копія
"17" червня 2020 р. Справа № 608/1069/20
Номер провадження2-о/608/49/2020
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
представника заявника ОСОБА_1
заявниці ОСОБА_2
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби О.В. про встановлення факту родинних відносин, -
В червні 2020 року заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вона вказала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і проживає в с. Біла Чортківського району Тернопільської області. ЇЇ батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_6 в с. Біла Чортківського району Тернопільської області. З цього приводу звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби О.В. щодо оформлення спадкових прав. Однак, в цьому виникли перешкоди, які пов'язані із встановленням факту родинних відносин на що звернула увагу нотаріус, розглянувши документи і рекомендувала звернутися до суду для встановлення згаданого факту, оскільки є розбіжність в імені бабусі.
Заявниця ОСОБА_2 та представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримують, просять задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба О.В. в судове засідання не з'явилася, від неї надійшло клопотання про розгляд справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, заявницю та свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживає в с. Біла Чортківського району Тернопільської області. ЇЇ батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Дана обставина підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 виданого 02 вересня 1989 року, актовий запис № 47.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_6 , в селі Біла Чортківського району, Тернопільської області, актовий запис про смерть № 29, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 12.07.2019 р., видане Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.
22 грудня 2014 року ОСОБА_6 було складено заповідальне розпорядження, відповідно до якого належний їй житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2 , 1989 року народження.
Належну їй земельну ділянку розташовану по АДРЕСА_2 , передану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на площу 0,1108 га, а також належну їй земельну ділянку за тією ж адресою для ведення особистого селянського господарства площею 0,2885 га, та належну їй земельну ділянку розташовану на території Білівської сільської ради передану спадкодавці для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,27 га, згідно державного акту серії І-ТР № 021972, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №524 від 24 грудня 1999 року заповіла ОСОБА_2 , 1989 року народження.
Заявниці було відмовлено у спадкуванні в усній формі, в зв'язку з розбіжністю у імені спадкодавці у правовстановлюючих документах. А саме у Свідоцтві про смерть від 12.07.2019 р., актовий запис №29, Державному Акті на право приватної власності на земельну ділянку серії І-ТР №021972 від 24 грудня 1999 року, виданого Білівською сільською радою народних депутатів, Свідоцтві про право власності на земельну ділянку площею 0,1108 га та Свідоцтві про право власності на земельну ділянку площею 0.2885 га, Свідоцтві про право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 від 02 липня 1999 року, Заповіті від 22 грудня 2014 року, посвідченого секретарем Білівської сільської ради Котузою Н.І., баба заявниці записана, як ОСОБА_6 .
Згідно Свідоцтва про народження матері заявниці, ОСОБА_5 , її батьками були: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що стверджується Свідоцтвом серії НОМЕР_3 від 08 грудня 1966 року, актовий запис №74.
Тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах щодо імені баби заявниці.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтвердили, що померла ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Біла Чортківського району Тернопільська область була матір'ю ОСОБА_5 .
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з абз. 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5, відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Також відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою.
Керуючись ст.ст. 3,10,60,114,118-120,122,209,215,293,315 ЦПК України, ст.ст. 55,124 Конституції України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 була матір'ю, ОСОБА_5 , а та її дочкою.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/ Копія вірна:
Рішення набрало законної сили «____» липня 2020 року.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1069/20, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н. В. Яковець