ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про залишення позовної заяви без руху
"17" червня 2020 р. справа № 300/1318/20
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Боршовський Т.І., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання незаконної відмови у перерахунку пенсії та зобов'язання до вчинення дій, -
ОСОБА_1 16.06.2020 звернувся до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, в якому просить суд: визнати незаконною відмову Рожнятівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області у перерахунку позивачу пенсії з 31.08.2018; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області зарахувати до трудового стажу ОСОБА_1 період роботи з 01.04.1979 по 30.09.1983 на Шахті «Молодогвардійська» ВАТ «Краснодон вугілля № 3» на посаді проходчика та зарахувати заробітну плату за цей період і виплатити позивачу перераховану пенсію, починаючи з 31.08.2018.
З'ясовуючи питання про наявність підстав для відкриття провадження в адміністративній справі та дотримання позивачами вимог до позовної заяви, суд зазначає таке.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, зокрема, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу.
Пунктом 2 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що в позовній заяві зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України); реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв'язку, офіційна електронна адреса або адреса електронної пошти.
В даному випадку, позивач долучив копію паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 14.04.1997 Рожнятівським РВ УМВС в Івано-Франківській області, та копію трудової книжки НОМЕР_2 , в яких зазначено власне ім'я позивача «ОСОБА_1». Натомість в позовній заяві та долучених копіях довідок № 194 від 09.06.2010, № 602 від 04.06.2010 та № 601 від 04.06.2010, вказано власне ім'я позивача « ОСОБА_1 ».
Жодних пояснень щодо обставин вищевказаних невідповідностей в особистих даних позивача, позовна заява ОСОБА_1 не містить.
Пунктом 5 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що в позовній заяві зазначаються: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.
Відповідно до частини 4 статті 161 Кодексу адміністративного судочинства України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
ОСОБА_1 в позовній заяві зазначив, що в травні 2019 року звертався до Рожнятівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про призначення пенсії та зарахування сум заробітної плати та стажу з квітня 1979 року по вересень 1983 року, однак позивачу було відмовлено.
Проте позивачем не долучено до позовної заяви документи, які підтверджують факт такого звернення до Рожнятівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області та отримання відповіді з відмовою у перерахунку пенсії.
За наведених обставин, позовну заяву подано без додержання вимог статтей 160, 161 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
В зв'язку з вищевикладеним, згідно з вимогами частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України позовну заяву належить залишити без руху та надати позивачу строк для їх усунення.
Керуючись статтями 160, 161, 169, 171, 241, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання незаконної відмови у перерахунку пенсії та зобов'язання до вчинення дій - залишити без руху.
Надати позивачу строк для усунення недоліків до десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Виправити недоліки позовної заяви у спосіб: подати до Івано-Франківського окружного адміністративного суду:
- письмові пояснення щодо обставин невідповідностей в особистих даних позивача, а саме власного імені з долученням (за наявності) підтверджуючих документів (належним чином засвідченої копії свідоцтва чи інших документів) та уточнити зміст позовної заяви в частині особистих даних позивача (прізвище, ім'я, по батькові позивача);
- належним чином засвідчені копії документів, які підтверджують факт звернення ОСОБА_1 в травні 2019 року до Рожнятівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про перерахунок пенсії та отримання відповіді з відмовою у перерахунку пенсії.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені, в тому числі, статтею 169 Кодексу адміністративного судочинства України продовжуються на строк дії такого карантину.
Роз'яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків у вищезазначений строк позовна заява буде повернена.
Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.
Суддя /підпис/ Боршовський Т.І.