26.06.2020 Справа №607/10625/20
провадження № 3/607/3903/2020
м. Тернопіль
Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Воробель Н.П., розглянувши матеріали, що надійшли від Тернопільського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області, про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 / ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає у АДРЕСА_1 , громадянина Азербайджанської Республіки,
за ч. 1 ст. 1732 КУпАП, -
встановила:
ОСОБА_1 / ОСОБА_2 / 08 травня 2020 року о 18 год. 50 хв., перебуваючи за місцем спільного проживання, тобто у АДРЕСА_1 , вчинив домашнє насильство відносно своєї дружини - ОСОБА_3 , а саме: умисні дії психологічного характеру, які полягали у висловлюванні на її адресу нецензурною лексикою, внаслідок чого могла бути завдана шкода психологічному здоров'ю останньої.
ОСОБА_1 / ОСОБА_2 у судовому засіданні зазначив, що розуміє українську мову, а тому не потребує послуг перекладача. Також зазначив, що усвідомлює зміст роз'яснених йому прав, передбачених ст. 63 Конституції України та ст. 268 КУпАП. Обставини, викладені у протоколі про адміністративне правопорушення визнав, щиро розкаявся, зазначив, що більше подібного до допустить.
Потерпіла ОСОБА_3 суду показала, що має інвалідність першої групи. Хоча чоловік і порушив закон, однак вони примирились, а тому просить його не карати.
Окрім власного визнання, вина ОСОБА_1 / ОСОБА_2 у вчиненому доведена матеріалами справи, дослідженими у судовому засіданні, а саме: даними, зафіксованими у протоколі про адміністративне правопорушення серії АПР18 № 545260 від 20 травня 2020 року; заявою та поясненнями ОСОБА_3 від 08 травня 2020 року; рапортом поліцейського СРПП № 1 Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області Крамара В.І. від 08 травня 2020 року, зареєстрованим в інформаційно-теликомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» /журнал єдиного обліку/ Тернопільського районного відділення поліції Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області за № 2563 від 08 травня 2020 року.
За таких обставин вважаю, що в діях ОСОБА_1 / ОСОБА_2 / наявні ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 1732 КУпАП, - вчинення домашнього насильства, тобто умисне вчинення діянь психологічного характеру /образи/, внаслідок чого могла бути завдана шкода психічному здоров'ю потерпілого, однак враховуючи особу порушника, тобто відсутність даних, про те, що він раніше притягувався до адміністративної відповідальності, щиро розкаявся, відсутні тяжкі наслідки від скоєного, зваживши на позицію потерпілої, приходжу до висновку про малозначність вчиненого ним адміністративного правопорушення та вважаю за можливе звільнити останнього від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 1732 КУпАП, обмежившись усним зауваженням, а справу про притягнення його до адміністративної відповідальності - провадженням закрити.
Керуючись ст.ст. 22, 1732 ч. 1, 221, 276, 277, 283, 284, 294 КУпАП, -
постановила:
ОСОБА_1 / ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 1732 КУпАП, та звільнити його від адміністративної відповідальності за малозначністю правопорушення, обмежившись усним зауваженням.
Справу - провадженням закрити.
Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником протягом десяти днів з дня винесення постанови до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.
CуддяН. П. Воробель