Справа № 527/648/20
провадження 2-о/527/21/20
25 червня 2020 року м. Глобине
Глобинський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді - Левицької Т.В.,
за участю секретаря - Папенко Л.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України Полтавської області в особі Глобинського відділу обслуговування громадян про встановлення факту родинних відносин, -
17 квітня 2020 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В своїй заяві ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Вона є інвалідом другої групи з дитинства, тому з метою оформлення та призначення пенсії по втраті годувальника звернулася з відповідним пакетом документів до Головного управління Пенсійного фонду України Полтавської області в особі Глобинського відділу обслуговування громадян. При розгляді документів було виявлено, що у її свідоцтві про народження відсутня інформація про матір, прізвище померлого годувальника зазначено « ОСОБА_3 », а заявника в свідоцтві про шлюб та свідоцтві про народження « ОСОБА_4 », що є перешкодою у призначенні пенсії. Виправити зазначену помилку після смерті матері неможливо, тому їй було роз'яснено необхідність встановлення факту родинних відносин в судовому порядку.
Посилаючись на викладене, заявник просила суд, встановити факт, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У судове засідання заявник, не з'явилася, надала до суду заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності та вказала, що заявлені вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, не повідомивши суд про причину неявки, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.
Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об'єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гриньки Глобинського району Полтавської області у віці ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , виданого повторно Глобинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 16 лютого 2018 року (а.с.6).
Згідно копії паспорту НОМЕР_2 від 05 серпня 1999 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Пахарівка Джанкойського району Автономна Республіка Крим Україна (а.с.3-4).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 21 листопада 2018 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Пахарівка Джанкойського району Автономна Республіка Крим Україна, ( а.с. 5).
11 серпня 1984 року заявник уклала шлюб, зареєстрований виконавчим комітетом Микільської сільської ради Полтавського району Полтавської області, актовий запис № 28, після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим повторно Глобинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 23 лютого 2018 року.
Відповідно до копії посвідчення №142079/022 від 13 листопада 2000 року, ОСОБА_1 , є інвалідом дитинства ІІ-ої групи, безтерміново ( а.с.7).
Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Гриньківської сільської ради Глобинського району Полтавської області № 89 від 13 березня 2020 року, ОСОБА_1 , 1964 року народження, зареєстрована та проживає в селі Гриньки Глобинського району Полтавської області в складі сім'ї одна ( а.с. 11).
Як вбачається із письмових пояснень свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , жителів с. Гриньки, Глобинського району Полтавської області, заявник ОСОБА_1 дійсно є рідною дочкою нині покійної ОСОБА_2 ( а.с. 14-17).
Відповідно до дослідженої пенсійної справи № 142079 ОСОБА_1 , в якій міститься свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане Ново-Кримською сільською радою Джанкойського району Кримської області 12 жовтня 1964 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Пахаревка Джанкойського району Кримської області про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 61, прізвище, ім'я та по батькові матері заявника зазначено « ОСОБА_2 » .
Таким чином, із досліджених документів простежується родинний зв'язок ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_2 , як дочкою та матір'ю, а розбіжність у написанні прізвища матері суд розцінює як допущену помилку.
Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядаєсправи провстановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 є доведеним, заява є законною та обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню.
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для призначення пенсії.
Керуючисьст.ст. 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 354, 355 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 , є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гриньки Глобинського району Полтавської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.
Повне ім'я ( найменування) сторін справи:
Заявник: ОСОБА_1 ( місце проживання: АДРЕСА_1 , рнокпп: НОМЕР_6 ).
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України Полтавської області в особі Глобинського відділу обслуговування громадян (39000, Полтавська область, м. Глобине, вул. Центральна, буд. 271).
Суддя Т. В. Левицька