29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"22" червня 2020 р. Справа № 924/91/20
Господарський суд Хмельницької області у складі: судді Гладія С.В., за участю секретаря судового засідання Маєвської Н.В., розглянувши матеріали справи
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", м. Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області
про стягнення 4406507,14 грн., з яких 4281898,55 грн. - заборгованості з орендної плати, 102209,07 грн. пені, 22399,52 грн. - 3% річних
Представники сторін:
від позивача: Єфремов Є.О. - адвокат згідно ордеру
від відповідача: не з'явився
Відповідно до ст. 240 ГПК України в судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Товариство з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", м. Київ звернулося до суду із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області про стягнення 4406507,14 грн., з яких 4281898,55 грн. - заборгованості з орендної плати відповідно до договорів оренди транспортних засобів та самохідних машин чи механізмів з обслуговуючим персоналом №17/09/АНТЄС-ПЗ від 17.09.2019р. та № 01/11/АНТЄС-ОЧ від 01.11.2019р., 102209,07 грн. пені, 22399,52 грн. - 3% річних відповідно до ст. 625 ГПК України.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, зазначає, що відповідачем не виконуються передбачені вищенаведеними договорами обов'язки зі своєчасної сплати орендної плати та посилається на положення ст. ст. 509, 526, 611, 625, 759 ЦК України, ст. ст. 283, 286 ГК України.
Представник позивача позовні вимоги підтримує, вважає їх правомірними та обґрунтованими.
В судові засідання 05.05.2020р., 02.06.2020р. та 22.06.2020р. відповідач не з'явився, причин неявки суду не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про дату судового розгляду справи, відзиву на позовну заяву не подав.
Статтею 202 ГПК України передбачено, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі: неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причини неявки.
Зважаючи на те, що судом вжито всіх передбачених ГПК України заходів щодо належного повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду справи, а також обмеженість строків вирішення даного спору, суд доходить висновку про можливість розгляду справи за наявними в ній матеріалами.
Судом під час розгляду матеріалів справи встановлено наступне:
17.09.2019р. між товариством з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", м. Київ (позивач - орендодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області (відповідач - орендар) був укладений договір №17/09/АНТЄС-ПЗ оренди транспортних засобів та самохідних машин чи механізмів з обслуговуючим персоналом.
Згідно п.1.1 договору, орендодавець зобов'язується передати орендареві в строкове платне користування транспортні, засоби та самохідні машини чи механізми (далі - техніка) разом із обслуговуючим персоналом (далі - обслуговуючий персонал), а орендар зобов'язується прийняти техніку орендодавця та сплачувати орендодавцеві орендну плату за її використання.
Відповідно до п. 1.2 договору, Техніка, що буде використана Орендарем для проведення робіт вказаних в п. 2.1 цього договору: комбайн Fendt 6300 C в кількості 1 одиниці, комбайн John Deere 9650 STS в кількості 1 одиниці, комбайн Case 2388 в кількості 3 одиниці.
Пунктом 1.3 даного договору, передбачено, що Орендодавець гарантує, що Техніка, що передається в оренду за Договором, на момент його підписання сторонами належить Орендодавцеві на праві власності,або на праві оренди, не знаходиться під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави чи іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами чи державою, а також не обтяжена та не обмежена будь-яким іншим чином, передбаченим чинним законодавством.
Згідно п. 1.4 договору, сторони домовились, що на весь період виконання робіт за цим договором, Орендар обладнує сільськогосподарську техніку Орендодавця обладнанням GPS моніторингу (без врізання в штатну проводку техніки та без будь-якої зміни конструкції техніки), з підписанням відповідного Акту прийому-передачі такого обладнання.
Відповідно до п. 1.5 даного договору, управління (керування) Технікою, що передається у користування Орендареві за цим Договором, її технічне обслуговування в процесі експлуатації за цільовим призначенням проводяться обслуговуючим персоналом Орендодавця, при чому обслуговуючий персонал не припиняє трудових відносин із Орендодавцем та не вступає у трудові відносини з Орендарем.
