Справа № _ 2-о-290_
2010р.
"_30_" березня 2010 року Свердловський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Іващенко В.М.,
секретаря Жирової І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Свердловська Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -
Заявник звернувся до суду з дійсною заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в обґрунтування вимог зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його дідусь ОСОБА_2.
Після його смерті відкрилася спадщина на належний йому на праві власності майно.
При житті його дідусь склав заповіт, який був посвідчений 14 грудня 2005 року секретарем Олександрівської сільської ради м. Свердловська Луганської області, згідно якого він заповідав заявнику земельну ділянку, яка належала йому на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ЛГ №044111, виданого 26.03.2003 року.
Заявник є спадкоємцем за заповітом на спадщину після смерті його дідуся. Він вчасно у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому відмовили у наданні свідоцтва про право на спадщину , так як крім земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва спадкодавцю належить ще й земельна частка (пай) пасовища, що є їх приналежністю.
Однак при складанні заповіту про наявність зазначеної земельної частки (паю) обговорено не було. Тому заявнику було запропоновано звернутися до суду для встановлення факту приналежності земельної частки (паю) до земельної ділянки.
При виході із членів КСП для забезпечення індивідуального господарювання дідусю заявника була виділена в натурі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 9,0900 га й на неї було видано 26.03.2003 року Свердловською міською радою державний акт. У зв'язку з чим до зазначеного сертифікату, 15 грудня 2003 року були внесені зміни щодо розміру належної дідусю земельної частки.
Крім того у сертифікаті на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданого 17 березня 2000 року Свердловською міською радою й внесеним до нього 15 грудня 2003 року змінами, не вірно зазначено прізвище дідуся «ОСОБА_2». Так в свідоцтві про смерть дідуся, його прізвище зазначено «ОСОБА_2, так як воно зазначалось у нього у паспорті.
Заявник просить суд постановити рішення, яким встановити, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданого 17 березня 2000 року Свердловською міською радою й внесеним до нього 15 грудня 2003 року змінами на ім'я ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_2, та що земельна частка (пай) пасовища розміром 1,14 в умовних кадастрових гектарах, що належить ОСОБА_2, згідно з сертифікатом на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданого 17 березня 2000 року Свердловською міською радою й внесеними до нього 15 грудня 2003 року змінами, є приналежністю земельної ділянки, належної ОСОБА_2 на підставі держаного акту на право приватної власності на землю ЛГ №04411, виданого 26 березня 2003 року Свердловською міською радою, площею 9,0900 га в межах згідно з планом, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та підлягає спадкуванню за заповітом, посвідченого 14 грудня 2005 року секретарем Олександрівської сільської ради м. Свердловська Луганської області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.
У судовому засіданні заявник вимоги підтримав, підтвердив обставини, зазначені у заяві, наполягає на задоволенні заявлених вимог та пояснив, що встановлення вказаних фактів необхідно йому для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті його дідуся.
Представник заінтересованої особи Олександрівської сільської ради м. Свердловська Луганської області Аношкін С.Ф. в судове засідання не з'явився, але надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутністю, заявлені вимоги визнав та не заперечував проти їх задоволення.
Представник заінтересованої особи управління Держкомзему у м. Свердловську Луганської області Оденчук В.О. в судове засідання не з'явився, але надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутністю, заявлені вимоги визнав та не заперечував проти їх задоволення.
Вислухавши заявника, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, оскільки ці правовідносини регулюються ст.256 ЦПК України, згідно якої судом встановлюються факти, які мають юридичне значення і від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, також встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батакові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року є рідним дідусем ОСОБА_1.
Відповідно до заповіту, посвідченого Олександрівською сільською радою м. Свердловська Луганської області 14.12.2005р., зареєстрованому у реєстрі за №111, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті укладає наступне розпорядження із належного йому майна земельної ділянки 9,0900 га у межах згідно з планом, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №044111, виданого 26.03.2003р., заповідає ОСОБА_1.
Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданого 17.03.2000р. Свердловською міською радою Луганської області, ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства «Південне» с. Панченкове Свердловського району Луганської області розміром 10,55 в умовних кадастрових гектарах, та відповідно до змін, які вносяться до сертифікату у зв'язку з передачею права на земельну частину (пай), виданих 15.12.2003р. Свердловською міською радою Луганської області, ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) пасовище у розмірі 1,14 в умовних кадастрових гектарах.
Відповідно до ст.186 ЦК України річ, призначена для обслуговування іншої (головної) речі і пов'язана з нею спільним призначенням, є її приналежністю.
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №044111, виданого 26.03.2003р. виконавчим комітетом Свердловської міської ради Луганської області, ОСОБА_2 на підставі рішення виконавчого комітету Свердловської міської ради Луганської області від 29.01.20013р. №51 передається у приватну власність земельна ділянка площею 9,0900 га, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Свердловського району Луганської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
При таких обставинах суд вважає доведеними вимоги заявника, і оскільки, встановлення даних фактів має для нього юридичне значення, тому що дозволяє йому у встановленому законом порядку отримати свідоцтво про право на спадщину, суд вважає вимоги такими, що підлягають задоволенню.
На підставі ст.256-259 ЦПК України, ст. 186 ЦК України, керуючись ст.ст.10-15, 60, 212-215, 223,294 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити.
Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданий 17.03.2000р. Свердловською міською радою Луганської області, й внесеними до нього змін, які вносяться до сертифікату у зв'язку з передачею права на земельну частину (пай), виданих 15.12.2003р. Свердловською міською радою Луганської області, на ім'я ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
Встановити факт, що дійсно земельна частка (пай) пасовище розміром 1,14 в умовних кадастрових гектарах, що належить ОСОБА_2 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0158405, виданий 17.03.2000р. Свердловською міською радою Луганської області, й внесеними до нього змін, які вносяться до сертифікату у зв'язку з передачею права на земельну частину (пай), виданих 15.12.2003р. Свердловською міською радою Луганської області, є приналежністю земельної ділянки, яка належить ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №044111, виданого 26.03.2003р. виконавчим комітетом Свердловської міської ради Луганської області, на підставі рішення виконавчого комітету Свердловської міської ради Луганської області від 29.01.20013р. №51, площею 9,0900 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Олександрівської сільської ради Свердловського району Луганської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та що підлягає спадкуванню за заповітом спадкоємцем ОСОБА_1, посвідченого Олександрівською сільською радою м. Свердловська Луганської області 14.12.2005р., зареєстрованому у реєстрі за №111, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, а якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в 20-денний строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Головуючий