65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"15" червня 2020 р.м. Одеса № 916/1660/20
Господарський суд Одеської області у складі судді Желєзної С.П., розглянувши позовні матеріали (вх. № 1715/20 від 09.06.2020р.),
за позовом: публічного акціонерного товариства „Аграрний фонд”
до відповідача: компанії „Taluman s.r.o” Private limited liability company
про стягнення 10 407 889,67 доларів США.
Публічне акціонерне товариство „Аграрний фонд” звернулось до господарського суду із позовною заявою до компанії „Taluman s.r.o” Private limited liability company (Bozeny Nemcovej,Bratislava,Slovak Republic,81104) про стягнення заборгованості у загальному розмірі 10 407 889,67 доларів США, яка складається із суми основного боргу у розмірі 8 720 262,34 грн., пені у розмірі 1 550 300,71 грн., трьох відсотків річних у розмірі 137 326,62 грн. Позовні вимоги обґрунтовані фактом неналежного виконання відповідачем обов'язків, прийнятих на себе за умовами контракту від 08.10.2019р. та контракту від 23.10.2019р., в частині оплати вартості поставленого позивачем товару.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Приписами ст. 172 ГПК України передбачено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення. Такий самий обов'язок покладається на позивача у разі залучення судом до участі у справі іншого відповідача, заміни неналежного відповідача, залучення або вступу у справу третьої особи.
Порядок надання послуг поштового зв'язку, права та обов'язки операторів поштового зв'язку і користувачів послуг поштового зв'язку та відносини між ними врегульовані, зокрема Законом України "Про поштовий зв'язок", Правилами надання послуг поштового зв'язку, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 № 270 (далі - Правила).
Так, відповідно до пункту 12 Правил поштові відправлення поділяються на дві групи: (1) внутрішні (пересилаються в межах України) та (2) міжнародні (пересилаються за межі України, надходять до України, переміщуються через територію України транзитом). До внутрішніх поштових відправлень належать, зокрема, листи - прості, рекомендовані, з оголошеною цінністю; до міжнародних поштових відправлень, зокрема, листи - прості, рекомендовані (пункт 8 Правил).
При цьому за змістом пунктів 19, 59-61 Правил можливість надсилання оператором поштового зв'язку листів з описом вкладення передбачена тільки для внутрішніх поштових відправлень.
Верховний Суд у постанові від 22.02.2019р. по справі №910/7308/16 дійшов висновку, що міжнародні поштові відправлення (у тому числі листи) виділено в окрему групу, щодо якої чинними в Україні правилами надання послуг поштового зв'язку не передбачено можливості надсилання кореспонденції з описом вкладення, що унеможливлює виконання заявником апеляційної скарги у межах справи №910/7308/16 вимог статті 259 ГПК України. Одночасно статтею 13 Закону України "Про поштовий зв'язок" встановлено, що у договорі про надання послуг поштового зв'язку, якщо він укладається у письмовій формі, та у квитанції, касовому чеку тощо, якщо договір укладається в усній формі, обов'язково зазначаються найменування оператора та об'єкта поштового зв'язку, які надають послуги, дата та вид послуги, її вартість. Договір про надання послуги поштового зв'язку вважається укладеним після оплати користувачем вартості цієї послуги, якщо інше не передбачене відповідними договорами. Отже, з аналізу статті 13 Закону України "Про поштовий зв'язок", пункту 2 Правил вбачається, що квитанція або касовий чек (в яких зазначено найменування оператора та об'єкта поштового зв'язку, які надають послуги, дата та вид послуги, її вартість, адресат) є доказами надіслання відповідного міжнародного поштового відправлення.
На підтвердження виконання процесуального обов'язку з надсилання на адресу відповідача копії позовної заяви разом із усіма додатками позивачем було надано суду конверт та інформацію щодо поштового відправлення, отриману на веб-сайті ПАТ „Укрпошта”. Проте, квитанцію або касовий чек, які відповідно до правової позиції Верховного Суду у постанові від 22.02.2019р. по справі №910/7308/16 є доказами надіслання відповідного міжнародного поштового відправлення, публічним акціонерним товариством „Аграрний фонд” суду надано не було.
Відповідно до ч. ч. 1-3 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити). Якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги ненадання публічним акціонерним товариством „Аграрний фонд” до даної позовної заяви належних доказів відправлення відповідачу позовної заяви разом із усіма додатками, на підставі ч. 1 ст. 174 ГПК України вказану позовну заяву слід залишити без руху та встановити позивачу 10-ти денний строк з дня вручення даної ухвали для усунення недоліків позовної заяви.
Господарський суд звертає увагу позивача, що у випадку не усунення названих недоліків у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Керуючись ст. 164, ч. 1 ст. 174, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Позовну заяву публічного акціонерного товариства „Аграрний фонд” до компанії „Taluman s.r.o” Private limited liability company про стягнення 10 407 889,67 доларів США - залишити без руху.
2. Встановити публічному акціонерному товариству „Аграрний фонд” 10-ти денний строк з дня вручення даної ухвали для усунення недоліків позовної заяви в частині надання доказів, а саме квитанції або касового чеку, на підтвердження надсилання на адресу компанії „Taluman s.r.o” Private limited liability company копії позовної заяви та всіх доданих документів.
Ухвала набрала законної сили 15.06.2020р. та не підлягає оскарженню.
Суддя С.П. Желєзна