Згідно п. 2.1 договору, Орендар зобов'язується використовувати Техніку виключно за її цільовим призначенням, з метою провадження сільськогосподарської діяльності, а саме боронування та культивації с/г угідь Орендаря.
Приймання та передача техніки здійснюється за місце знаходженням Орендаря на умовах «DDP - склад Орендаря або інше місце в межах України, додатково вказане Орендарем» згідно «Інкотермс-2010» (п. 3.1 договору).
Відповідно до п. 3.2 договору, передача Техніки в оренду здійснюється Сторонами за Актом приймання-передачі. Акт приймання-передачі підписується повноважними представниками Сторін та скріплюється печатками Орендаря та Орендодавця (за наявності у Орендодавця печатки).
Згідно п. 3.3 договору, Орендар зобов'язаний у присутності Орендодавця перевірити справність, кількість та комплектність Техніки. Після підписання представником Орендаря Акту приймання-передачі Техніка вважається такою, що передана в належному стані.
Пунктом 3.4 даного договору передбачено, що у випадку проведення поточного або капітального ремонту Техніки в період дії Договору термін проведення такого ремонту до терміну оренди за Договором не зараховується, орендна плата за такий термін не нараховується та не сплачується. Простій/затримки у роботі Техніки з вини обслуговуючого персоналу Орендодавця до терміну оренди за Договором не зараховується. Дати початку та закінчення проведення ремонту Техніки, простої/затримки відображаються Сторонами у відповідних Актах приймання-передачі.
Відповідно до п. 4.1 даного договору, Техніка вважається переданою в оренду з дати підписання Сторонами відповідного Акту приймання-передачі.
Строк оренди з « 17» вересня 2019 року до « 31» грудня 2019 року. На письмову вимогу Орендаря строк оренди може бути скорочений, в такому випадку термін дії Договору та строк оренди за ним припиняються з моменту отримання Орендодавцем відповідної вимоги Орендаря (якщо інший строк припинення зазначено у вимозі - зі вказаного у вимозі моменту), а Техніка повинна бути повернутою Орендарем Орендодавцеві протягом 5 діб з моменту припинення терміну дії оренди.(п. 4.2 договору).
Згідно п.п. 4.3, 4.4 договору, строк оренди також може бути змінений за згодою Сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору. Строк оренди обраховується календарними днями.
Відповідно до п. 5.1 договору, орендна плата за даним Договором становить загальну вартість, виходячи із встановлених розцінок, яких Орендар сплачує Орендодавцеві протягом дії Договору, на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати та розраховується, виходячи з ціни:
- 34 (тридцять чотири) долари з ПДВ, що становить еквівалент 845,00 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн.. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраного соняшнику;
- 50 (п'ятдесят) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 1240,75 (одна тисяча двісті сорок грн. 75 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраної сої;
- 48 (сорок вісім) доларів без ПДВ, що становить еквівалент 1191,00 (одна тисяча сто дев'яносто одна грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраної кукурудзи.
Згідно п. 5.2 даного договору, виплата орендної плати проводиться наступним чином: сума орендних платежів за фактичне користування Орендарем Технікою Орендодавця, Орендар зобов'язується оплатити Орендодавцю протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Сторонами кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати. Орендар має право достроково сплатити орендну плату на користь Орендодавця. Орендар має право здійснити попередню оплату, яка здійснюється на підставі виставленого Орендодавцем рахунку. Для перерахунку вартості орендних платежів в національну валюту та визначення валютного еквіваленту кожного платежу використовуються дані про курс продажу долара США на Міжбанківській валютній біржі на час закриття валютних торгів (за інформацією на сайті https://minfin.com.ua/currency/mb/) станом на дату, яка передує даті підписання кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати та/або даті кожного платежу за Договором.
Відповідно до п. 5.3 договору, розрахунки за цим Договором здійснюються в національній грошовій одиниці України (гривня) через установу банку згідно із правилами, передбаченими чинним в Україні законодавством для безготівкових розрахунків.
