Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
26100 смт. Новоархангельськ Кіровоградської області, вул. Слави 26
02.07.2020
394/1189/19
02 липня 2020 року Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
в складі головуючого судді: Партоліної І.П.
при секретарі: Довгій С. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Новоархангельськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кам'янецької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру Кіровоградської області, сектор державної реєстрації прав Новоархангельської райдержадміністрайції у Кіровоградській області, про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,-
В провадженні Новоархангельського районного суду Кіровоградської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Кам'янецької сільської ради Новоархангельського району Кіровоградської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру Кіровоградської області, сектор державної реєстрації прав Новоархангельської райдержадміністрації у Кіровоградській області, про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом.
Позивач в підготовче судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі та подала клопотання про заміну первісного відповідача у цивільній справі Кам'янецьку сільську раду Новоархангельського району Кіровоградської області на належного - ОСОБА_2 , у зв'язку з тим, що під час підготовки справи до розгляду було встановлено, що після смерті спадкодавця наявний спадкоємець ОСОБА_2 . Також позивач подала клопотання про витребування письмових доказів, а саме про витребування у нотаріуса нотаріального округу Тюмені Тюменської області Шашукової Зої Іванівни належно завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлого в місті Тюмень Тюменської області Російської Федерації 23 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Треті особи в підготовче судове засідання не з'явились, подали заяви про розгляд справи без їх участі.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч.2 ст. 51 ЦПК України якщо позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, суд до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання за клопотанням позивача замінює первісного відповідача належним відповідачем, не закриваючи провадження у справі.
Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У зв'язку з наведеним, суд вважає за необхідне клопотання позивача про заміну неналежного відповідача задовольнити, а також, оскільки обов'язок доказування покладається на сторони, позивач позбавлений можливості надати до суду докази, тому в порядку ст. 84 ЦПК України суд зобов'язаний витребувати копію спадкової справи.
Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно ст. 5 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, при виконанні цієї Конвенції компетентні установи юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.
Тому, суд приходить до висновку, що з метою збирання доказів за межами територіальної підсудності Новоархангельського районного суду Кіровоградської області, необхідно доручити компетентному суду Російської Федерації допитати відповідача ОСОБА_2 стосовно заявлених вимог позивача про визнання права власності на 1/6 частку земельної ділянки у порядку спадкування за законом, вручити їй копію позовної заяви з доданими документами та з'ясувати, чи визнає вона позовні вимоги, відповідно до вимог Мінської конвенції про правову допомогу та правових відносинах по цивільним, сімейним та кримінальним справам та роз'яснити відповідачу про її право подати відзив на позовну заяву протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення ухвали суду та копії позовної заяви.
Після виконання доручення, протокол допиту відповідача та його відзив, письмові пояснення з усіма зібраними матеріалами направити на адресу Новоархангельського районного суду Кіровоградської області: 26100, Україна, Кіровоградська область, смт Новоархангельськ, вул. Слави 26.
Крім того, позивач позбавлений можливості надати до суду докази, що мають істотне значення для вирішення справи по суті, і такі докази можливо отримати лише на території іншої держави, тому суд вважає за необхідне направити відповідне судове доручення компетентному суду Російської Федерації.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
У зв'язку з цим слід надіслати відповідні доручення компетентному суду Російської Федерації, провадження у справі на час виконання доручень зупинити.
Приймаючи до уваги викладене, керуючись ст. ст. 4, 5, 6, 13, 31, 84, 187, 252, 274 ЦПК України, суд, -
Клопотання позивача ОСОБА_1 про заміну відповідача у цивільній справі задовольнити.
Замінити неналежного відповідача - Кам'янецьку сільську раду Новоархангельського району Кіровоградської області на належного - ОСОБА_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 .
Призначити у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Головне управління Держгеокадастру Кіровоградської області, сектор державної реєстрації прав Новоархангельської райдержадміністрації у Кіровоградській області, про визнання права власності на 1/6 частку земельної ділянки у порядку спадкування за законом підготовче судове засідання на 02 квітня 2021 року на 10.00 год. в приміщенні Новоархангельського районного суду Кіровоградської області.
Надіслати компетентному суду Російської Федерації доручення про вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками та повідомленням про день судового розгляду, а також про його допит.
Надіслати компетентному суду Російської Федерації доручення про виконання окремих процесуальних дій, а саме про витребування у нотаріуса нотаріального округу Тюмені Тюменської області Шашукової Зої Іванівни належно завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлого в місті Тюмень Тюменської області Російської Федерації 23 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Провадження у справі на час виконання доручень зупинити.
У випадку, якщо повідомлення про день підготовчого судового засідання не буде своєчасно вручено, призначити день наступного підготовчого судового засідання на 02 травня 2021 року на 10.00 год., 02 червня 2021 року на 10.00 год. та 02 липня 2021 року на 10.00 год.
Визначити відповідачу п'ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до вимог ч. 4, 5 ст. 178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач зобов'язаний надіслати іншим учасникам справи. До відзиву додаються: 1) докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем; 2) документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи - na.kr.court.gov.ua.
Суддя: