об'єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
Клопотання слідчого в ОВС І відділення слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №22020140000000045 від 22.05.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 305 КК України, задоволити.
Надати слідчим слідчого відділу Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх копіювання, збереження на електронні носії інформації, у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме:
-відеозаписів з камер відеоспостереження, що здійснювались 04.06.2020 у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розміщеного у АДРЕСА_2 ,під час отримання міжнародного поштового відправлення №СV954567448ЕS, отримувачем якого був ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (тел. НОМЕР_2 );
-інформації про усі поштові відправлення, які відправлялися та отримувалися ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 01.01.2019 по 30.06.2020, в тому числі які ідентифікувалися номерами телефонів операторів мобільного зв'язку НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
-інформації про відправників поштових відправлень(із зазначенням їх установчих даних та засобів зв'язку), які відправляли такі поштові відправлення ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.01.2019 по 30.06.2020;
-інформації про отримувачів поштових відправлень(із зазначенням їх установчих даних та засобів зв'язку), які отримували відправлені ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період з 01.01.2019 по 30.06.2020.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1