Згідно п. 5.4 договору, під «Банківським Днем» у цьому Договорі розуміється будь-який день (за винятком суботи, неділі чи офіційного неробочого дня), коли працюють банки, що обслуговують Сторін.
Пунктом 5.7 даного договору, передбачено, що остаточний розрахунок за даним договором здійснюється на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати, який є невід'ємною частиною даного Договору, та формується протягом 5 (п'яти) календарних днів з моменту закінчення терміну оренди.
Відповідно до п. 6.2.1 даного договору, Орендар зобов'язується: своєчасно сплачувати орендну плату.
Згідно п. 7.1 договору, після закінчення строку оренди Орендар зобов'язаний протягом 5 (п'яти) діб повернути Техніку Орендодавцю за Актом приймання-передачі. Повернення Техніки здійснюється за місцезнаходженням Орендаря на умовах «ЕХW - склад Орендаря або інше місце в межах України, додатково вказане Орендарем" згідно «Інкотермс-2010».
Відповідно до п. 7.2 даного договору, техніка повинна бути передана Орендодавцю у справному стані з урахуванням нормального фізичного зносу, пов'язаного зі спливом часу та її цільовим використанням.
Відповідно до п. 9.1 даного договору, цей Договір набуває чинності з моменту його підписання та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
Договір підписаний сторонами та скріплений печатками.
Позивач (Орендодавець) згідно акту приймання - передачі від 30.09.2019р. передав, а відповідач (орендар) прийняв у строкове платне користування сільськогосподарську техніку: комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_1 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_2 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_3 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_4 2016р., комбайн New Holland СХ80.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_5 2013р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_7 2007р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_8 2003р., комбайн New Holland СХ80.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_9 2013р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_24 2006р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_10 2004р., комбайн Fend 2006, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_11 2006р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_12 2003р., комбайн Claas Lexion 480 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_13 2000р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_14 2003р., комбайн Jonn Deer 9650 STS, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_15 2006р., комбайн Jonn Deer 9760 STS, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_16 2005р., комбайн Jonn Deer S 690, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_17 2010р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_18 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_19 2012р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_20 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_21 2013р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_22 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_23 2013р.
На виконання умов Договору від 17.09.2019 року позивач виконав свої зобов'язання щодо виконання робіт, що підтверджується актами виконання робіт (надання послуг) №ОУ-00004 від 17.11.2019р. на суму 492725,88 грн., №ОУ-0000007 від 31.10.2019р. на суму 543093,24 грн., №0000006 від 29.10.2019р. на суму 500000,00 грн., №ОУ-0000005 від 25.10.2019р. на суму 1000000,00 грн., №ОУ-0000004 від 22.10.2019р. на суму 1350000,00 грн., №ОУ-0000003 від 21.10.2019р. на суму 300000,00 грн., №ОУ-0000002 від 17.10.2019р. на суму 3415337,36 грн., №ОУ-0000001 від 30.09.2019р. на суму 74291,58 грн.
Дані акти підписані сторонами та скріплені печатками.
Між сторонами 17.11.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця в кількості ____ одиниці, Орендарем « 17»листопада 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 845 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраного соняшнику; 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору соняшнику на площі - 1,855.530, вартість якого за договором становить 2155383,64 грн. з ПДВ; для збору сої на площі - 636.5 га, вартість якого за договором становить 800971,60 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 17.11.2019р. складає 2956355,24 грн..
Між сторонами 31.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 31» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору сої на площі - 437.274 га, вартість якого за договором становить 543093,24 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 31.10.2019р. складає 543093,24 грн..
Між сторонами 29.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 29» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 845 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраного соняшнику; 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору соняшнику на площі - 371.285, вартість якого за договором становить 313572,45 грн. з ПДВ; для збору сої на площі - 150.103 га, вартість якого за договором становить 186427,55 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 29.10.2019р. складає 500000,00 грн..
Між сторонами 25.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що, Орендарем « 25» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору сої на площі - 805.153 га, вартість якого за договором становить 1000000,00 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 25.10.2019р. складає 1000000,00 грн..
