Справа № 749/351/20
Провадження № 1-кс/732/158/20
15 червня 2020 року м. Городня
Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , в присутності секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020270280000153 від 17.05.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,-
04.06.2020 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло розподілене за ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах Чернігівського апеляційного суду від 29 травня 2020 року клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області рядового поліції ОСОБА_3 , яке було погоджено прокурором у кримінальному провадженні - начальником Сновського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Вимоги клопотання обґрунтовано тим, що Сновським відділенням поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.05.2020 року до Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що у нічну пору доби 16.05.2020 року невідомі особи пошкодили шляхом підпалу КТЗ автомобіль марки Hyundai Santa Fe, реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, який належить ТОВ ” ОСОБА_6 ”, юридична адреса : АДРЕСА_1 . Автомобіль зазнав пошкодження у передній частині кузова, пошкоджено лако-фарбове покриття автомобіля.
В ході досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, під час слідчо-розшукових заходів було встановлено, що перед підпалом автомобіля Hyundai Santa Fe, реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, потерпілому телефонували декілька абонентів.
Оперативним шляхом встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , напередодні телефонували з мобільного номеру НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканці АДРЕСА_2 , з мобільного номеру НОМЕР_3 , який належить громадянину ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканцю АДРЕСА_3 , з номеру НОМЕР_4 , який належить громадянину ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканцю АДРЕСА_4 , з мобільного номеру НОМЕР_5 , абонент не встановлений.
На думку слідчого, встановлення з'єднань абонентів мобільного терміналу вищевказаних номерів телефонів із зазначенням номерів телефонів, смс-повідомлень, імей та вхідних і вихідних з'єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента ”Б” в момент з'єднання з прив'язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 15.05.2020 року по 17.05.2020 року, має істотне значення для цього кримінального провадження.
В судове засідання слідчий не з'явився, письмовим клопотанням на адресу суду просив розглянути питання за його відсутності, клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів підтримує.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, був повідомлений про день і час розгляду клопотання.
Клопотань щодо фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування не надходило.
Враховуючи приписи ст. 107 КПК України, суд вважає за можливе розглянути вказане клопотання без фіксації технічними засобами.
Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Ненадання доступу до інформації, якою володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може призвести до втрати необхідних доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні, та негативно вплинути на встановлення особи правопорушника, що може перешкодити кримінальному провадженню.
Враховуючи викладене, у органу досудового розслідування існує реальна необхідність мати доступ до відомостей ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо встановлення мобільних телефонів, які працювали у період часу з 15.05.2020 року по 17.05.2020 року з номерами оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 в зоні дії базових станцій оператора (мобільного) зв'язку.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 160, 163 КПК України; -
Клопотання задовольнити.
1.Надати старшому слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , начальнику СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_11 , заступнику начальника СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області рядовому поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 та за дорученням слідчого, т.в.о. начальника СКП Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_14 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , оперативному співробітнику Сновського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні оператора телекомунікації ( мобільного зв'язку ) ПрАТ ” ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, що розташоване за адресою : АДРЕСА_5 , щодо абонентських номерів НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 за перод з 15.05.2020 року по 17.05.2020 року, яка містить наступну інформацію : тип з'єднання ( вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS ) в тому числі з'єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з'єднання; ІМЕІ телефону, адресу розташування базової станції; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, для ознайомлення та вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.
2.Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Строк дії ухвали до 15.07.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий-суддя: ОСОБА_1