Справа № 685/237/20
Провадження № 2-о/685/13/20
24 червня 2020 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі
головуючого судді Самойловича А.П.,
за участі секретаря Казмірчук І.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересованими особами є Теофіпольська районна державна адміністрація Хмельницької області та Волиця-Польова сільська рада Теофіпольського району Хмельницької області,
12 лютого 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій зазначила, що у попередньому паспорті її прізвище було помилково зазначено як « ОСОБА_2 », пізніше, 04 жовтня 2006 року їй був виданий новий паспорт з вірним прізвищем « ОСОБА_3 ».
Однак у державному акті серії НОМЕР_1 086769 на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 6824781000:02:007:0004 площею 1,2 га, виданому 10 червня 2004 року Теофіпольською райдержадміністрацією, прізвище власника залишилося « ОСОБА_2 », тому заявниця просить встановити факт належності їй даного державного акту.
Представником заявниці подана заява про підтримку своїх вимог та розгляд справи за її відсутності.
Заінтересованими особами Теофіпольською районною державною адміністрацією та Волиця-Польовою сільською радою подані заяви про відсутність заперечень проти встановлення даного факту та розгляд справи за відсутності їх представників.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.
Згідно державного акту на право власності на землю серії ХМ № 086769, виданого 10 жовтня 2004 року Теофіпольською райдержадміністрацією, ОСОБА_4 , яка проживає в с. Волиця Польова Теофіпольського району, є власницею земельної ділянки з кадастровим номером 6824781000:02:007:0004 площею 1,2 га, розташованої на території Волице-Полівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Земельна ділянка передана у власність ОСОБА_4 на підставі розпорядження Теофіпольської райдержадміністрації від 20 травня 2003 року № 90р.
Відповідно до паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 04 жовтня 2006 року Теофіпольським РВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище заявниці, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Волиця Польова Теофіпольського району Хмельницької області, є « ОСОБА_3 ».
Довідкою Служби громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Теофіпольського РВ УМВС України в Хмельницькій області від 25 жовтня 2006 року № 4464 визначено, що при видачі паспорта громадянці України ОСОБА_1 було враховано, що попередній паспорт був виписаний помилково на « ОСОБА_2 ».
У свідоцтві про право на спадщину за заповітом, виданим 14 серпня 2006 року державним нотаріусом Теофіпольської державної нотаріальної контори та зареєстрованим у реєстрі за номером 2173, на спадкове майно після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем є ОСОБА_1 , яка проживає по АДРЕСА_1 . У свідоцтві також спочатку прізвище спадкоємиці було зазначене як « ОСОБА_2 », після чого виправлене на « ОСОБА_3 » з завіренням виправлення.
Згідно довідок виконкому Волиця-Польової сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 07 лютого 2020 року № 63 та № 64 передбачено, що відповідно до запису у по господарській книзі Волиця-Польової сільської ради, громадянка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є одна і та сама особа, а ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на території сільської ради не проживала, не проживає та земельної ділянки не отримувала.
Відповідно до виписки з погосподарських книг Волиця-Польової сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 07 лютого 2020 року № 62, по господарську по АДРЕСА_2 , за період з 2016-2020 р.р. до складу господарства входить голова двору ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її син ОСОБА_6 , 1981 р.н., та мати ОСОБА_7 , 1938 р.н.
За господарством рахуються земельні ділянки загальною площею 4,11 га, з яких за ОСОБА_1 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, та земельні ділянки площами 0,46 га, 1,2 га та 1,2 га, а також 1,00 га належить ОСОБА_6 .
Теофіпольською райдержадміністрацією відмовлено заявниці у реєстрації права власності на земельні ділянку через невідповідність прізвищ власника у державному акті та паспорті, що підтверджується листом від 05 березня 2020 року № 01-38/580/2020.
Таким чином, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт належності заявниці державного акту про право власності на землю, доцільність встановлення даного факту та неможливість встановлення у позасудовому порядку знайшов своє підтвердження у суді, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 086769, виданий 10 жовтня 2004 року Теофіпольською районною державною адміністрацією Хмельницької області ОСОБА_4 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010476200283, належить ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Волиця-Польова Теофіпольського району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду через Теофіпольський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повне рішення складене 24 червня 2020 року.
Суддя А.П. Самойлович