Між сторонами 22.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 22» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої; 1191,00 грн. (одна тисяча сто дев'яносто одна грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної кукурудзи.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору сої на площі - 836.300 га, вартість якого за договором становить 1038685,25 грн. з ПДВ; для збору кукурудзи на площі 261.1 га, вартість якого за договором становить 311314,75 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 22.10.2019р. складає 1350000,00 грн..
Між сторонами 21.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 21» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 845 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраного соняшнику.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору соняшнику на площі - 355.215 га, вартість якого за договором становить 300000,00 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 21.10.2019р. складає 300000,00грн..
Між сторонами 17.10.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 17» жовтня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 845 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраного соняшнику; 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої; 1191,00 грн. (одна тисяча сто дев'яносто одна грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної кукурудзи.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору соняшнику на площі - 839.25 га, вартість якого за договором становить 710509,04 грн. з ПДВ; для збору сої на площі - 1369.34 га, вартість якого за договором становить 1704828,30 грн. з ПДВ; для збору кукурудзи на площі 838.7 га, вартість якого за договором становить 1000000,02 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 17.10.2019р. складає 3415337,36 грн..
Між сторонами 30.09.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця, про те, що Орендарем « 30» вересня 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін та розцінки: 845 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраного соняшнику; 1240,75 грн. (одна тисяча двісті сорок гривень 75 коп.) грн. з ПДВ за 1 (один) гектар зібраної сої.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для збору соняшнику на площі - 377.9 га, вартість якого за договором становить 312220,98 грн. з ПДВ; для збору сої на площі - 109.9 га, вартість якого за договором становить 133528,50 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди 30.09.2019р. складає 445749,48 грн..
Дані протоколи погодження підписані сторонами та скріплені печатками.
01.11.2019р. між товариством з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", м. Київ (позивач - орендодавець) та товариством з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області (відповідач - орендар) був укладений договір №01/11/АНТЄС-ОЧ оренди транспортних засобів та самохідних машин чи механізмів з обслуговуючим персоналом.
Згідно п.1.1 договору, орендодавець зобов'язується передати орендареві в строкове платне користування транспортні, засоби та самохідні машини чи механізми (далі - техніка) разом із обслуговуючим персоналом (далі - обслуговуючий персонал), а орендар зобов'язується прийняти техніку орендодавця та сплачувати орендодавцеві орендну плату за її використання.
Відповідно до п. 1.2 договору, Техніка, що буде використана Орендарем для проведення робіт вказаних в п. 2.1 цього договору визначається Сторонами в Акті приймання - передачі такої техніки, що є невід'ємною частиною договору.
Пунктом 1.3 даного договору, передбачено, що Орендодавець гарантує, що Техніка, що передається в оренду за Договором, на момент його підписання сторонами належить Орендодавцеві на праві власності,або на праві оренди, не знаходиться під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави чи іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами чи державою, а також не обтяжена та не обмежена будь-яким іншим чином, передбаченим чинним законодавством.
Згідно п. 1.4 договору, сторони домовились, що на весь період виконання робіт за цим договором, Орендар обладнує сільськогосподарську техніку Орендодавця обладнанням GPS моніторингу (без врізання в штатну проводку техніки та без будь-якої зміни конструкції техніки), з підписанням відповідного Акту прийому-передачі такого обладнання.
Відповідно до п. 1.5 даного договору, управління (керування) Технікою, що передається у користування Орендареві за цим Договором, її технічне обслуговування в процесі експлуатації за цільовим призначенням проводяться обслуговуючим персоналом Орендодавця, при чому обслуговуючий персонал не припиняє трудових відносин із Орендодавцем та не вступає у трудові відносини з Орендарем.
Згідно п. 2.1 договору, Орендар зобов'язується використовувати Техніку виключно за її цільовим призначенням, з метою провадження сільськогосподарської діяльності, а саме боронування та культивації с/г угідь Орендаря.
