01 липня 2020 року м. ПолтаваСправа № 440/3116/19
Суддя Полтавського окружного адміністративного суду Алєксєєва Н.Ю., розглянувши в письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого документа у справі №440/3116/19 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
20.08.2019 ОСОБА_1 звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання протиправними дій щодо відмови у нарахуванні та виплаті компенсації втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків виплати пенсії за період з 01.01.2014 по 02.08.2014 по день фактичної виплати донарахованої частини пенсії та зобов'язання здійснити розрахунок, нарахувати компенсацію за втрату частини доходів у зв'язку з порушенням термінів виплати пенсії, нахованої на підставі постанови Октябрського районного суду м. Полтава від 04.07.2014 у справі №554/5520/14-а за період з 01.01.2014 по 02.08.2014 по день фактичної виплати, донарахованої частини пенсії та виплатити нараховану компенсацію відповідно до ст. 6 Закону України "Про компенсації громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" за рахунок коштів Пенсійного фонду України.
Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 26.09.2019 у справі №4403116/19 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено повністю. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови ОСОБА_1 у нарахуванні та виплаті компенсації втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків виплати пенсії, нарахованої на підставі постанови Октябрського районного суду м. Полтава від 04.07.2014 у справі №554/5520/14-а, за період з 01.01.2014 по 02.08.2014, починаючи з 01.01.2014 по день фактичної виплати пенсії, тобто по 23.07.2019. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити розрахунок, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію за втрату частини доходів у зв'язку з порушенням термінів виплати пенсії, нарахованої на підставі постанови Октябрського районного суду м. Полтава від 04.07.2014 у справі №554/5520/14-а, за період з 01.01.2014 по 02.08.2014, починаючи з 01.01.2014 по день фактичної виплати пенсії, тобто по 23.07.2019.
Ухвалою Другого апеляційного адміністративного суду від 04.12.2019 апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 26.09.2019 у справі №4403116/19 повернуто скаржнику.
13 грудня 2019 року у справі № 440/3116/19 Полтавським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист.
Строк пред'явлення виконавчого листа до виконання до 05.12.2022.
Рішенням від 21.01.2020 у справі №440/3116/19 ухвалено у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії додаткове рішення, яким зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області виплатити ОСОБА_1 компенсацію за втрату частини доходів у зв'язку з порушенням термінів виплати пенсії, нарахованої на підставі постанови Октябрського районного суду м. Полтава від 04.07.2014 у справі №554/5520/14-а, за період з 01.01.2014 по 02.08.2014, починаючи з 01.01.2014 по день фактичної виплати пенсії, тобто по 23.07.2019 відповідно до статті 6 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати" за рахунок коштів Пенсійного фонду України.
25.06.2020 року до Полтавського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого документа у справі № 440/3116/19, виданого Полтавським окружним адміністративним судом.
На підставі витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.06.2020 вказану заяву передано для розгляду судді Алєксєєвій Н.Ю.
Оцінюючи обґрунтованість зазначеної заяви, суд виходить з наступного.
Відповідно до пункту 18.4 Розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" від 02 червня 2016 року № 1404-VIII (в редакції, чинній на момент видачі виконавчого листа) виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Таким чином судом встановлено, що заявник звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа, строк пред'явлення якого не закінчився.
Суд зважає на те, що внаслідок відсутності у заявника оригіналу виконавчого листа № 440/3116/19 стало неможливим здійснення належного виконання рішення суду, а також пред'явлення його до виконання у строки, визначені законодавством.
З огляду на те, що пунктом 18.4 Розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України передбачає можливість видачі дубліката виконавчого листа лише до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого листа по справі № 440/3116/19 .
Керуючись пунктом 18.4 "Перехідних положень" Кодексу адміністративного судочинства, -
Заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого документа у справі №440/3116/19 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Видати ОСОБА_1 дублікат виконавчого листа № 440/3116/19, виданого Полтавським окружним адміністративним судом 13 грудня 2019 року, у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням положень пункту 3 розділу VI "Прикінцеві положення" Кодексу адміністративного судочинства України.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності Кодексу адміністративного судочинства України в редакції Закону України від 03.10.2017 № 2147-VIII, з урахуванням положень пункту 3 розділу VI "Прикінцеві положення" Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Н.Ю. Алєксєєва