вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
про продовження підготовчого провадження
"30" червня 2020 р. Cправа № 902/416/20
Господарський суд Вінницької області у складі судді Матвійчука Василя Васильовича, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом: Приватного сільськогосподарського підприємства "Промінь" (вул. Леніна, буд. 72, с. Трибусівка, Піщанський район, Вінницька область, 24710)
до: Вінницької міської ради в особі відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради (вул. Соборна, 59, м. Вінниця, 21050)
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" (вул. Незалежності, буд. 1, с. Малі Крушлинці, Вінницький район, Вінницька область, 23242)
про скасування рішень
за участю секретаря судового засідання Марущак А.О.,
представників сторін:
позивача Захарченко О.В. згідно ордеру;
відповідача 1 не з'явився;
відповідача 2 Калачик Н.М. згідно витягу
На розгляд Господарського суду Вінницької області надійшла позовна заява № б/н. від 23.04.2020 Приватного сільськогосподарського підприємства "Промінь" з вимогами до Вінницької міської ради в особі відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради та Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" про скасування рішень державного реєстратора відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та припинення зареєстрованого даними рішеннями за Товариством з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" право оренди на земельні ділянки, перелік яких наведено в прохальній частині позовної заяви.
Ухвалою суду від 30.04.2020 за вказаним позовом відкрито провадження у справі № 902/416/20 за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 28.05.2020.
За наслідками судового засідання 28.05.2020, у зв'язку з необхідністю забезпечення реалізації всіма учасниками процесу своїх процесуальних прав і обов'язків, підготовче засідання відкладено на 30.06.2020.
19.06.2020 до суду надійшов відзив відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" б/н від 11.06.2020, в якому останній просить поновити пропущений процесуальний строк для надання до суду відзиву на позовну заяву, вказує, що даний спір підлягає розгляду за правилами адміністративного судочинства та просить закрити провадження у справі.
23.06.2020 до суду надійшов супровідний лист б/н від 22.06.2020 з додатками - доказами понесення позивачем витрат на правову допомогу.
На визначену судом дату з'явились представники позивача та відповідача 1 - Вінницької міської ради в особі відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради.
Відповідач 2 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" правом участі в засідання суду не скористався. Про час та місце розгляду справи останній повідомлений належним чином, ухвалою суду від 28.05.2020, яка отримана під розписку 03.06.2020.
Розглядаючи клопотання відповідача 2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" щодо поновлення пропущеного процесуального строку для надання відзиву, суд виходить з наступного.
За приписами ч.ч. 1-3 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. Якщо інше не встановлено законом, заява про поновлення процесуального строку, встановленого законом, розглядається судом, у якому належить вчинити процесуальну дію, стосовно якої пропущено строк, а заява про продовження процесуального строку, встановленого судом, - судом, який встановив строк, без повідомлення учасників справи.
Таким чином, строк встановлений законом підлягає поновленню, у той час як строк встановлений судом підлягає продовженню.
Відповідач просить суд поновити пропущений строк на подання відзиву. Однак, такий строк був встановлений судом, а тому може бути продовжений, але не поновлений.
Що ж стосується продовження строку на подання відзиву, суд враховує, що відповідно до п. 4 Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України, визначено, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), процесуальні строки, зокрема, щодо подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину.
Згідно постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. №211 "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" (зі змінами та доповненнями) установлено з 12.03.2020 до 31.07. 2020 на всій території України карантин.
Таким чином, строк на подання відзиву на позовну заяву фактично є продовженим в силу п. 4 Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України на період дії карантину та не є пропущеним відповідачем, з підстав чого суд відмовляє у задоволенні клопотання.
При розгляді справи представниками позивача та відповідача 1 заявлено клопотання про продовження строку підготовчого провадження на 30 днів та відкладення розгляду справи.
Згідно з положеннями ч.1-2 ст.177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.
Положеннями п.7 ч.2 ст. 182 ГПК України передбачено, що суд у підготовчому засіданні, зокрема з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання.
В судовому засіданні 30.06.2020 судом з'ясовано, що матеріали справи не містять достатніх доказів для закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.3 ст. 177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Зважаючи, на запровадження на державному рівні карантинних заходів через спалах коронавірусу, беручи до уваги графік судових засідань судді, у зв'язку з необхідністю забезпечення реалізації всіма учасниками процесу своїх процесуальних прав і обов'язків, суд вважає за можливе задоволити клопотання представників позивача та відповідача 1 та продовжити строк підготовчого провадження на 30 днів.
Згідно з п. 1, п.3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу, в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
З огляду на вищезазначене, строк підготовчого провадження продовжується судом, а підготовче засідання підлягає відкладенню на іншу дату.
Керуючись ч.3 ст.177, ст.ст.118, 119, 182, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. У задоволенні клопотання відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" про поновлення процесуального строку на подання відзиву відмовити.
2. Продовжити строк підготовчого провадження по справі № 902/416/20 на 30 днів.
3. Підготовче засідання відкласти на 23.07.20 о 11:00 год. в приміщенні Господарського суду Вінницької області, за адресою: вул. Пирогова, буд. 29, м. Вінниця (3-й поверх, зал №5).
4. Зобов'язати учасників справи подати усі наявні у них докази, що стосуються предмету спору в даній справі, в порядку та строки, встановлені судом, не приховувати докази.
5. Встановити учасникам строк для вчинення процесуальних дій до 20.07.2020.
6. Попередити учасників про те, що відповідно до ч.3 ст.42, ст. 135 ГПК України суд у випадку невиконання учасником справи його обов'язків застосовує до такого учасника справи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом, зокрема може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, у випадку невиконання процесуальних обов'язків, зокрема ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
7. Примірник ухвали направити відповідачу 2 - ТОВ "Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Малі Крушлинці" у справі рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, позивачу - на електронну адресу: zaharchenko.sov@gmail.com, відповідачу 1- Вінницької міської ради в особі відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради - на електронну адресу: org@vmr.gov.ua.
8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині відмови в поновленні строку в порядку та строки, визначені статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням п. 4 Розділу Х Прикінцевих положень Господарського процесуального кодексу України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://vn.arbitr.gov.ua
Ухвала підписана 01.07.2020.
Суддя Матвійчук В.В.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - відповідачу 2 (вул. Незалежності, буд. 1, с. Малі Крушлинці, Вінницький район, Вінницька область, 23242)