Приймання та передача техніки здійснюється за місце знаходженням Орендаря на умовах «DDP - склад Орендаря або інше місце в межах України, додатково вказане Орендарем» згідно «Інкотермс-2010» (п. 3.1 договору).
Відповідно до п. 3.2 договору, передача Техніки в оренду здійснюється Сторонами за Актом приймання-передачі. Акт приймання-передачі підписується повноважними представниками Сторін та скріплюється печатками Орендаря та Орендодавця (за наявності у Орендодавця печатки).
Згідно п. 3.3 договору, Орендар зобов'язаний у присутності Орендодавця перевірити справність, кількість та комплектність Техніки. Після підписання представником Орендаря Акту приймання-передачі Техніка вважається такою, що передана в належному стані.
Пунктом 3.4 даного договору передбачено, що у випадку проведення поточного або капітального ремонту Техніки в період дії Договору термін проведення такого ремонту до терміну оренди за Договором не зараховується, орендна плата за такий термін не нараховується та не сплачується. Простій/затримки у роботі Техніки з вини обслуговуючого персоналу Орендодавця до терміну оренди за Договором не зараховується. Дати початку та закінчення проведення ремонту Техніки, простої/затримки відображаються Сторонами у відповідних Актах приймання-передачі.
Відповідно до п. 4.1 даного договору, Техніка вважається переданою в оренду з дати підписання Сторонами відповідного Акту приймання-передачі.
Строк оренди з « 01» листопада 2019 року до « 31» грудня 2019 року. На письмову вимогу Орендаря строк оренди може бути скорочений, в такому випадку термін дії Договору та строк оренди за ним припиняються з моменту отримання Орендодавцем відповідної вимоги Орендаря (якщо інший строк припинення зазначено у вимозі - зі вказаного у вимозі моменту), а Техніка повинна бути повернутою Орендарем Орендодавцеві протягом 5 діб з моменту припинення терміну дії оренди.(п. 4.2 договору).
Згідно п.п. 4.3, 4.4 договору, строк оренди також може бути змінений за згодою Сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору. Строк оренди обраховується календарними днями.
Відповідно до п. 5.1 договору, орендна плата за даним Договором становить загальну вартість, виходячи із встановлених розцінок, яких Орендар сплачує Орендодавцеві протягом дії Договору, на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати та розраховується, виходячи з ціни:
- 30,30 (тридцять доларів і 30 центів) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 750,00 (сімсот п'ятдесят грн. 00 коп.) грн.. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар оранки;
- 28,28 (двадцять вісім доларів і двадцять вісім центів) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 700,00 (сімсот грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар чизелювання.
Згідно п. 5.2 даного договору, виплата орендної плати проводиться наступним чином: сума орендних платежів за фактичне користування Орендарем Технікою Орендодавця, Орендар зобов'язується оплатити Орендодавцю протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Сторонами кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати. Орендар має право достроково сплатити орендну плату на користь Орендодавця. Орендар має право здійснити попередню оплату, яка здійснюється на підставі виставленого Орендодавцем рахунку. Для перерахунку вартості орендних платежів в національну валюту та визначення валютного еквіваленту кожного платежу використовуються дані про курс продажу долара США на Міжбанківській валютній біржі на час закриття валютних торгів (за інформацією на сайті https://minfin.com.ua/currency/mb/) станом на дату, яка передує даті підписання кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати та/або даті кожного платежу за Договором.
Відповідно до п. 5.3 договору, розрахунки за цим Договором здійснюються в національній грошовій одиниці України (гривня) через установу банку згідно із правилами, передбаченими чинним в Україні законодавством для безготівкових розрахунків.
Згідно п. 5.4 договору, під «Банківським Днем» у цьому Договорі розуміється будь-який день (за винятком суботи, неділі чи офіційного неробочого дня), коли працюють банки, що обслуговують Сторін.
Пунктом 5.7 даного договору, передбачено, що остаточний розрахунок за даним договором здійснюється на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати, який є невід'ємною частиною даного Договору, та формується протягом 5 (п'яти) календарних днів з моменту закінчення терміну оренди.
