пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
22 червня 2020 року Справа № VIIIGNc 46/20
Господарський суд Волинської області у складі судді Дем'як В.М., за участю секретаря судового засідання Русинчук М.М., розглянувши судове доручення польського суду
про вручення документів Відкритому акціонерному товариству “Луцьке автотранспортне підприємство 10727” (43020, Волинська область, м. Луцьк, вулиця Рівненська, будинок 25, код ЄДРПОУ 05482305)
від ВАТ “Луцьке автотранспортне підприємство 10727”: не прибув;
24 березня 2020 року до Господарського суду Волинської області від Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) надійшло судове доручення польського суду про вручення документів Відкритому акціонерному товариству “Луцьке автотранспортне підприємство 10727”.
Ухвалою суду від 27.03.2020 прийнято до виконання судове доручення, судове засідання призначено на 06.04.2020 та викликано для отримання документів уповноваженого представника Відкритого акціонерного товариства “Луцьке автотранспортне підприємство 10727” та визнано його явку обов'язковою.
Ухвалою суду від 06.04.2020 відкладено виконання судового доручення Республіка Польща про вручення документів Відкритому акціонерному товариству “Луцьке автотранспортне підприємство 10727”, судове засідання призначено на 22.04.2020 на 11:00 год., викликано повторно для отримання документів уповноваженого представника Відкритого акціонерного товариства “Луцьке автотранспортне підприємство 10727” та визнано його явку обов'язковою.
Постановою Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020 “Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19” (урахуванням змін, внесених постановою Кабінету Міністрів України №343 від 04.05.2020) з 12 березня до 22 травня 2020 року в Україні введено карантин через спалах у світі коронавірусу COVID 19 з метою убезпечити населення України від розповсюдження гострої респіраторної хвороби та масового поширення вірусної інфекції коронавірусу.
Указом Президента України №87 від 13.03.2020 введено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.03.2020 “Про невідкладні заходи щодо забезпечення національної безпеки в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-Co-2”, яким констатовано, що епідемічна ситуація в Україні, у зв'язку поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19” набула надзвичайно загрозливого характеру.
З врахуванням вищевикладеного ухвалою суду від 22.04.2020 було відкладено розгляд судового доручення польського суду.
Постановою Кабінету Міністрів України №343 від 04 травня 2020 (з урахуванням змін, внесених постановою Кабінету Міністрів України №343 від 04.05.2020, №392 від 20.05.2020) строки загальнонаціонального карантину в Україні продовжено до 22 червня 2020, та з 11.05.2020 скасована частина обмежувальних заходів і впроваджено низку пом'якшень, зокрема, дозволено проведення певних заходів за умови дотримання відповідних санітарних та протиепідемічних норм, діяльність адвокатів, нотаріусів, аудиторів та психологів, а тому ухвалою суду від 16.06.2020 розгляд судового доручення призначено на 22.06.2020.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено розділом IX "Провадження у справах за участю іноземних осіб" Господарського процесуального кодексу України.
Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (ч. 3 ст. 369 ГПК України).
Частинами 1, 2 статті 370 ГПК України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Як зазначалось судом вище, ухвалами суду від 27.03.2020, 06.04.2020, 16.06.2020 викликано для отримання документів представника Відкритого акціонерного товариства «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» та визнано його явку обов'язковою.
Проте, в судове засідання 27.03.2020, 06.04.2020 представник ВАТ «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» для отримання документів направлених польським судом Республіки Польща не з'явився. Про час та місце проведення судового засідання ВАТ «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» було повідомлено вищезазначеними ухвалами Господарського суду Волинської області направленими на адресу: 43000, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Рівненська, 25, які були отримані адресатом 06.04.2020, 31.03.2020, що підтверджується наявним в матеріалах справи рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 4302001255755, №4302001253418.
Згідно акту щодо відсутності коштів на відправку поштової кореспонденції по судовим справам від 16.06.2020, ухвала суду від 16.06.2020 про розгляд судового доручення на 22.06.2020 на 12:30 не надіслана учасникам судового процесу у справі VIIIANa 46/20, проте опублікована в Єдиному державному реєстрі судових рішень - 19.06.2020, який є загальнодоступним для усіх учасників справи.
Крім того, згідно даних з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Відкрите акціонерне товариство “Луцьке автотранспортне підприємство 10727” ліквідовано.
У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими (ч. 6 ст. 370 ГПК України).
Згідно частини 7 статті 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання.
Враховуючи вищевикладені положення та те, що ВАТ «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» було повідомлено належним чином про дату, час та місце проведення судового засідання з вручення останньому документів направлених польським судом Республіки Польща, однак в судові засідання 27.03.2020, 06.04.2020, 16.06.2020 не з'явився, судове доручення польського суду Республіки Польща про вручення документів ВАТ «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» вважається виконаним.
Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою (ч. 8 ст. 370 ГПК України).
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 233, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Судове доручення польського суду про вручення документів ВАТ «Луцьке автотранспортне підприємство 10727» по справі VIIIANa 46/20 вважати виконаним 22.06.2020.
2. Повідомити Західне Міжрегіональне управління Міністерства управління юстиції (м. Львів) про виконання судового доручення польського суду .
Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її оголошення відповідно до ч.1 ст. 235 ГПК України.
Суддя В. М. Дем'як