Відповідно до п. 6.2.1 даного договору, Орендар зобов'язується: своєчасно сплачувати орендну плату.
Згідно п. 7.1 договору, після закінчення строку оренди Орендар зобов'язаний протягом 5 (п'яти) діб повернути Техніку Орендодавцю за Актом приймання-передачі. Повернення Техніки здійснюється за місцезнаходженням Орендаря на умовах «ЕХW - склад Орендаря або інше місце в межах України, додатково вказане Орендарем" згідно «Інкотермс-2010».
Відповідно до п. 7.2 даного договору, техніка повинна бути передана Орендодавцю у справному стані з урахуванням нормального фізичного зносу, пов'язаного зі спливом часу та її цільовим використанням.
Відповідно до п. 9.1 даного договору, цей Договір набуває чинності з моменту його підписання та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
Договір підписаний сторонами та скріплений печатками.
Позивач (Орендодавець) згідно акту приймання - передачі передав, а відповідач (орендар) прийняв у строкове платне користування сільськогосподарську техніку: Claas Xerion 3300, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_26, JD 8320 R в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_27, JD 8400, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_28, Landini 7.230, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_29, New Holland 8.390, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_30, New Holland 8.390, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_31, CASE in Magnum 340, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_32.
На виконання умов Договору від 01.11.2019 року позивач виконав свої зобов'язання щодо виконання робіт, що підтверджується актом виконання робіт (надання послуг) №ОУ-00001 від 29.11.2019р. на суму 1121363,23 грн..
Даний акт підписаний сторонами та скріплений печатками.
Між сторонами 29.11.2019р. був підписаний протокол погодження розрахунку орендної плати, відповідно до даних GPS моніторингу встановлених на техніку Орендодавця в кількості 7 одиниць, Орендарем « 01»листопада 2019р. по « 29» листопада 2019р. використовувався предмет оренди для здійснення господарської діяльності виходячи із домовленостями сторін згідно договору.
Сторони встановили, що предмет оренди використовувався: для оранки на площі - 1091.5 га, вартість якого за договором становить 811125,00 грн. з ПДВ; для чизелювання на площі - 443.2 га, вартість якого за договором становить 310238,23 грн. з ПДВ.
Загальна сума орендної плати за користування Предметом оренди за період з 01.11.2019р. по 29.11.2019р. складає 1121363,23 грн..
Взяті на себе зобов'язання за договором щодо здійснення платежів відповідач належним чином не виконав, вищезазначені протоколи погодження розрахунку орендної плати повністю не оплатив, внаслідок чого його заборгованість по орендній платі складає 4281898,55 грн.
20.12.2019р. позивач на адресу відповідача надіслав претензію про сплату боргу, яка залишена останнім без відповіді та задоволення.
На момент розгляду справи, відповідач взятих на себе зобов'язань по оплаті орендної плати не виконав.
У зв'язку з невиконанням відповідачем зобов'язань, позивач звернувся з позовом до суду про стягнення 4406507,14 грн., з яких: 4281898,55 грн. заборгованості зі сплати орендної плати, 102209,07 грн. пені та 22399,52 грн. 3% річних.
Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, судом до уваги приймається наступне:
Згідно з абз.2 ч.1 ст.175 Господарського кодексу України майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Відповідно до ст. 11 ЦК України та ст. 174 ГК України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Приписами ч. 1 ст. 283 ГК України, ч. 1 ст.759 ЦК України визначено, що за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
У відповідності до ст. 762 ЦК України, за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму. Плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до умов договорів №17/09/АНТЄС-ПЗ оренди транспортних засобів та самохідних машин чи механізмів з обслуговуючим персоналом від 17.09.2019р. та №01/11/АНТЄС-ОЧ оренди транспортних засобів та самохідних машин чи механізмів з обслуговуючим персоналом від 01.11.2019р.
Позивач (Орендодавець) згідно акту приймання - передачі від 30.09.2019р. передав, а відповідач (орендар) прийняв у строкове платне користування сільськогосподарську техніку: комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_1 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_2 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_3 2016р., комбайн New Holland СХ8.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_4 2016р., комбайн New Holland СХ80.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_5 2013р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_7 2007р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_8 2003р., комбайн New Holland СХ80.80, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_9 2013р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_24 2006р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_10 2004р., комбайн Fend 2006, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_11 2006р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_12 2003р., комбайн Claas Lexion 480 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_13 2000р., комбайн НОМЕР_6 , в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_14 2003р., комбайн Jonn Deer 9650 STS, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_15 2006р., комбайн Jonn Deer 9760 STS, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_16 2005р., комбайн Jonn Deer S 690, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_17 2010р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_18 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_19 2012р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_20 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_21 2013р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_22 2014р., комбайн Claas Lexion 670, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_23 2013р.
Позивач (Орендодавець) згідно акту приймання - передачі передав, а відповідач (орендар) прийняв у строкове платне користування сільськогосподарську техніку: Claas Xerion 3300, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_26, JD 8320 R в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_27, JD 8400, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_28, Landini 7.230, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_29, New Holland 8.390, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_30, New Holland 8.390, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_31, CASE in Magnum 340, в кількості 1 (одна) одиниця, державний номер НОМЕР_32.
У відповідності до ст.ст. 525, 526 ЦК України, ст. 193 ГК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.
Приписами ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до п. 5.1 договору від 17.09.2019р., орендна плата за даним Договором становить загальну вартість, виходячи із встановлених розцінок, яких Орендар сплачує Орендодавцеві протягом дії Договору, на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати та розраховується, виходячи з ціни:
- 34 (тридцять чотири) долари з ПДВ, що становить еквівалент 845,00 (вісімсот сорок п'ять грн. 00 коп.) грн.. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраного соняшнику;
- 50 (п'ятдесят) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 1240,75 (одна тисяча двісті сорок грн. 75 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраної сої;
- 48 (сорок вісім) доларів без ПДВ, що становить еквівалент 1191,00 (одна тисяча сто дев'яносто одна грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар зібраної кукурудзи.
Відповідно до п. 5.1 договору від 01.11.23019р., орендна плата за даним Договором становить загальну вартість, виходячи із встановлених розцінок, яких Орендар сплачує Орендодавцеві протягом дії Договору, на підставі Протоколу погодження розрахунку орендної плати та розраховується, виходячи з ціни:
- 30,30 (тридцять доларів і 30 центів) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 750,00 (сімсот п'ятдесят грн. 00 коп.) грн.. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар оранки;
- 28,28 (двадцять вісім доларів і двадцять вісім центів) доларів з ПДВ, що становить еквівалент 700,00 (сімсот грн. 00 коп.) грн. з ПДВ за міжбанківським курсом продажу долара США до української гривні на момент закриття валютних торгів на дату, що передує даті підписання цього Договору, згідно даних представлених на сайті: https://minfin.com.ua/currency/mb/, за 1 (один) гектар чизелювання.
Згідно п. 5.2 даного договору, виплата орендної плати проводиться наступним чином: сума орендних платежів за фактичне користування Орендарем Технікою Орендодавця, Орендар зобов'язується оплатити Орендодавцю протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту підписання Сторонами кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати. Орендар має право достроково сплатити орендну плату на користь Орендодавця. Орендар має право здійснити попередню оплату, яка здійснюється на підставі виставленого Орендодавцем рахунку. Для перерахунку вартості орендних платежів в національну валюту та визначення валютного еквіваленту кожного платежу використовуються дані про курс продажу долара США на Міжбанківській валютній біржі на час закриття валютних торгів (за інформацією на сайті https://minfin.com.ua/currency/mb/) станом на дату, яка передує даті підписання кожного Протоколу погодження розрахунку орендної плати та/або даті кожного платежу за Договором.
Між сторонами згідно договору від 17.09.2019р. підписані акти виконання робіт (надання послуг) від 17.11.2019р., 31.10.2019р., 29.10.2019р., 25.10.2019р., 22.10.2019р., 21.10.2019р., 17.10.2019р., 30.09.2019р. та підписані між сторонами протоколи погодження розрахунків орендної плати 17.11.2019р., 31.10.2019р., 29.10.2019р., 25.10.2019р., 22.10.2019р., 21.10.2019р., 17.10.2019р., 30.09.2019р. на загальну суму 10510535,32 грн.
Між сторонами згідно договору від 01.11.2019р. підписаний акт виконання робіт (надання послуг) від 29.11.2019р. та підписаний між сторонами протокол погодження розрахунків орендної плати 29.11.2019р. на загальну суму 1121363,23 грн.
Всього позивачем було виконано відповідачу робіт на загальну суму 11631898,55 грн.
Згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Свої зобов'язання щодо оплати орендної плати відповідач виконав частково, Залишок заборгованості за договорами становить 4281898,55 грн. Доказів протилежного відповідачем в матеріали справи не подано, матеріали справи таких доказів не містять.
Тому, вимоги позивача про стягнення з відповідача 4281898,55 грн. боргу по оплаті орендної плати, суд вважає такими, що відповідають наявним у справі доказам, фактичним обставинам справи та не суперечать нормам чинного законодавства.
Згідно з приписами ч. 1 ст. 230 ГК України, п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі порушення правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити штрафні санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня).
Відповідно до ч. 1 ст. 546 ЦК України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною другою ст. 551 ЦК України передбачено, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" розмір пені, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Частиною першою ст. 547 ЦК України передбачено, що правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється у письмовій формі.
Враховуючи, що сторони не укладали письмового правочину, а правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання слід вчиняти у письмовій формі, суд прийшов до висновку, що в частині стягнення 102209,07 грн. пені слід відмовити.
Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплати суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також сплатити 3% річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором, або законом.
Позивачем за порушення зобов'язання відповідачем нараховано до стягнення 22399,52 грн. 3% річних за період з 15.11.2019р. по 03.02.2020р.
Позов в частині стягнення з відповідача 3% річних в розмірі 22399,52 грн. підтверджений належними у справі доказами та підлягає задоволенню.
Згідно з ч. 1 ст. 74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.
Витрати зі сплати судового збору відповідно до ст. 129 ГПК України покладаються на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст.2, 13, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 210, 220, 232, 233, 236-238, 240-242, 327 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов товариства з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", м. Київ до товариства з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області про стягнення 4406507,14 грн., з яких 4281898,55 грн. - заборгованості з орендної плати, 102209,07 грн. пені, 22399,52 грн. - 3% річних задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Євразія-Сервіс", (31026, с. Кременчуки, Красилівського району, Хмельницької області, вул. Заводська,1, код 32046019) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Агро-нанотехнології", (03057, м. Київ, вул. Ежена Потьє,12, офіс 308, код 39022095) - 4281898,55 грн. (чотири мільйони двісті вісімдесят одна тисяча вісімсот дев'яносто вісім гривень 55 коп.) заборгованості з орендної плати, 22399,52 грн. (двадцять дві тисячі триста дев'яносто дев'ять гривень 52 коп.) 3% річних, 64564,47 грн. (шістдесят чотири тисячі п'ятсот шістдесят чотири гривні 47 коп.) судового збору.
В позові в частині стягнення 102209,07 грн. пені відмовити.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення господарського суду може бути оскаржено до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки, визначені статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України з урахуванням ч. 4 Розділу Х "Прикінцеві положення".
Порядок подання апеляційної скарги визначений ст. 257 ГПК України та підпунктом 17.5 пункту 17 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України.
Повний текст підписано 30.06.2020р.
Суддя С.В. Гладій
Віддрук. 3 прим.:
1 - в справу,
2 - позивачу (03057, м. Київ, вул. Ежена Потьє,12, оф.308)(реком. з повід.),
3 - відповідачу (31026, с. Кременчуки, Красилівського р-ну, Хмельницької обл., вул. Заводська,1)(реком. з повід.)